‘Kıyı kızı’ anlamına gelen Bintüşşati (Bint al-Shāṭiʾ) takma adı, kırktan fazla kitap ve yüz makale üreten Mısırlı bir akademisyenin çalışmalarını tanımlıyordu. Bir yazar, gazeteci ve akademisyen olarak, geleneksel engelleri aşarak Kahire'deki kariyeri boyunca 20. yüzyıl Arap edebiyatı, edebiyat eleştirisi ve Kur'an çalışmaları alanında önde gelen bir figür haline geldi.
Erken eğitim ve akademik temel
1913 yılında Dimyat'ta doğan Ayşe Abdurrahman (Aisha Abd al-Rahman), eğitimine köy okullarında Kur'an ezberleyerek başladı. Babasının okul eğitimine yönelik ilk itirazlarına rağmen annesi eğitimini destekledi ve bu durum 1920'de el-Luzi el-Amiriyye Kız Okulu'na kaydolmasını sağladı. Nihayetinde Kahire Üniversitesi'ne devam etti, burada 1939'da lisans ve 1941'de yüksek lisans derecesini aldı, ardından 1950'de üstün başarıyla doktora yaptı.
Kariyer ve edebi katkılar
1942'de Abdurrahman, Mısır Eğitim Bakanlığı bünyesinde Arap edebiyatı öğretimi müfettişi olarak çalışmaya başladı. Akademik kariyeri, 1962'den 1970'e kadar ders verdiği Ayn Şems Üniversitesi Kadın Koleji'ndeki profesörlüğünü ve el-Karaviyyin Üniversitesi'ndeki görevini içeriyordu. Çeşitli bibliyografyası, 'Peygamberin Kızları' (1956) ve 'Peygamberin Annesi' (1961) gibi kurgu, deneme ve biyografi eserlerini içerir.
Kur'an tefsiri ve metodolojisi
Abdurrahman, Kur'an tefsiri yapan ikinci modern kadındı. 1966 ile 1969 yılları arasında yayınlanan iki ciltlik 'al-Tafsīr al-Bayānī Iil-Qurʾān al-Karīm' adlı eseri, edebi yöntem olarak adlandırdığı filolojik bir yaklaşım kullandı. Eşi ve öğretmeni Emin el-Huli'den etkilenerek, Kur'an'ın son on dört suresinin yorumlanmasına odaklandı; her kelimenin kesin ve eş anlamlı olmayan anlamına ısrar etti ve özellikle İncil veya Yahudi kökenli dış kaynakları reddetti.
Tanınma ve miras
Yaşamı boyunca 1978'de Devlet Edebiyat Takdir Ödülü ve 1994'te Widād Al-Qāḍī ile paylaştığı Arap Dili ve Edebiyatı dalında Kral Faysal Uluslararası Ödülü dahil olmak üzere birçok onur ödülü aldı. Felç geçirdikten sonra 1998'de Kahire'de öldü. Mirası, kütüphanesinin araştırma için bağışlanmasını içeriyordu ve yerel varlığı, 1985'te Kahire'de onuruna dikilen bir heykelle taçlandırıldı.
Kısa bilgiler
- Doğum: 18 Kasım 1913, Dimyat, Mısır - Ölüm: 1 Aralık 1998, Kahire, Mısır - Takma ad: Bint al-Shāṭiʾ - Akademik dereceler: Lisans (1939), Yüksek Lisans (1941), Doktora (1950) - Önemli eser: al-Tafsīr al-Bayānī Iil-Qurʾān al-Karīm (1966-1969) - Devlet Edebiyat Takdir Ödülü: 1978 - Kral Faysal Uluslararası Ödülü: 1994
Okurların sorduğu sorular
### Akademik araştırmasının konusu neydi?
Arap edebiyatı, edebiyat eleştirisi ve Kur'an tefsiri alanlarında uzmanlaştı.
### Kendisini feminist olarak tanımladı mı?
Hayır, kadın yazarların kadın deneyimleri hakkında yazmak için daha donanımlı olduğunu savunsa da kendisini feminist olarak görmüyordu.
