Alain Peyrefitte: Çin'i Önceden Tahmin Eden Bakan

1973 yılında, Fransız kabinesinin kıdemli bir ismi Quand la Chine s'éveillera… le monde tremblera (Çin Uyandığında... Dünya Sarsılacak) adlı bir kitap yayımladı. Mao Zedong hala hayattaydı. Çin'in ekonomisi o dönemde ihmal edilebilir düzeydeydi. Kitabın başlığı, yirminci yüzyılın sonlarında en çok alıntılanan ifadelerden biri haline geldi ve yazarı, takip eden yirmi üç yılını bu tahminin gerçekleşmesini izleyerek geçirdi; 1996 yılında ise devam kitabı olan La Chine s'est éveillée (Çin Uyandı) eserini yayımladı. O sıralarda Alain Peyrefitte çoktan altı kez bakanlık yapmış bir siyasetçi, Fransız Akademisi (Académie française) üyesi ve bir bombalı saldırıdan sağ kurtulmuş bir isimdi. Ölümünün ardından Napolyon'un yanına, Les Invalides'e gömülecekti.

Öğretmenlerin Oğlu

Peyrefitte, 26 Ağustos 1925'te Aveyron'daki Najac adlı bir dağ köyünde, her ikisi de öğretmen olan bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi. Bu, Fransız cumhuriyetçi sisteminde yükselmenin klasik yoluydu ve neredeyse mekanik bir verimlilikle işliyordu. Ülkenin entelektüel elitinin eğitim aldığı yer olan École Normale Supérieure'den mezun oldu, edebiyat ve beşeri bilimler alanında doktora yaptı ve ardından, sıra dışı bir şekilde, Fransa'nın üst düzey kamu görevlilerini yetiştiren École Nationale d'Administration'a (ENA) girdi. Neredeyse hiç kimse her iki okulu da bitirmemişti. Bu kombinasyon, hem tez yazma hem de bakanlık yönetme becerisine sahip bir adam ortaya çıkardı ve sonraki tüm kariyerini belirledi. 1946'daki ilk kitabı, ENS'deki öğrencilik yıllarının günlüğüydü; ikinci kitabı Le Mythe de Pénélope (1949) ise, henüz yirmi dört yaşındayken Fransız Akademisi tarafından onurlandırıldı.

Diplomat, Sonra Gaullist

Yaklaşık on yılını Batı Almanya ve Polonya'da görev yaparak ve Dışişleri Bakanlığı'nda (Quai d'Orsay) çalışarak profesyonel bir diplomat olarak geçirdi, sonunda 1975'te tam yetkili bakan rütbesine ulaştı. 1958'de, Beşinci Cumhuriyet'in kuruluş yılında siyasetle tanıştı ve Seine-et-Marne milletvekili seçildi. 1993 yılına kadar bu görevi sürdürdü ve 1995'te senatör olarak parlamentoya geri döndü.

Onu farklı kılan şey yakınlıktı. Peyrefitte, Charles de Gaulle'ün sırdaşı oldu ve büyük adamların yakınındakilerin nadiren başardığı bir şeyi yaptı: not aldı. On yıllar sonra üç cilt halinde C'était de Gaulle (1994, 1997 ve 2000) adıyla yayımlanan bu notlar, General'in özel konuşmalarının neredeyse kelimesi kelimesine kaydını sunar ve de Gaulle'ün gerçekte nasıl düşündüğünü anlamak için vazgeçilmez bir birincil kaynaktır.

Her Şeyin Bakanı

Bakanlık sicili, Fransız devletinin bir turu gibidir. Nisan'dan Eylül 1962'ye kadar Enformasyondan Sorumlu Devlet Bakanı, ardından Cezayir'den kaçış sırasında kısa bir süre Geri Dönenler Bakanı, 1962-1966 yılları arasında ise Enformasyon Bakanı (fiilen hükümetin sesi) olarak görev yaptı. Daha sonra Bilimsel Araştırma, Atom Sorunları ve Uzay (1966-67) ve Milli Eğitim (1967-68) bakanlıklarına geçti. Daha sonraki hükümetlerde İdari Reformlar Bakanı (1973-74), Kültür ve Çevre Bakanı (Mart-Mayıs 1974) ve son olarak Valéry Giscard d'Estaing döneminde 1977-1981 yılları arasında Adalet Bakanı (Mühür Muhafızı) olarak görev yaptı.

Her icraatı övgüye değer değildi. Cezayir Savaşı sırasında Cezayir'in bölünmesini savundu; bu, tarihin sert eleştirdiği bir konumdu. Ayrıca asla tam olarak kurtulamadığı bir ironi vardı: Fransız idari kaskatlığının kesin iddianamesini yazacak olan adam, yirmi yılını bu sistemi yöneterek geçirmişti.

Fransız Hastalığını Teşhis Etmek

Bu iddianame, Fransa'nın kendine özgü ve tekrarlayan hastalıklarının — merkeziyetçilik, ara kurumlara güvensizlik, reformları engelleme yeteneği — Fransız karakterindeki belirli bir şeyden kaynaklanıp kaynaklanmadığını sorgulayan bir bestseller olan Le Mal français (1976) idi. Görevdeki bir siyasetçi için alışılmadık bir kitaptı: gücü elinde tutan biri tarafından yazılmış bir ulusal özeleştiri çalışması.

Bu argümanı, o zamanlar pek moda olmayan ancak şimdi tanıdık gelen bir tezi ileri süren La Société de confiance (1995) adlı eseriyle derinleştirdi: ulusların zenginliği kaynaklardan veya sermayeden ziyade, toplumun kendi içindeki soyut güven stokuna bağlıdır. Güvenen ülkeler gelişir; şüphe ve hiyerarşi etrafında örgütlenen ülkeler ise durağanlaşır. Ayrıca Tiananmen'den sonra La Tragédie chinoise (1990) ve Encore un effort, Monsieur le Président (1985) adlı eserleri yazdı. Toplu eserleri 1998'de üç cilt halinde yayımlandı.

Bomba ve Yeşil Ceket

10 Şubat 1977'de, Paul Morand'ın yerine geçerek 11. koltuğa Fransız Akademisi üyesi olarak seçildi. 15 Aralık 1986'da, aşırı solcu Action Directe grubu üyeleri evinin dışında arabasını bombaladı. Peyrefitte sağ kurtuldu, ancak şoförü kurtulamadı. Action Directe'in kurulduğu yıllarda Adalet Bakanı'ydı ve bu saldırı, kitaplarının gerçek düşmanları olan bir adam tarafından yazıldığının en acı verici hatırlatıcısıydı. Eylül 1974'te Sanat ve Edebiyat Şövalyesi (Commandeur) oldu ve öldüğü ay Monako Kültürel Liyakat Nişanı ile ödüllendirildi.

Alain Neden Dahi Olarak Anılır

Peyrefitte'in kullandığı yetenek, çok uzun zaman dilimlerine yayılan karşılaştırmalı örüntü tanımaydı; yani bir ulusa bakıp onun onlarca yıl sonraki gidişatını belirleyecek soyut değişkeni tanımlama yeteneği. Bunu iki kez çok dikkat çekici bir şekilde yaptı. 1973'te, ülke hala Maoculuğun sarsıntıları altındayken ve Batılı analistlerin çoğu tarafından kalıcı bir vaka olarak görülürken, Çin'i geleceğin gücü olarak tanımladı; bunu doğrulayan devam kitabını yayımlayacak kadar yaşadı. La Société de confiance'de güvenin ekonomik bir girdi olduğunu savundu ve kurumsallaşması için bir nesil daha gerekecek olan kurumsal iktisat çizgisini önceden gördü. École Normale Supérieure ve ENA ikili eğitimi mekanizmaydı: hem bir akademisyenin araçlarına hem de bir yöneticinin verilerine sahipti; ikisine birden sahip olan çok az kişi vardı.

Karşı argüman gerçektir. Peyrefitte bir sosyal bilimci değil, iktidara sahip bir denemeciydi ve büyük tezleri test edilmekten ziyade retorik olarak savunulmuştu. Çin tahmini, yanlışlanması zor olacak kadar geniş formüle edilmişti ve önceden görülmüş gibi görünmesi için yirmi beş yıl gerekiyordu; haklı çıkmak için uzun bir süre. Le Mal français, yirmi yıl boyunca bizzat işlettiği bir makineyi teşhis ediyordu; kimileri bunu içgörü olarak, kimileri ise kaçınma olarak okudu. Cezayir'in bölünmesini savunması ise basit bir yanlış değerlendirmeydi. En kalıcı kitabı olan C'était de Gaulle'ün değeri ise, kendi zekasından ziyade başkasının zekasına olan yakınlığından ve bunu yazıya dökme disiplininden kaynaklanır. Dürüst bir hüküm: Özgün bir filozof değil, sıra dışı bir odak uzaklığına sahip birinci sınıf bir teşhis zihni; temel sezgileri, çağdaşlarının çoğundan daha iyi yaşlanmış.

Miras

Peyrefitte, 27 Kasım 1999'da Paris'te hayatını kaybetti. Les Invalides'teki defin töreni, Aveyron'dan gelen bir öğretmenin oğlunu Fransız devletinin onurlu ölüleri arasına yerleştirdi; bu, kendi kitaplarının cumhuriyetin liyakate dayalı vaadinin ve büyüklüğe duyduğu kalıcı iştahın kanıtı olarak tanımlayacağı bir sonuçtu. Bulduğu ifade, Çin her harekete geçtiğinde genellikle atıfta bulunulmadan hala kullanılmaktadır. Ve La Société de confiance, siyasetin ötesinde sessizce hayatta kalmıştır: bir ulusun refahının vatandaşlarının birbirine güvenmesiyle başladığı argümanı, artık bir denemecinin provokasyonundan ziyade dünyanın bir betimlemesi gibi tınlamaktadır.