Серебряная медаль в 1900 году ознаменовала окончание учебы Казимиры Жулавской (Kazimiera Żuławska) во 2-й Варшавской женской гимназии, положив начало карьере, охватившей академические исследования, перевод, альпинизм и мужественный активизм. Родившись в 1883 году в Чемерисах, она прошла через бурный культурный ландшафт Польши на протяжении двадцатого века, оставив наследие, определяемое как научными достижениями, так и моральной целостностью во время Холокоста.
Академическая и личная биография
Родившаяся как Казимира Ханицкая, дочь Игнация Дионизия Ханицкого и Зофии (урожденной Остолской), она получила высшее образование в области романоведения в университетах Львова и Берна. В 1910 году она защитила докторскую диссертацию в Бернском университете на тему «Женщины в театре Вольтера». 22 июня 1907 года она вышла замуж за писателя Ежи Жулавского. Вместе с мужем и его братом Янушем она участвовала в альпинистских экспедициях по Альпам и Татрам — страсть к скалолазанию, которую она позже передала своим трем сыновьям: Мареку, Юлиушу и Вавжинцу.
Круги «Лада» и «Зофиука»
С 1910 по 1921 год Жулавская жила в Закопане, где управляла пансионом и пекарней, известными как дом «Лада». Эта резиденция служила культурным центром для таких фигур, как Виткацы, Казимеж Пруерва-Тетмайер, Ян Каспрович, Тимон Несёловский и Бронислав Малиновский. После смерти мужа в 1915 году она недолго работала секретарем у Казимежа Тетмайера и возглавляла закопанское отделение Лиги женщин Галиции и Силезии. Позже, переехав в Торунь, она управляла пансионом «Зофиука», в котором продолжали останавливаться видные писатели и художники, такие как Станислав Пшибышевский и Юлиуш Остерва.
Переводческая и гуманитарная деятельность
Профессионально Жулавская работала клерком в Учреждении социального страхования в Варшаве. Ее литературный вклад включал перевод французской и испанской литературы, а также текстов по альпинизму. Одной из заметных работ стал перевод драмы «Юдифь» Шарля де Пере-Шаппуи, которая ставилась в Новом театре в Лодзи и на Телевизионном театре. Во время Второй мировой войны она предприняла значительные гуманитарные усилия, укрывая еврейских граждан в своей квартире и помогая им с поддельными документами и трудоустройством. Ее действия в этот период привели к тому, что в 1980 году институт Яд Вашем посмертно удостоил ее звания Праведницы народов мира.
Двадцать вопросов, восемь минут на часах и процентиль, измеренный по всем, кто его проходил. Без регистрации.
Пройти тест IQ →Краткие факты
- Рождение: 1883, Чемерисы-Барские - Смерть: 1971, Варшава - Профессии: Переводчица, романистка - Награда: Праведница народов мира (1980) - Место захоронения: Повонзковское кладбище - Ученая степень: Доктор философии Бернского университета (1910)
Вопросы читателей
### Какова была связь Казимиры Жулавской с альпинизмом?
Она была страстной альпинисткой, которая покоряла Альпы и Татры вместе с мужем и деверем, в конце концов привить этот интерес своим трем сыновьям.
### Почему она была удостоена чести от Яд Вашем?
Она была удостоена звания Праведницы народов мира за то, что рисковала своей жизнью, укрывая евреев и предоставляя им фальшивые документы во время Второй мировой войны.
