Кэти Льюнг: Актриса, которой велели отрицать происходящее

Шотландская школьница отстояла четырехчасовую очередь на пятиминутное прослушивание, обошла более 3000 других кандидаток и получила роль в крупнейшей кинофраншизе в мире. Затем последовали сайты с ненавистью и расистские сообщения. А потом была часть, о которой почти никто не знал, пока Кэти Льюнг не сказала об этом вслух в марте 2021 года: ее пиарщики дали ей указание отрицать, что все это происходит, если интервьюер спросит. Она была подростком. Она делала то, что ей говорили, годами.

Данди и две страны

Льюнг родилась 8 августа 1987 года в Данди. Ее отец, Питер Льюнг, — бизнесмен и ресторатор, родившийся в Гонконге; ее мать, Кар Вай Ли, — банкир. Они развелись, когда ей было три года, и мать вернулась в Гонконг; Льюнг выросла в Шотландии с отцом, мачехой и братьями и сестрами. Она свободно говорит по-кантонски и на базовом мандаринском — шотландское детство в кантоноязычной семье, что оказалось именно тем сочетанием, которое искали кастинг-директора фильма Гарри Поттер и Кубок огня.

Ее отец увидел объявление об открытом кастинге и подтолкнул ее пойти. Она описала день прослушивания с деталью, которая не имеет ничего общего с актерской игрой: «Это был действительно приятный момент, потому что мои родители не видели друг друга очень, очень долго». Она получила роль Чжоу Чанг отчасти из-за географической случайности. Режиссер спросил в комнате: «Есть ли здесь кто-нибудь из Шотландии?» Льюнг была единственной, кто поднял руку.

Чжоу Чанг

Она снималась в фильмах о Гарри Поттере с 2005 по 2011 год, играя первый романтический интерес Гарри — включая поцелуй, который принес ей номинацию на премию MTV Movie Awards за лучший поцелуй в 2008 году. Она была номинирована на премию Asian Excellence Award в 2006 году и названа самой стильной женщиной и самой горячей шотландкой по версии Scotland on Sunday в 2007 году.

Большая часть реакции фанатов была приветливой. Часть — нет: сайты, созданные специально для нападок на нее, сообщения, направленные на ее расу. Ответ студийной машины заключался в том, чтобы сделать проблему невидимой, и инструментом была сама Льюнг, которую учили говорить журналистам, что обсуждать нечего. Это маленький, точный пример того, как киноиндустрия той эпохи справлялась с расизмом — не решая его, а заставляя человека, испытывающего его, отрицать его.

Строительство карьеры в стороне

То, что она сделала дальше, было необычно для выпускницы франшизы. Льюнг фактически остановилась и пошла учиться. Она училась в колледже Гамильтона в Южном Ланаркшире, недолго изучала живопись в Лондонском университете искусств, получила диплом фотографа в Эдинбургском колледже искусств, а затем получила степень бакалавра актерского мастерства в Королевской консерватории Шотландии в Глазго. Человек, который уже снялся в пяти мировых блокбастерах, пошел учиться.

Последующая театральная работа была намеренно негламурной и политически серьезной. Она появилась в Диких лебедях в 2012 году, премьера которых состоялась в Кембридже, штат Массачусетс, играла в Мазервелле, а затем в театре Янг Вик в Лондоне. В 2013 году она участвовала в Мире экстремального счастья во временном пространстве Shed Национального театра. В 2016 году она появилась в Руководстве умного гомосексуала по капитализму и социализму с ключом к Писанию в театре Хэмпстед. Об особом ужасе живого выступления она сказала: «Очевидная проблема, конечно, в том, чтобы сделать все правильно с первого раза, что для меня странно волнительно».

Телевидение

Ее карьера на экране восстанавливалась стабильно, а не эффектно. Она появилась в Пуаро Агаты Кристи в 2008 году, в Беге Channel 4 в 2012 году и в Одном ребенке для BBC и Sundance TV в 2014 году — в год, когда она была названа BAFTA Breakthrough Brit. В 2017 году она сыграла вместе с Джеки Чаном и Пирсом Броснаном в Иностранце. За этим последовал сериал ITV Незнакомцы, также выпущенный как Белый дракон, в 2018 году.

2020-е годы принесли объем и разнообразие: Анника для Alibi с 2021 по 2023 год, Периферийные устройства Amazon в 2022 году, Химия смерти для Paramount+ в 2023 году, Ночной поезд для BBC One в 2024 году и четвертый сезон Бриджертонов для Netflix в 2026 году. Ее самая широко известная работа — это голос: Кейтлин Кирамман в Аркейне Netflix с 2021 по 2024 год, исполнение в одном из самых высоко оцененных критиками анимационных сериалов, когда-либо созданных.

Почему Кэти называют гением

Это слово плохо подходит, и честнее будет сказать почему, чем фабриковать дело. Льюнг — умелая характерная актриса с необычным диапазоном — сцена, экран и озвучка в Аркейне, которая принесла главную роль в сериале, получившем мировое признание, — но никто в индустрии не называл ее вундеркиндом, и ее мастерство — продукт обычного обучения, а не очевидного врожденного дара. Звание BAFTA Breakthrough Brit в 2014 году — это признание перспективности, а не гениальности.

В чем она действительно исключительна, так это в суждениях. Еще в школе она получила результат, который большинство молодых актеров сочли бы карьерой: глобальная франшиза, мгновенная узнаваемость, гарантированная работа. Она ответила на это получением трех отдельных образований, включая диплом фотографа и полную степень бакалавра актерского мастерства, и выбором сложного, неброского политического театра — Дикие лебеди, Мир экстремального счастья — вместо легкого пути, который предлагала ее слава. Это редкая и негламурная форма интеллекта: способность видеть, что то, чему все завидуют, — это ловушка, и потратить десятилетие на то, чтобы тихо строить что-то другое. Ее откровение 2021 года о том, что ей велели отрицать расистские оскорбления, относится к той же способности. Она ждала, пока у нее появится статус, чтобы ей поверили, а затем сказала это прямо, изменив то, как теперь понимается целая эпоха рекламы франшиз. Назовите это прозорливостью, а не гениальностью. Это послужило ей лучше.

Наследие

Льюнг — одна из немногих актрис своего поколения, которая вышла из детской франшизы, не исчезнув и не будучи ею определенной. Она вегетарианка, в 2022 году родила сына и работала из Глазго и Лондона. Фраза, которую она произнесла в 2021 году — что ее учили отрицать, что расизм имеет место, — стала одним из самых цитируемых примеров того, как студии справлялись с расовыми вопросами в 2000-х годах, и теперь ее регулярно поднимают всякий раз, когда исследуется отношение индустрии к молодым актерам из числа меньшинств. Она не собиралась становиться тематическим исследованием. Она собиралась стать работающей актрисой и стала и тем, и другим.