Поскольку в музыке мы имеем дело с нотами, а не со словами, с аккордами, с переходами, с цветом и выражением, музыкальный смысл всегда основанный на этих нотах в том виде, как они написаны, и ни на чём другом - должен быть угадан.
Claudio Arrau León был чилийским пианистом, известным своими интерпретациями обширного репертуара, охватывающего барокко и композиторов XX века, особенно Bach, Beethoven, Schubert, Chopin, Schumann, Liszt и Brahms. Он широко признан одним из величайших пианистов двадцатого века.
Жизнь
Arrau родился в Chillán, Chile, сын Carlos Arrau, офтальмолога, который умер, когда Claudio было всего год, и Lucrecia León Bravo de Villalba, учителя фортепиано. Он принадлежал к старинной, известной семье Южного Chile. Его предок Lorenzo de Arrau, испанский инженер, был послан в Chile королём Carlos III of Spain. Через свою прабабушку, María del Carmen Daroch del Solar, Arrau был потомком семьи Campbells of Glenorchy, шотландского дворянского рода. Arrau был воспитан как католик, но отказался от веры в позднем подростковом возрасте.
Arrau был вундеркиндом и мог читать ноты раньше, чем читать слова, но в отличие от многих виртуозов, в его семье никогда не было профессионального музыканта. Его мать была любительницей игры на фортепиано и познакомила его с инструментом. В возрасте 4 лет он читал сонаты Beethoven, а свой первый концерт дал год спустя. Когда Arrau было 6 лет, он прошёл прослушивание перед несколькими конгрессменами и президентом Pedro Montt, который был настолько впечатлён, что начал готовить планы для дальнейшего образования Arrau. В возрасте 8 лет Arrau был отправлен на десятилетний грант от чилийского правительства для обучения в Germany, путешествуя со своей матерью и сестрой Lucrecia. Он был принят в Stern Conservatory of Berlin, где впоследствии стал учеником Martin Krause, который учился у Franz Liszt. В возрасте 11 лет Arrau мог играть Transcendental Etudes Liszt, одно из самых сложных произведений для фортепиано, а также Paganini Variations Brahms. Первые записи Arrau были сделаны на музыкальные рулоны Aeolian Duo-Art player piano. Krause умер на пятый год своего обучения Arrau, оставив 15-летнего студента опустошённым потерей своего наставника; Arrau не продолжал формальное обучение после этого момента.
В 1935 году Arrau дал прославленное исполнение всех клавирных произведений Johann Sebastian Bach в течение 12 концертов. В 1936 году Arrau дал полное собрание клавирных произведений Mozart в течение 5 концертов и продолжил с полными циклами Schubert и Weber. В 1938 году Arrau впервые дал полное собрание фортепианных сонат и концертов Beethoven в Mexico City. Arrau повторял это несколько раз в течение своей жизни, включая концерты в New York и London. Он стал одним из ведущих авторитетов по Beethoven в XX веке.
В 1937 году Arrau женился на меццо-сопрано Ruth Schneider 1908–1989, немецкой гражданке. У них было трое детей: Carmen 1938–2006, Mario 1940–1988 и Christopher 1959. В 1941 году семья Arrau эмигрировала из Germany в United States, в конечном итоге поселившись в Douglaston, Queens, New York, где Arrau провёл остаток своей жизни. Он стал гражданином США и Chile в 1979 году.
Arrau умер 9 июня 1991 года в возрасте 88 лет в Mürzzuschlag, Austria, от осложнений экстренной операции, проведённой 9 июня для коррекции кишечной непроходимости. Его останки были захоронены в его родном городе Chillán, Chile.
Тон и подход к музыке
Daniel Barenboim сказал, что Claudio Arrau имел особый звук с двумя аспектами: первый - это плотность, полнозвучность и оркестровость, второй - совершенно бестелесный тембр, весьма чарующий. Sir Colin Davis сказал: «Его звук удивителен, и это полностью его собственный... никто другой не имеет его именно так. Его преданность Liszt экстраординарна. Он облагораживает эту музыку так, как никто другой в мире не может». По словам американского критика Harold C. Schonberg, Arrau всегда использовал «явно романтический звук фортепиано в своих интерпретациях».
Arrau был интеллектуалом и глубоко рефлективным интерпретатором. Он много читал во время путешествий и выучил английский, итальянский, немецкий и французский языки в дополнение к своему родному испанскому. Он познакомился с психологией Jung в свои двадцать лет.
Отношение Arrau к музыке было очень серьёзным. Он проповедовал верность партитуре, но также использование воображения. Хотя он часто играл с более медленными и обдуманными темпами со своего среднего возраста, в начале своей карьеры он имел репутацию потрясающего виртуоза, репутация, подтверждённая записями, которые он сделал в то время, такими как Islamey Balakirev и Paganini études Liszt. Однако даже в конце своей карьеры он часто играл с меньшей сдержанностью на концертах вживую, чем в студийных записях.
Arrau был человеком замечательной стойкости; даже в конце своей жизни он неизменно включал в программу очень большие, требовательные концерты, включая произведения, такие как Emperor Concerto Beethoven и Piano Concerto No. 1 Brahms.
Вклад
Многочисленные пианисты учились у Arrau, включая Karlrobert Kreiten, Garrick Ohlsson, Roberto Szidon, Stephen Drury и Roberto Eyzaguirre среди прочих.
Он был частым исполнителем на сольных концертах: с 40 до 60 лет он в среднем давал 120 концертов в сезон с очень большим репертуаром. На протяжении своей жизни он исполнял полные клавирные произведения Bach, Mozart, Beethoven и Chopin; но также включал в программу композиторов, находящихся в стороне от проторённых дорог, таких как Alkan и Busoni, и освещал неясные уголки репертуара Liszt. Предполагается, что полный репертуар Arrau мог бы занять 76 концертных вечеров, не считая около 60 произведений с оркестром, которые он также знал.
Arrau записал значительную часть фортепианной музыки Schumann, Chopin и Liszt. Он отредактировал полные фортепианные сонаты Beethoven для издания Peters Urtext и записал все они на лейбл Philips в 1962–1966 годах. Он записал почти все них ещё раз в 1984-1990 вместе с полными фортепианными сонатами Mozart. Он также известен своими записями Schubert, Brahms и Debussy.
Известные записи:
- Bach: Goldberg Variations записаны в 1942 году, партиты 1, 2, 3 и 5 записаны в 1991 году
- Beethoven: полные фортепианные концерты он записал их три раза и фортепианные сонаты
- Brahms: полные фортепианные концерты, фортепианные сонаты 2 и 3
- Chopin: полные этюды, ноктюрны, прелюдии и фортепианные концерты
- Debussy: полные прелюдии и образы, Suite Bergamasque
- Liszt: фортепианная соната си минор, полные Transcendental Études
- Mozart: полные фортепианные сонаты
- Schoenberg: фортепианные пьесы, Op. 11
- Schubert: поздние фортепианные сонаты, Impromptus, Klavierstücke, D. 946
- Schumann: фортепианная соната фа минор, Carnaval, Fantasia in C major, фортепианный концерт ля минор он записал его четыре раза
- Weber: фортепианная соната до мажор, Konzertstück, Op. 79
На момент его смерти в возрасте 88 лет посреди европейского концертного тура Arrau работал над записью полных произведений Bach для клавиатуры и также готовил некоторые произведения Haydn, Mendelssohn, Reger и Busoni, а также третью фортепианную сонату Boulez.
The Robert Schumann Society учредила медаль Arrau в 1991 году. Она была присуждена András Schiff, Martha Argerich и Murray Perahia.
Критики
- Olin Downes, рецензируя рецитал произведений Mozart, Schumann, Ravel и Debussy в The New York Times, описал Claudio Arrau как «пианиста с исключительными способностями, воображением и безупречным вкусом».
- В 1963 году, по мнению различных критиков, он был человеком «без равных в настоящее время по техническому мастерству и глубине музыкального воображения», «№ 1 пианистом нашего времени», «пианистическим титаном», «львом фортепиано», или, если угодно, «нео-Liszt из Тропика Козерога».
- «Не является ли Claudio Arrau самым музыкальным и серьёзным пианистическим явлением нашего времени?» – Karl Schumann, ведущий музыкальный критик Germany, в Süddeutsche Zeitung от 2 июня 1986 года.
- По словам Joseph Horowitz: «Его самые ранние записи, продолжающиеся в сороковых годах, являются его самыми быстрыми, и отполированы блестящими тональными утончениями, упомянутыми в его ранних обзорах New York. Его записанные исполнения следующего десятилетия или около того являются более величественно размещёнными; получив место для манёвра, он более склонен задерживаться, чем спешить. ... Потом, где-то около 1960 года, записи документируют различное изменение. Возникающий подток сырого чувства не только диктует ещё более медленные темпы и более величественные рубато, но добавляет к достойной архитектуре звука Arrau постоянное выражение человеческой хрупкости. ... Как произошло это изменение? ... Рискуя прибегнуть к дешёвой психологии, я склонен указать также на событие, которое Arrau вспоминает как «величайший шок в моей жизни»: смерть его матери в 1959 году. Возможно, скорбь открыла новые эмоциональные пути. Возможно, исчезновение всепроникающей фигуры авторитета освободило или воодушевило его сделать более уязвимое заявление в его искусстве.»
- John von Rhein писал в 1991 году в Chicago Tribune: «Он был одним из наименее эффектных пианистов, избегая виртуозного блеска столь же строго, как некоторые пианисты его ищут; однако никогда не было никаких сомнений в его виртуозной технике. Он командовал богатым звучанием, каждый аккорд превосходно взвешен, игра пальцами - образец тонко высечённой ясности, форма каждой фразы глубоко рассмотрена. Иногда склонность Mr. Arrau к медленным темпам и акцент на внутренние детали могли казаться привередливыми, лишая его исполнения спонтанности и импульса. Однако в его значительной лучшей форме он был одним из наиболее глубоко удовлетворяющих интерпретаторов Mozart, Brahms, Schumann, Liszt, Chopin и особенно Beethoven, чьи произведения занимали позицию в его репертуаре, сравнимую с позицией его великого коллеги, пианиста Rudolf Serkin.
Награды и признание
- 2012: Избран в Gramophone Hall of Fame
- 1990: Gold Medal of The Royal Philharmonic Society
- 1988: La Medalla Teresa Carreño of Venezuela; Honorary Member of The Royal Philharmonic Society
- 1984: The Highest Distinction Award from the Inter-American Music Council and the Organization of American States; Doctor Honoris Causa of Universidad de Concepción; Professor Honoris Causa of Universidad de Bío-Bío
- 1983: The International UNESCO Music Prize; National de la Légion d'honneur of France; National Prize of Art of Chile; First Honorary Member of The Robert Schumann Society; Doctor Honoris Causa of University of Oxford; Commandatore da Accademia Nazionale di Santa Cecilia; Knighthood from the Order of Malta; Beethoven Medal of New York; Philadelphia Bowl of Philadelphia
- 1982: La Orden del Águila Azteca of Mexico
- 1980: Hans von Bülow Medal of the Berlin Philharmonic Orchestra
- 1970: Großes Bundesverdienstkreuz of the Federal Republic of Germany
- 1965: Chevalier of Ordre des Arts et des Lettres of France; Presented with 'The Mask of Chopin' & Chopin's manuscripts
- 1959: Santiago's Honorary Citizen; Concepción's Honorary Citizen and City Gold Medal; Hijo Benemérito de Chillán; Chillán's hitherto Lumaco Street была названа в честь Claudio Arrau
- 1958: The Medal of The Royal Philharmonic Society
- 1949: Hijo Predilecto de México; Doctor Honoris Causa of University of Chile
- 1941: Hijo Ilustre de Chillán
- 1927: Победитель Grand Prix of the Concours International des Pianistes Geneva. Жюри было составлено Arthur Rubinstein, Joseph Pembauer, Ernest Schelling, Alfred Cortot и José Vianna da Motta. Cortot воскликнул: «Cela c'est un pianiste. C'est merveilleux»
- 1925: Honour Prize of the Stern Conservatory, став Профессором
- 1919 & 1920: Liszt Prize после 45 лет без первого места победителя
- 1918: Schulhoff Prize; End of studies at the Stern Conservatory, receiving an "Exceptional Diploma"
- 1917: Sachsen-Gothaische Medaille
- 1916: Grant of the Stern Conservatory
- 1915: First Prize in the Rudolph Ibach Competition он был единственным участвующим мальчиком
- 1915: Gustav Holländer Medal for young artists
- 1911: Grant of the Chilean Congress for musical studies in Berlin
Дискография
- Claudio Arrau: Complete Philips Recordings 2018
