Адольф Шишко-Богуш: реставратор Вавеля, краковский провокатор

В 1928 году человек, ответственный за реставрацию самого священного здания Польши, начал работу над зданием страховой компании на средневековой Главной рыночной площади Кракова — остекленные эркеры во всю высоту фасада, алюминиевые переплеты, острые шпили на крыше. Защитники памятников истории громко возражали еще до того, как был заложен первый камень. Провокация усугублялась тем, кто именно ее совершал: Адольф Шишко-Богуш в тот момент был хранителем Королевского замка на Вавеле. Главный страж прошлого страны строил ее самое спорное сооружение современности.

От Нарвы до Санкт-Петербурга

Он родился 1 сентября 1883 года в Нарве (тогда в Российской империи, ныне в Эстонии) под именем Адольф Людвик Шишко-Богуш (Adolf Ludwik Szyszko-Bohusz) в семье Поликарпа Шишко-Богуша и Марцелины Ржонсницкой (Marcelina Rząśnicka). С 1902 по 1909 год он учился в Императорской Академии художеств в Санкт-Петербурге, дополнив обучение поездками в Австрию и Германию.

Это образование имеет большое значение. Поляк, получивший образование в российской императорской столице, а затем в немецкоязычных землях, он впитал широкое, исторически строгое, основательно имперское архитектурное образование в то время, когда Польша не существовала как государство. Остаток своей карьеры он потратил на то, чтобы применить это образование к строительству польской национальной идентичности в камне.

Профессор

Он был преподавателем почти с самого начала и никогда не останавливался. С 1910 года он читал лекции в Ягеллонском университете и в Академии изящных искусств имени Яна Матейко в Кракове. С 1912 по 1916 год он преподавал во Львовской политехнике. В 1920 году он возглавил кафедру исторической архитектуры в Академии изящных искусств, а в 1922 году стал ее ректором, проработав до 1927 года. С 1932 по 1939 год он возглавлял архитектурный факультет Варшавского политехнического университета. Он также редактировал ежемесячный журнал «Архитект» (Architekt).

Его последнее институциональное действие произошло в 1945 году, когда он помог создать архитектурный факультет в Горно-металлургической академии (AGH) в Кракове и стал его первым деканом, восстановив польское архитектурное образование сразу после оккупации, которая пыталась его уничтожить.

Вавель

В 1916 году он был назначен руководителем реставрационных работ на Вавельском королевском замке, и это стало делом всей его жизни. Говоря простым языком, этот холм представлял собой разрушенные руины — австрийцы использовали его как казарму — и Шишко-Богуш превратил его в символ национальной культуры.

Слово «реставрация» преуменьшает то, что он сделал, потому что многое из этого было археологией. В 1921 году он обнаружил остатки романского княжеского палациума. Он идентифицировал и представил романский зал с двадцатью четырьмя колоннами и реконструировал ротонду Пресвятой Девы Марии. Его работа над собором между 1935 и 1938 годами открыла гробницу епископа Мауруса и другие романские фрагменты собора.

Он также строил на Вавеле. Он спроектировал Гербовые ворота в 1921 году. Он расширил Крипту бардов и создал саркофаг Юлиуша Словацкого в 1927–1928 годах. Между 1936 и 1938 годами он обустроил крипту маршала Юзефа Пилсудского. Это были не задачи по охране памятников, а акты национальной литургии: Вавель был местом, где Польша хоронила людей, которых хотела канонизировать, и Шишко-Богуш проектировал это убранство.

Другая карьера

Параллельно с археологией шла архитектурная практика, которая решительно двигалась в сторону модернизма.

Его ранний стиль опирался на исконные польские формы — ренессанс и барокко, упрощенные и романтизированные. Его собственная вилла в Пржегожавах отсылала к вавельской ротонде; он построил Дом Юзефа Пилсудского в Кракове и приходской костел святых Петра и Павла в Трембовле между 1924 и 1927 годами.

Затем, с 1920-х годов, его работы переросли в то, что в одном из описаний называется зрелым модернизмом с авангардными чертами. Он построил монументальное здание банка PKO в Кракове в 1924 году и здание сотрудников Почтовой сберегательной кассы. Он построил мавзолей генерала Юзефа Бема в Тарнове, почтамт в Ченстохове, курортный дом в Жегестуве, гостевые дома в Крынице, доминиканский костел и монастырь в Познани, мужскую гимназию и семинарию отцов-паулинов на улице Скалечной, а также Президентский замок в Висле.

И с 1928 по 1932 год — страховое здание «Феникс» на Рыночной площади, 41, то самое, с которым боролись реставраторы.

Почему Адольфа называют гением

Доказательства этого термина носят скорее институциональный, чем риторический характер: он описывается как одна из самых важных фигур в польской архитектуре первой половины XX века, а польские музеи устраивали выставки, посвященные ему. Доступные записи не сохранили похвалы какого-либо отдельного критика, и было бы неправильно ее выдумывать.

Что действительно необычно в нем, так это двойственность, которая почти никогда не встречается в одной карьере. Охрана памятников и модернизм — это, по темпераменту, противоположные дисциплины: одна требует смирения перед существующей тканью, другая требует уверенности в том, чтобы игнорировать ее. Шишко-Богуш практиковал и то, и другое на высшем уровне одновременно. В десятилетие он одновременно тщательно обнажал романскую кладку XI века на Вавельском холме и вешал остекление во всю высоту на средневековой рыночной площади внизу. Вовлеченный интеллектуальный потенциал представляет собой строгое чувство того, когда требуется почтение — отношение к ротонде Пресвятой Девы Марии как к неприкосновенной и к коммерческому объекту как к честной площадке для экспериментов. Большинство архитекторов разрешают это напряжение, выбирая одну из сторон. Он отказался.

У противоположной точки зрения есть несколько аргументов. Его реставрации были также изобретениями: выявление, реконструкция и представление романского палациума предполагают крупные интерпретационные суждения, и Вавель, который видит посетитель, в значительной степени является его прочтением прошлого, а не самим прошлым. Споры вокруг «Феникса» никогда полностью не утихали, и существует вполне разумная точка зрения, что защитники памятников были правы. Он обладал огромной институциональной властью — ректор, заведующий кафедрой, хранитель национального памятника, — что затрудняет отделение его влияния от его авторитета. И его военное прошлое вызывает вопросы: он работал в частном немецком архитектурном бюро во время оккупации с разрешения Армии Крайовой, и этот факт требует объяснения, а не восхваления. Он был грозным, универсальным и значимым архитектором. Сводит ли это все к гениальности, зависит от того, считать ли разносторонность формой глубины.

После 1945 года

Он вернулся на Вавель в 1945 году и к возрождению польского архитектурного образования. Он неоднократно награждался орденом Возрождения Польши (в 1921, 1928 и 1938 годах). Он умер в Кракове 1 октября 1948 года и был похоронен на Раковицком кладбище.

То, что он оставил после себя, больше любого отдельного здания. Вавельский королевский замок — увенчанный короной холм, где хоронили польских королей и куда Польша приходит, чтобы заявить о том, что она думает о себе, — в основе своей является его творением, спасенным от казарменной грязи и возвратившим свои романские основы. В несколькихстах метрах от него на Рынке все еще стоит «Феникс», все еще вызывая споры. Между ними двумя лежит весь Шишко-Богуш: человек, который потратил свою жизнь на то, чтобы доказать, что благоговение перед прошлым и жажда нового не являются противоположностями, и которому это так до конца и не простили.