Carlos Ruiz Zafón: Unutulmuş hikayelerin kitapçısı

Barselona'nın derinliklerinde, hayal gücünde, Unutulmuş Kitaplar Mezarlığı adında labirent gibi bir kütüphane vardır; burada dünyanın hafızasından silinmiş her cilt korunur ve bir çocuğa bir kitap seçip hayatının geri kalanında onu koruması söylenir. Carlos Ruiz Zafón, bu tek fikirden yola çıkarak 21. yüzyılın büyük popüler edebi fenomenlerinden birini, Rüzgarın Gölgesi'ni elliden fazla dile ve milyonlarca insanın eline ulaştıran gölgeler ve sırlar içindeki gotik bir Barselona inşa etti.

Barselona'da bir çocukluk

Carlos Ruiz Zafón, 25 Eylül 1964'te, tüm kurgusunun atan kalbi olacak şehir olan Barselona'da doğdu. İşçi sınıfı bir ailenin çocuğu olarak büyüdü; büyükbabası ve büyükannesi fabrikalarda çalışmıştı ve babası sigorta satıyordu. Dini bir okula gitti, daha sonra bilgi bilimleri okudu ve kariyerine edebiyatta değil, reklamcılıkta başladı; bu sektörde ustalaştıktan sonra kelimelerin daha büyük bir şey için var olduğuna karar verdi. İlk kitabını yayınladığında otuz yaşlarındaydı.

Genç yetişkinden küresel çok satan yazara

Zafón'un 1993'te Sislerin Prensi ile başlayan ilk dört romanı genç yetişkinler için yazılmıştı ve ona İspanya'da sadık bir okuyucu kitlesi kazandırdı. 1990'larda Los Angeles'a taşındı ve kısa bir süre senaryo yazarlığı yaptı; bu deneyim nesrinin sinematik kalitesini keskinleştirdi. Ardından 2001'de, İspanya İç Savaşı'ndan sonraki yılların yaralı Barselona'sında geçen, genç Daniel Sempere'nin gizemli bir yazarın kaderini araştırdığı Rüzgarın Gölgesi geldi. On yıllardır en başarılı İspanyol romanlarından biri haline geldi, milyonlarca sattı ve son çeyrek yüzyılın en büyük yüz İspanyol kitabı listesinde yer aldı.

Unutulmuş Kitaplar Mezarlığı

Rüzgarın Gölgesi, Melekler Oyunu (2008), Cennetin Mahpusu (2011) ile devam eden ve Ruhlar Labirenti (2016) ile sona eren dört kitaplık Unutulmuş Kitaplar Mezarlığı döngüsünün ilk bölümü oldu. Dörtleme boyunca Zafón, yazarlar, kitapçılar ve gömülü sırlar arasında, hepsi o gizli yeraltı kütüphanesinden ve Barselona'nın atmosferik sokaklarından yayılan birbirine bağlı gotik bir destan ördü. Tarzı açıkça 19. yüzyıl klasiklerinden, kara filmden ve senaryo yazarlığı yıllarından besleniyordu; sahneleri sinematik olarak görselleştiriyor, zengin, gölgeli dünyalar ve eksantrik karakterler yaratıyordu. Eserlerini şiddetle koruyan yazar, tüm ekran uyarlamalarını reddetti ve kitapların "edebiyata, yazılı söze bir saygı duruşu" olduğunu ve bunları film veya televizyona dönüştürmenin "bir ihanet" olacağını savundu.

Dünya çapında erişim

Zafón'un çalışmaları kırk beşten fazla ülkede ve elliden fazla dilde okuyuculara ulaştı ve sadece Rüzgarın Gölgesi'nin yaklaşık on beş milyon kopya sattığı bildiriliyor. Avrupa genelinde uluslararası edebiyat ödülleri topladı ve yayıncısı Planeta onu "en iyi çağdaş romancılardan biri" olarak nitelendirdi. Yine de, birden fazla ölüm ilanı yazarının belirttiği gibi, o merak uyandırıcı bir yıldız olarak kaldı: şöhreti yazardan çok kitapta yatan, birçok sadık okuyucunun adını hatırlamakta hala zorlandığı çok satan bir edebi sansasyon.

Carlos neden dahi olarak adlandırılıyor

Zafón'un yeteneği en iyi anlatı mimarisi olarak tanımlanır: hem karmaşık bir şekilde kurgulanmış hem de duygusal olarak sürükleyici olan, dört birbirine bağlı roman boyunca gerilimi ve atmosferi koruyan geniş, birbirine bağlı bir kurgusal evren inşa etme yeteneği. Belirli yaratıcı niteliği, anlatı ivmesiyle birleşen dünya inşası, okuyucuları hiç var olmamış bir yere tamamen teslim olmaya zorlama gücüdür. Devasa uluslararası satışları ve İspanya'nın son dönemdeki en önemli kitapları arasına dahil edilmesi gerçek başarı işaretleridir ve Unutulmuş Kitaplar Mezarlığı kavramı gerçekten orijinaldir; okuyucuların ortak hayal gücüne girmiş bir imgedir. Dürüst karşı argüman, Zafón'un popüler, gotik-melodramatik gelenekte sıkı bir şekilde yazdığı ve edebi kuruluşun büyük bir kısmının onu nesrin büyük yenilikçileriyle aynı kefeye koyma konusunda temkinli olduğudur. Kurgusu barok olabilir, atmosferi yoğun olabilir ve bazı eleştirmenler çalışmalarını kalıcı edebiyattan ziyade mükemmel bir şekilde hazırlanmış eğlence olarak görürler. Ona uygulanan dahi kelimesi, romanı bir form olarak yeniden icat etmeyi değil, anlatı zanaatındaki ustalığı ve unutulmaz bir kurgusal dünyanın icadını onurlandırır. Bu daha kesin temelde iddia geçerlidir: döneminin çok az yazarı, bu kadar çok okuyucuyu okumanın kendisine bu kadar derin bir şekilde aşık etme yeteneğiyle boy ölçüşebildi.

Miras

Carlos Ruiz Zafón, 19 Haziran 2020'de Los Angeles'ta elli beş yaşında kolon kanserinden öldü. Tamamlanmış bir başyapıt ve tuhaf, kalıcı bir miras bıraktı: dünya çapındaki okuyucuların artık yanlarında taşıdığı, yarı gerçek yarı hayal, zihnin Barselona'sı. En derin teması her zaman kitap sevgisiydi ve en büyük başarısı, kendi kitaplarının milyonlarca insan için, kurgusal kütüphanesinin korumak için inşa edildiği o değerli cilt türüne dönüşmesi olabilir.