1693'te Rumence yayınlanan İnciller, bölgesel kilise için önemli bir dönüm noktası oluşturdu ve resmi ayin aracı olarak yerel dile geçişi işaret etti. Bir ilahiyatçı ve bilgin olan İberyalı Anthim, bu geçişten sorumlu matbaayı yönetti ve kapsamlı edebi ve ruhani çalışmalarıyla Eflak'ın kültürel ve dini manzarasını temelden şekillendirdi.
Erken Yaşam ve Eğitim
1650'de Kartli Krallığı'nda (o zamanlar Samtshe-Cavaheti bölgesi içinde İberya olarak bilinen) doğan ve daha sonra Anthim olarak bilinen adam, çalkantılı bir gençlik yaşadı. Osmanlı birlikleri tarafından esir alındı ve Konstantinopolis köle pazarında satıldı. Esareti sırasında ahşap oymacılığı, nakış, resim ve hat sanatında uzmanlık geliştirdi. Konstantinopolis Patriği tarafından serbest bırakıldıktan sonra dini emirler aldı ve sonunda Patrik Dositheos eşliğinde Yaş'a seyahat etti.
Baskı ve Dil Katkıları
1689'da Prens Constantin Brâncoveanu onu Eflak'a davet etti. 1691'de Bükreş'teki matbaayı yönetiyordu. Üretimi; Kilise Slavcası, Yunanca, Arapça ve Rumenceyi kapsayacak kadar üretkendi. Eflak'a ilk Arapça yazı tiplerini tanıttı. 1709'da Tiflis'te ilk Gürcü matbaasını kurdu ve 1710'da basılan ilk Gürcüce İnciller için kullanılan yazı tiplerini bizzat kesti. Gürcüce, Yunanca, Türkçe, Arapça ve Rumenceye hakimiyeti, iki dilli ciltler ve öğretici ilmihaller yayınlamasını sağladı.
Kilise Kariyeri ve Felsefi Eserler
1695'ten itibaren Snagov Manastırı'nın başrahibi olarak görev yaptı. Kariyeri istikrarlı bir şekilde ilerledi ve 1705'te Râmnic piskoposu ve 1708'de Eflak metropoliti olarak atanmasına yol açtı. İdari görevlerinin yanı sıra, çağdaş ahlakı eleştiren vaazlardan oluşan bir koleksiyon olan Didache'nin yazarıydı. Bu eser, Hristiyan teolojik kaynakları ve klasik felsefenin sentezi açısından önemlidir. Ayrıca bugün Antim Manastırı olarak bilinen Tüm Azizler Manastırı'nın inşasını denetledi.
Sürgün ve Suikast
Metropolit olarak görev süresi, siyasi sürtüşmeler nedeniyle 1715'te sona erdi. Anthim'in Eflak üzerindeki artan Osmanlı etkisine karşı güçlü itirazları vardı, bu da onu Fenerli Rum rejimiyle karşı karşıya getirdi. Prens Nikolaos Mavrokordatos sonunda onu hapse attırdı ve Sina Dağı'na sürgün edilmesini emretti. Seyahat ederken Anthim, Osmanlı güçleri tarafından durduruldu ve öldürüldü. Cesedi 1716'da Gelibolu yakınlarındaki Meriç veya Tunca nehrine atıldı.
Hızlı gerçekler
- Doğum: 1650, Samtshe-Cavaheti - Ölüm: 1716, Gelibolu - Pozisyonlar: Eflak Metropoliti, 1708–1715 - Bilinen diller: Gürcüce, Yunanca, Türkçe, Arapça, Rumence - Azizlik: 1992, Romanya Ortodoks Kilisesi tarafından - Önemli yapı: Antim Manastırı, Bükreş
Okuyucuların sorduğu sorular
### Antim Kupası nedir?
Romanya ve Gürcistan milli takımları arasında her yıl düzenlenen ve İberyalı Anthim onuruna adlandırılan bir ragbi birliği kupasıdır.
### Aziz Anthim'in yortu günü ne zamandır?
Romanya Ortodoks Kilisesi, onun yortu gününü 27 Eylül'de kutlar.
