Anthony Quayle: Stratford'u Yeniden İnşa Eden Subay

Temmuz 1943'te, Cebelitarık Valisi'ne bağlı bir topçu subayı, Polonya kuvvetleri başkomutanı General Władysław Sikorski'yi taşıyan bir uçağın kalkıştan saniyeler sonra denize düştüğünü izledi. Anthony Quayle, gördüklerini daha sonra On Such a Night (Böyle Bir Gecede) adlı romana dönüştürdü. Beş yıl sonra aynı adam, Stratford-upon-Avon'daki Shakespeare Memorial Theatre'ı yönetiyordu ve nadiren bahsettiği savaş, ona hiçbir drama okulunun veremeyeceği bir şey kazandırmıştı: Gerçekten komuta etmiş bir kişinin otoritesi. İzleyiciler bunu, oynadığı her subay karakterinde okudular.

Rugby, RADA ve Q Theatre

John Anthony Quayle, 7 Eylül 1913'te Lancashire'ın Southport kentindeki Ainsdale'de, Manx kökenli avukat Arthur Quayle ve Esther Kate Quayle'in (kızlık soyadı Overton) oğlu olarak doğdu. Abberley Hall ve ardından Rugby School'a gitti; mesleği onu yutmadan önce Royal Academy of Dramatic Art'ta (RADA) sadece bir yıl kalabildi. 1931'de Londra'daki Q Theatre'da profesyonel olarak ilk kez sahneye çıktığında hala bir öğrenciydi — bir kayıtta Robin Hood'da Richard the Lionheart rolünde olduğu, başka bir kayıtta ise The Ghost Train'de oynadığı belirtilir — ve müzikholdeki kısa bir dönemin ardından 1932'de Old Vic'e katıldı. Bu, bir oyuncunun her şeyi oynamasını ve hızlı oynamasını bekleyen şirket için ideal bir çıraklıktı.

Broadway'deki ilk çıkışı 1936'da The Country Wife ile oldu. 1937'de Elsinore'da sahnelenen Hamlet'te Laertes rolündeydi ve 1939'da Avrupa tiyatroları kapanmadan önceki son yaz Avrupa ve Mısır turnesinde Henry V'te başrolü üstlendi. 1935'te oyuncu Hermione Hannen ile evlendi; 1941'de boşandılar ve 1947'de, Jenny ve Rosanna adında iki kızı ve Christopher adında bir oğlu olan Amerikalı oyuncu Dorothy Hyson ile evlendi.

Düşman Hatlarının Gerisinde

Quayle, Royal Artillery'ye nişancı olarak katıldı, 70. Kıyı Savunma Eğitim Alayı ile eğitim aldı ve 7 Ocak 1940'ta ikinci teğmen olarak atandı. Northumberland'da, bir Alman istilasından sonra savaşmaya devam etmesi amaçlanan kalıcı hücreler olan Yardımcı Birimler bölgesine komuta etti. Daha sonra Special Operations Executive'e (Özel Harekât İdaresi) katıldı ve Arnavut partizanlarla irtibat subayı olarak görev yaptı; bu, daha sonra tartışırken kendini asla rahat hissetmediği ve bunun yerine Eight Hours from England (İngiltere'den Sekiz Saat, 1945) romanında kurguladığı bir işti. Cebelitarık'ta birlikler için küçük prodüksiyonlar sahneledi, bu onun yönetmen olarak ilk işiydi. Geçici binbaşı rütbesiyle terhis edildi ve Mayıs 1946'da "Akdeniz Tiyatrosu'ndaki cesur ve seçkin hizmetleri" nedeniyle raporlarda anıldı.

Stratford Yılları

Onu önemli kılan atama, 1948'de Shakespeare Memorial Theatre'ı devralmasıyla geldi. 1956'ya kadar burada kaldı, yirmiden fazla rolde göründü ve dokuz prodüksiyonu bizzat yönetti; tiyatronun ticari cazibesini kullanarak İngiliz oyunculuğunun en büyük isimlerini çekti — en ünlüsü, Titus Andronicus'ta Quayle'in Aaron rolünün karşısında oynayan Laurence Olivier'di. Stratford'daki kendi rolleri, bir şirket liderinden beklenen kapsamı içeriyordu: Falstaff, Othello, Much Ado About Nothing'de Benedick, Henry VIII.

Mesele sadece sezonların iyi olması değildi. Quayle, taşra festival tiyatrosunu kalıcı, hırslı ve ulusal açıdan ciddi bir kuruma dönüştürdü ve bunu yaparak Peter Hall'un ondan sonra resmen yaratacağı Royal Shakespeare Company'nin temellerini attı. Quayle öldüğünde, Sir John Mills doğrudan şunları söyledi: "En büyük başarısı, Royal Shakespeare Company'nin kurulmasıydı."

Aynı Anda İki Kariyer

Evi inşa ettikten sonra, hayatının geri kalanını başkalarının tiyatrolarında çalışarak geçirdi. Sahnede, Christopher Fry'ın The Firstborn oyununda Katharine Cornell'in karşısında Musa, Jonson'ın Volpone'unda Mosca ve 1958'de Globe'da O'Neill'in Long Day's Journey Into Night oyununun ilk İngiliz prodüksiyonunda James Tyrone rolündeydi. Broadway'deki ilk çıkışından otuz dört yıl sonra, Anthony Shaffer'ın Sleuth (1970) oyununda Andrew Wyke olarak geri döndü ve bunun için Drama Desk Ödülü kazandı.

Ekranlarda, İngiliz sinemasının en güvenilir varlıklarından biriydi. Pygmalion (1938) filmindeki isimsiz bir İtalyan perukçusu ve Olivier'in Hamlet'indeki (1948) Marcellus'tan sonra, 1956'da Hitchcock'un The Wrong Man ve Powell ile Pressburger'in The Battle of the River Plate filmlerinde çalıştı. Ardından halkın gözündeki çehresini belirleyen seri geldi: Ice Cold in Alex (1958) — bu film ona BAFTA adaylığı getirdi ve burada tipinin dışında keskin bir şekilde bir Alman casusunu oynadı; The Guns of Navarone (1961); David Lean'in Lawrence of Arabia (1962) — eski Old Vic arkadaşları Jack Hawkins ve Jack Gwillim ile birlikte; The Fall of the Roman Empire (1964); Operation Crossbow (1965); The Eagle Has Landed (1976). En beğenilen film performansı, En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu dalında Oscar ve Altın Küre adaylığı getiren Anne of the Thousand Days (1969) filmindeki Kardinal Wolsey rolüydü.

Televizyon da benzer şekilde iyi kazandırdı: Strange Report (1969) başrolü, The Six Wives of Henry VIII (1970) anlatımı, Masada (1981) filminde Rubrius Gallus, The Bourne Identity (1988) filminde General Villiers ve 1975'te QB VII ile bir Primetime Emmy ödülü.

1970'lerin ortalarında, 1974'te Kennedy Center ortaklığıyla gelmesinin ardından, Tennessee Üniversitesi'nin Clarence Brown Tiyatrosu'nda sanatçı ve ardından tiyatro profesörü olarak görev yaptı. 1984'te, yetmiş bir yaşında, taşra izleyicilerine ciddi eserler sunmak amacıyla Compass Theatre Company'yi kurdu; Albery'de The Clandestine Marriage ile açılış yaptı ve Saint Joan, Dandy Dick ve King Lear ile turneye çıktı; Lear rolünü bizzat kendisi oynadı.

Anthony Neden Dahi Olarak Anılır?

İddia dikkatli yapılmalıdır, çünkü Quayle kendi neslinin en seçkin oyuncusu değildi ve Olivier, Gielgud ve Richardson'ı izleyen kimse aksini iddia etmedi. O, dönüştürücü bir oyuncudan ziyade mükemmel bir profesyoneldi — çoğunlukla düzgün bir İngiliz subayı olarak kadroya alınan, büyük bir sağlamlığa sahip bir karakter oyuncusuydu çünkü kendisi de öyleydi ve en akılda kalan ekran işinin bir başrol oyuncusu değil de yardımcı bir kardinal ve bir Alman casusu olduğu gerçeği konusunda kendi yetenek aralığı hakkında yeterince dürüsttü.

Olağanüstü kalite, performanstan daha nadir bir şeyde yatar: kurumsal hayal gücü. 1948'de Stratford, iyi bir binaya sahip ancak kalıcı bir sanatsal ağırlığı olmayan sezonluk bir festivale sahipti. Quayle, İngiltere'nin en iyi oyuncularını yazlarını Warwickshire'da geçirmeye ikna edebilirse, itibarın yeteneği, paranın da itibarı takip edeceğini hesapladı ve sekiz yılını bunu yaparak, bir şirket yöneterek, dokuz prodüksiyon yöneterek ve aynı anda yirmiden fazla rol oynayarak geçirdi. Bu, belirli ve alışılmadık bir bilişsel yetenektir: henüz var olmayan bir kurumu görme ve onu başkalarının kariyerleri üzerine inşa etme becerisi. Yaltaklanmak için hiçbir nedeni olmayan bir akranı olan John Mills, RSC'nin kuruluşunu Quayle'in en büyük başarısı olarak adlandırdı ve bu yargı geçerliliğini korudu.

Dürüst karşı tez ise şudur: Ünü ödünç alınmış bir ışığa — RSC'nin ve yer aldığı destanların ışığına — dayanıyor ve bir oyuncu olarak dar bir bant içinde mükemmeldi. Muhtemelen o da katılırdı. Geriye bakması istendiğinde sadece şunu söyledi: "Hayatımda hiçbir şeyden pişman değilim ve tek bir anını bile değiştirmezdim."

Miras

1952 Doğum Günü Onurları'nda askeri hizmeti nedeniyle CBE (Britanya İmparatorluğu Nişanı) ile atandı ve 1985 Yeni Yıl Onurları'nda tiyatroya hizmetlerinden dolayı şövalye ilan edildi; nişanını 5 Mart 1985'te Kraliçe II. Elizabeth'ten aldı. Savaş üzerine iki roman ve ölümünden sonra yayınlanan bir otobiyografi olan A Time to Speak'i yazdı. Ağustos 1989'da turne prodüksiyonundan ayrıldı ve 20 Ekim'de yetmiş altı yaşında Chelsea'deki evinde karaciğer kanserinden öldü; eşi Dorothy başucundaydı. Stratford'da kurduğu şirket onu yıllarca yaşattı ve yılın çoğu gecesi hala performans sergilemeye devam ediyor.