Andreas Möller: Turbo, Traidor, Lenda

Foi apelidado de "Turbo" pela sua velocidade, marcou o penálti decisivo que eliminou a Inglaterra do Euro 1996 em solo britânico e, quatro anos mais tarde, tornou-se "praticamente o inimigo público número um" no clube que o tinha tornado famoso, simplesmente ao assinar pelo seu maior rival. Poucos futebolistas alemães da sua geração acumularam tantos triunfos e controvérsias numa única carreira como Andreas Möller.

Inícios em Frankfurt

Andreas Möller nasceu a 2 de setembro de 1967 em Frankfurt am Main, na Alemanha Ocidental, e iniciou a sua carreira profissional no clube da sua cidade natal, o Eintracht Frankfurt, em 1985. Regressaria a Frankfurt mais duas vezes ao longo das duas décadas seguintes, em 1990-92 e novamente em 2003-04, fechando o ciclo de uma carreira que o levou por três dos clubes mais emblemáticos do futebol alemão e por uma das maiores instituições de Itália. Ao longo de 429 jogos na Bundesliga, marcou 110 golos a partir do meio-campo, uma taxa de finalização invulgarmente alta para um jogador cuja principal função era criar e não finalizar.

A afirmação no Dortmund e na Juventus

Möller assinou pela primeira vez pelo Borussia Dortmund em 1987, vencendo a DFB-Pokal em 1989 antes de se transferir para a Juventus, em Itália, em 1992, onde passou duas temporadas na Serie A, fazendo 56 jogos e marcando 19 golos, e conquistou a Taça UEFA em 1993. Regressou ao Dortmund em 1994, e foi nesta segunda passagem, sob o comando do treinador Ottmar Hitzfeld, que a sua carreira atingiu o auge. Desempenhando o papel de organizador de jogo criativo da equipa, foi apontado como o maestro do domínio do Dortmund em meados da década de 1990, graças ao seu passe longo, distribuição e visão de jogo, ajudando o clube a vencer campeonatos alemães consecutivos em 1995 e 1996.

A noite em que o Dortmund conquistou a Europa

O ponto alto da carreira de clubes de Möller aconteceu na final da Liga dos Campeões da UEFA de 1997 contra a Juventus, exatamente o clube que tinha deixado três anos antes. O Dortmund venceu a partida e Möller foi fundamental na vitória, assistindo de cabeça para o golo de Karl-Heinz Riedle após um canto e fazendo depois o passe a desmarcar Lars Ricken, que marcou com um chapéu para selar o resultado. Foi eleito o Homem do Jogo pela sua exibição numa das noites europeias mais celebradas do futebol de clubes alemão. Mais tarde, viria a somar mais troféus internos, vencendo a DFB-Pokal mais duas vezes, em 2001 e 2002, durante uma passagem posterior pelo Schalke 04.

O Euro 1996 e o desempate por penáltis nas meias-finais

Pela seleção nacional alemã, pela qual somou 85 internacionalizações e marcou 29 golos, o momento decisivo de Möller aconteceu no Euro 1996, em Inglaterra. Nas meias-finais contra a seleção anfitriã, disputadas em Wembley, o jogo foi decidido no desempate por grandes penalidades e Möller adiantou-se para marcar o penálti decisivo que eliminou a Inglaterra do seu próprio torneio — um momento gravado na memória do futebol inglês com tanta intensidade como na alemã. A Alemanha viria a vencer a final, tornando Möller campeão europeu. Ele também tinha feito parte da seleção da Alemanha Ocidental campeã do mundo em 1990 e ficado em segundo lugar no Euro 1992, somando uma sequência de três finais consecutivas em grandes torneios num espaço de seis anos, um registo notável de sucesso sustentado a nível de equipa, mesmo que o seu papel em 1990 tenha sido mais periférico do que nos torneios seguintes.

A polémica das simulações e a transferência que dividiu uma cidade

A carreira de Möller não esteve isenta de incidentes que prejudicaram a sua imagem pública. Em 1995 foi suspenso por simulação («diving») frente ao Karlsruher SC, sendo alegadamente a primeira suspensão por simulação na história da Bundesliga, um episódio que alimentou uma reputação mais vasta de antijogo e faltas tácticas que o acompanhou ao longo da carreira. Muito mais marcante para o seu legado foi a sua transferência em 2000 do Borussia Dortmund diretamente para o Schalke 04, o maior rival do Dortmund no derby do Ruhr. A mudança transformou-o instantaneamente numa figura odiada pelos adeptos do Dortmund, um estatuto que as próprias retrospetivas do BVB descrevem em termos severos, ainda que o sentimento em relação a ele se tenha atenuado com o tempo e com a perspetiva histórica sobre o que ele tinha dado ao clube em 1997.

Reconhecimento

Em 2020, Möller foi incluído no Hall da Fama do Museu do Futebol Alemão, um reconhecimento institucional de que, independentemente das controvérsias ao longo do caminho, as suas contribuições em campo — dois títulos da Bundesliga, uma medalha de vencedor da Liga des Campeões e a distinção de Homem do Jogo, uma Taça UEFA, três títulos da DFB-Pokal, além de um Campeonato do Mundo e um Campeonato da Europa pela seleção nacional — o colocaram entre os jogadores alemães mais marcantes da sua geração. O próprio resumo do Hall da Fama sobre a sua carreira é sincero em vez de hagiográfico, apontando as suas limitações defensivas e o dano que as polémicas de simulação e de lealdade causaram à sua imagem pública, ao mesmo tempo que destaca a mobilidade rápida, o passe preciso e o remate que o tornaram invulgarmente prolífico para um médio-centro.

Uma carreira contada em três clubes e três cidades

Os últimos anos de carreira de Möller seguiram o mesmo padrão inquieto que tinha definido todo o seu percurso: a partir do Schalke 04, encerrou a carreira profissional onde a tinha começado, no Eintracht Frankfurt, entre 2003 e 2004, mais de dezoito anos após a sua estreia no clube como adolescente. Poucos jogadores alemães da sua era mudaram tantas vezes de clubes que eram também ferozes rivais, e ainda menos o fizeram mantendo-se, em cada paragem, como uma primeira escolha criativa em vez de uma mera opção de rotação no plantel — prova de que, independentemente do ressentimento público gerado pelas suas transferências, os clubes continuavam a valorizar o que ele produzia em campo.

Porque é que Andreas é chamado de génio

Nada na própria descrição do Museu do Futebol Alemão sobre a carreira de Andreas Möller, nem nas retrospetivas do seu tempo no Dortmund, utiliza a palavra "génio" para o descrever; a linguagem prefere recorrer a "Turbo", à sua criatividade e distribuição e, de forma menos lisonjeira, às faltas tácticas e simulações que também moldaram a sua reputação. Esse registo misto é, por si só, instrutivo. O que Möller possuía era uma competência futebolística específica e de alto valor: visão de elite e capacidade de passe a partir do meio-campo central, suficientemente apuradas para fabricar dois dos momentos-chave numa final da Liga des Campeões e uma serenidade mental capaz de converter o penálti decisivo nas meias-finais de um Campeonato da Europa em território hostil. Isso é destreza técnica e nervo competitivo, e não génio intelectual em qualquer sentido rigoroso — e a mesma carreira incluiu artimanhas documentadas que contrariam qualquer halo de pura genialidade. A descrição honesta é a de um criador de jogo sumamente talentoso, taticamente astuto e, por vezes, eticamente comprometido, e não de um génio.

Legado

O legado de Andreas Möller está genuinamente dividido pela geografia e pela memória: um campeão do mundo e da Europa consagrado no Hall da Fama da sua federação nacional, o homem cujas assistências deram ao Dortmund a Liga des Campeões em 1997 e, durante algum tempo, o homem mais odiado na cultura futebolística dessa mesma cidade após a sua transferência para o outro lado do vale do Ruhr, para o Schalke — uma carreira cuja genialidade e controvérsia nunca foram verdadeiramente separáveis.