1973 tarihli Kennis van die aand adlı roman, Güney Afrika hükümeti tarafından resmi olarak yasaklanan ilk Afrikaanca kitap olma özelliğini taşımaktadır. André Brink tarafından kaleme alınan eser, daha sonra yazar tarafından İngilizceye Looking on Darkness adıyla çevrilmiş; bu hamle, devlet sansürünü aşmak amacıyla metinlerini her iki dilde de yayımlama geleneğinin başlangıcı olmuştur.
Yetişme Yılları ve Eğitimi
1935 yılında Güney Afrika'nın Vrede kentinde doğan André Philippus Brink, 1952 yılında Hoërskool Lydenburg'dan mezun oldu. O dönem için nadir bir başarı olan yedi üstün başarı derecesi elde etti. Daha sonra şu an Kuzey-Batı Üniversitesi olan Potchefstroom Üniversitesi'nde edebiyat eğitimi aldı. Bakış açısındaki dönüm noktası, 1959-1961 yılları arasında Fransa'da yaşadığı dönemde Sorbonne'da karşılaştırmalı edebiyat alanında yüksek lisansını tamamladığı sırada gerçekleşti. Paris'te siyah öğrencilerin toplumsal eşit olarak muamele gördüğünü gözlemlemek, yetiştirilme tarzını sorgulamasına neden olmuş ve gelecekteki siyasi duruşunu şekillendirmiştir. Daha sonra 1975 yılında Rhodes Üniversitesi'nden Edebiyat doktorası almıştır.
Sestigers Hareketi
1960'lar boyunca Brink, Ingrid Jonker, Etienne Leroux ve Breyten Breytenbach gibi isimleri barındıran etkili muhalif entelektüeller grubu Die Sestigers'in merkezî figürlerinden biri haline geldi. Bu kolektif, modernizm, postmodernizm ve büyücü gerçekçilik gibi küresel edebiyat akımlarını Afrikaanca diline kazandırmayı amaçladı. Bunu yaparak, yerel edebiyatı daha geniş uluslararası gelişmelerle uyumlu hale getirmeyi amaçlayan Ulusal Parti hükümetini ve yürürlükteki apartheid politikalarını eserleriyle eleştirdiler.
Siyasi Katılımı ve Edebi Üretimi
Fransa'daki ikinci dönemi olan 1967-1968 yıllarının ardından Brink, daha mücadeleci bir siyasi tutum benimsemiştir. Her ikisi de Booker Ödülü'ne aday gösterilen An Instant in the Wind ve Rumours of Rain gibi romanları da dahil olmak üzere yazıları apartheid rejiminin ahlakını mercek altına aldı. 1979 tarihli A Dry White Season adlı eseri kendisine Martin Luther King Anma Ödülü'nü kazandırdı. Ulusal Parti yönetiminin 1994'te sona ermesinin ardından odak noktası, Imaginings of Sand ve The Rights of Desire gibi eserlerde apartheid sonrası Güney Afrika'nın sosyopolitik karmaşasına kaymıştır.
Son Yılları
Brink, Cape Town Üniversitesi'nde dilbilimci, oyun yazarı ve öğretmen olarak üretken bir kariyer sürdürdü. Özel hayatı beş evlilikle geçmiştir ve oğlu Anton Brink sanatçı olmuştur. 2008 yılında yeğeni Adri Brink'in evinde öldürülmesiyle ailesi bir trajedilik yaşadı. André Brink, Belçika'daki Louvain Katolik Üniversitesi'nden fahri doktora aldıktan kısa bir süre sonra, Amsterdam'dan Güney Afrika'ya yaptığı uçuş sırasında 6 Şubat 2015'te hayata gözlerini yumdu.
Hızlı Gerçekler
- Doğum: 1935, Vrede, Güney Afrika - Ölüm: 6 Şubat 2015 - Hareket: Sestigers - Önemli Eseri: An Act of Terror - Gümüş Ikhamanga Nişanı: 2006 - Reina Prinsen Geerligs Ödülü: 1965 - Monismanien Ödülü: 1989 - Diller: İngilizce ve Afrikaanca
Okurların Sorduğu Sorular
### André Brink neden hem İngilizce hem de Afrikaanca yazmaya başladı?
Daha geniş bir uluslararası kitleye ulaşmak ve Güney Afrika hükümetinin Afrikaanca eserlerine uyguladığı katı devlet sansürünü baypas etmek için her iki dilde yazmaya başlamıştır.
### Sestigers hareketi neydi?
1960'larda küresel edebiyat akımlarını yerel kültüre kazandırmayı ve Ulusal Parti hükümetine ile apartheid rejimine karşı ses yükseltmeyi amaçlayan bir grup Afrikaanca yazarıydı.
.jpg)
