Ивонн Де Карло: От королевы «Техниколора» до Лили Мюнстер

Когда Стивену Сондхайму понадобилась бывшая танцовщица для исполнения песни о выживании в его мюзикле 1971 года «Безумства», он написал «I'm Still Here» после того, как услышал нечто особенное на прослушивании Ивонн Де Карло — то, что он назвал ее «теплотой». Песня, построенная на жизненном опыте профессионального переосмысления, могла бы стать ее собственным резюме: экзотическая танцовщица, «королева проб» Paramount, библейская жена в фильме Демилля, жутковатая домохозяйка из ситкома и, наконец, бродвейская певица, чья реальная история была драматичнее роли, на которую ее утвердили.

Детство, созданное для сцены

Маргарет Ивонн Миддлтон родилась 1 сентября 1922 года в Ванкувере, Британская Колумбия. Ее почти полностью воспитала мать, Мари Де Карло, после того как отец бросил семью, когда Ивонн было три года. Мари с самого начала была полна решимости сделать из дочери звезду шоу-бизнеса, записав ее в танцевальную школу в том же возрасте. Девочка, которую называли «Пегги», рано проявила способности и за пределами танцев — в семь лет она выиграла литературный конкурс за стихотворение «Маленький мальчик», — но именно обучение в танцевальной школе Джун Ропер в Ванкувере, а затем работа танцовщицей в ночном клубе Florentine Gardens в Голливуде сформировали ее профессиональную идентичность, включая сложный «номер Кинг-Конга» с шифоновыми вуалями, ставший частью ее раннего сценического образа.

Построение кинокарьеры

Paramount подписала с Де Карло трехлетний контракт в 1942 году, но именно фильм Уолтера Вангера «Саломея, где она танцевала» (1945) сделал ее звездой, что привело к пятилетнему контракту с Universal и череде роскошных постановок в «Техниколоре» — «Девушка с фронтира» (1945), «Песня Шехерезады» (1947), «Девушка-рабыня» (1947), — настолько гламурных, что студийные операторы три года подряд называли ее «Королевой Техниколора». Жаждая большего, чем просто гламур, она обратилась к жанру нуар в фильмах «Грубая сила» (1947) и «Крест-накрест» (1949), сыграв роковую женщину Анну в паре с Бертом Ланкастером; критик Босли Краузер признал, что она «пытается сделать что-то другое», даже назвав результаты «неровными». Череда британских комедий — «Отель Сахара» (1951), «Рай капитана» (1953), «Счастливы навсегда» (1954) — расширила ее международный профиль, а в 1951 году она стала первой канадской кинозвездой, выступившей в Израиле с концертами в нескольких городах.

Сепфора и подход Демилля

Сесиль Б. Демилль выбрал Де Карло на роль Сепфоры, мадиамской жены Моисея в исполнении Чарлтона Хестона, в фильме «Десять заповедей» (1956). Она готовилась к роли с серьезностью, которой требовали постановки Демилля, месяцами посещая уроки ткачества и пастушества в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе и работая с педагогом по актерскому мастерству. The New York Times сочла ее «заметно хорошей в строгой роли», и она получила премию Laurel Award как лучшая актриса второго плана, хотя, как сообщается, она чувствовала, что достойна главных ролей, и не была номинирована на «Оскар». Демилль стал крестным отцом ее первого сына Брюса, родившегося в том же году.

Брак, трагедия и финансовые трудности

Де Карло вышла замуж за каскадера Роберта Дрю Моргана 21 ноября 1955 года в Епископальной церкви Святого Стефана в Рино, штат Невада, после знакомства на съемочной площадке. Брак пошатнулся в 1963 году, когда Морган, дублировавший Джорджа Пеппарда во время съемок фильма «Как был завоеван Запад», был раздавлен упавшими бревнами и остался инвалидом; его восстановление длилось пять лет и в итоге стоило ему ноги. Де Карло постоянно работала в последующие годы, чтобы содержать семью, гастролировала со сценическими постановками и бралась за киноработу в основном ради денег — «Если предлагали работу и цена была подходящей, я соглашалась», — говорила она прямо. «Мне нужны были деньги». Брак закончился разводом в 1973 году.

Лили Мюнстер

К 1964 году, будучи в долгах, Де Карло подписала контракт с Universal на роль Лили Мюнстер, гламурного упыря в центре ситкома «Семейка монстров». На вопрос о том, как бывшая кинокрасавица подошла к роли монстра, она дала характерно сухой ответ: «Я следовала указаниям, полученным в первый день съемок: "Играй ее точно так же, как Донну Рид"». Шоу продержалось всего два сезона, но десятилетия синдикации и два спин-офф фильма — «Мюнстеры, домой!» (1966) и «Месть Мюнстеров» (1981) — превратили эту роль в ту, по которой ее помнят больше всего, что она признавала с некоторой двойственностью: «Думаю, Ивонн Де Карло была известнее, чем Лили, но благодаря "Семейке монстров" я завоевала молодую аудиторию. И это была стабильная работа».

Бродвейское «I'm Still Here»

Агент Рут Уэбб представила Де Карло продюсеру Хэлу Принсу, композитору Стивену Сондхайму и хореографу Майклу Беннетту, когда они проводили кастинг для «Безумств» в 1971 году. Она пробовалась на главную роль, но чувствовала, что она ей не подходит; творческая группа вместо этого специально для нее написала роль Карлотты Кэмпион, бывшей танцовщицы на встрече выпускников театра. Песня Сондхайма «I'm Still Here», написанная для этого персонажа после ее прослушивания, стала ее визитной карточкой в постановке, которая выдержала 522 представления в театре Winter Garden. После этого она продолжила играть в музыкальном театре, включая «No, No, Nanette» в Австралии, «Little Me» с Дональдом О'Коннором и пятимесячный тур «Хелло, Долли!».

Почему Ивонн называют гением

Слово «гений» преувеличивает то, что на самом деле показывают записи об Ивонн Де Карло, и честное описание ближе к долговечности, чем к какому-либо уникальному творческому дару. Ее настоящим мастерством было профессиональное переосмысление под финансовым давлением: танцовщица, ставшая пин-ап моделью «Техниколора», затем пробившаяся в нуар, чтобы доказать свой диапазон, затем главная героиня библейского эпоса, затем упырь из ситкома ради стабильной зарплаты, затем бродвейская певица, выбранная специально потому, что композитор услышал что-то истинное в ее голосе. Эта последняя трансформация — самое сильное доказательство подлинного мастерства: Сондхайм не писал «I'm Still Here» в качестве одолжения; он написал ее, потому что в ее прослушивании была «теплота», вокруг которой он мог построить песню, и номер пережил шоу как стандарт. Но сама Де Карло не была сентиментальна по поводу этой линии: большая часть ее поздних работ, по ее собственному признанию, была принята, потому что ей нужны были деньги, а не из-за художественных амбиций. Эта откровенность сама по себе примечательна, но она противоречит попыткам возвеличить ее до интеллектуального или провидческого художника. Она была последовательным, трудолюбивым исполнителем с реальной универсальностью, который всегда находил способ получить роль.

Наследие

Де Карло перенесла инсульт и скончалась от сердечной недостаточности 8 января 2007 года в возрасте 84 лет, проведя последние годы в Motion Picture and Television Country House and Hospital. У нее две звезды на Аллее славы в Голливуде — одна за кино, другая за телевидение, а ее автобиография 1987 года «Ивонн» стала бестселлером. Хотя «Семейка монстров» выходила всего два сезона, Телевизионная академия отметила, что десятилетия повторов и спин-оффов придали ей «вездесущность в поп-культуре», обеспечив Де Карло место в истории развлечений далеко за пределами библейских эпосов и нуарных картин, которые впервые сделали ее звездой.