사뮈엘 드 샹플랭: 국가를 건설한 지도 제작자

그는 대서양을 25번 넘게 횡단하면서 단 한 척의 배도 잃지 않았습니다. 한 도시를 세운 인물로 기억되는 기록 속에 묻힌 이 통계는, 창립이 그를 설명하는 것보다 그가 창립을 어떻게 설명하는지를 더 잘 보여줍니다. 샹플랭은 처음이자 마지막까지 프로였습니다. 그는 모든 것을 기록하고, 본 모든 것을 그리고, 정착지가 유지될 때까지 끊임없이 돌아온 항해사였습니다.

불확실한 출생

그의 출생지는 실제로 논쟁의 대상입니다. 19세기 역사학자들은 잘못된 계산을 근거로 1567년을 정설로 받아들였습니다. 장 리벨(Jean Liebel)의 1978년 연구는 브루아주(Brouage)에서 1580년경에 태어났을 것이라고 주장했습니다. 2012년 계보학자 장 마리 제름(Jean-Marie Germe)은 라로셸(La Rochelle)의 개신교 사원 기록부에서 1574년 8월 13일자 세례 기록을 발견했는데, 부모의 이름이 일치하는 '사뮈엘 샤플로(Samuel Chapeleau)'라는 인물이었습니다. 학자들은 그 지역에 흔한 이름들이었기 때문에 신중한 입장이지만, 이 발견은 로마 가톨릭 가정 출신 인물이 구약 성경의 이름을 가진 이유라는 오래된 수수께끼를 해결해줍니다. 그는 오니스(Aunis)의 이에르브루아주(Hiers-Brouage)나 라로셸에서 태어났을 가능성이 가장 높습니다. 그의 가족은 두 마을 모두에 재산을 소유하고 있었기에 출생지가 항상 의문의 대상이었습니다.

그의 아버지 앙투안(Antoine)은 선원이자 항해사였고, 결혼으로 맺어진 숙부도 마찬가지였습니다. 어머니는 마르그리트 르 루아(Marguerite Le Roy)였습니다. 그의 교육은 항해술, 상업, 항해, 지도 제작, 제도 및 보고서 작성 등 철저히 실용적이었으며 라틴어나 그리스어는 포함되지 않았습니다. 프랑스 선박들은 자국을 방어해야 했기에, 그는 화기 다루는 법도 배웠습니다.

군인, 그리고 지리학자

1594년 또는 1595년부터 1598년까지 그는 프랑스 종교 전쟁 기간 동안 앙리 4세(Henry IV)의 군대에서 복무했습니다. 브르타뉴(Brittany)에서 보급과 말을 책임지는 병참 장교로 시작하여 1597년에는 캥페르(Quimper) 근처의 수비대를 지휘하는 중대장으로 승진했습니다.

1599년에서 1602년 사이 그는 숙부 프랑수아 그라베 뒤 퐁(François Gravé du Pont)과 함께 서인도 제도와 멕시코로 항해했으며, 전 과정에서 자세한 기록을 남겨 앙리 4세에게 삽화가 포함된 보고서를 제출했고 그 대가로 연금을 받았습니다. 1601년 카디스(Cádiz)에서 다른 숙부가 사망했을 때 그는 라로셸 근처의 재산, 스페인 상업 이권, 150톤급 상선을 포함한 상당한 유산을 물려받았습니다. 1601년부터 1603년까지 그는 앙리 왕실의 지리학자로 근무하며 초기 프랑스 식민지들이 실패한 이유를 연구하고 매 시즌 뉴펀들랜드(Newfoundland)로 항해하는 어부들을 심문했습니다.

돌아오는 습관

그의 첫 번째 북미 항해는 1603년 그라베 뒤 퐁이 이끄는 모피 무역 원정대의 관찰자로서 이루어졌습니다. '본 르노메(Bonne-Renommée)'호는 3월 15일 타두삭(Tadoussac)에 도착했습니다. 그는 돌아와서 세인트로렌스 강(Saint Lawrence) 지도를 만들고 '데 소바주(Des Sauvages)'를 출간했습니다. 1604년부터 그는 플로리다 북부 최초의 영구적 유럽 정착지인 아카디아(Acadia)의 포트 로얄(Port Royal) 건설을 도왔습니다. 처음에는 생크루아 섬(Saint Croix Island)에서 겨울을 보냈고 포트 로얄을 기지로 삼아 남쪽으로는 케이프 코드(Cape Cod)까지 대서양 연안을 탐험했습니다. 정착지는 독점권이 철회된 1607년에 버려졌습니다.

1608년 7월 3일 그는 퀘벡(Quebec)을 건설했습니다. 옹플뢰르(Honfleur)에서 세 척의 배가 출발했고, 샹플랭은 '동 드 디유(Don-de-Dieu)'호를 지휘했습니다. 그는 "원주민들이 부르는 대로 퀘벡이라 불리는, 견과류 나무로 덮인 곳보다 더 편리하고 적합한 곳을 찾을 수 없었다"고 적었습니다. 몇 주 안에 그는 장 뒤 발(Jean du Val)이 자신을 죽이고 정착지를 차지하려는 음모를 밝혀냈습니다. 뒤 발은 목을 졸라 죽인 후 교수형에 처해졌고 그의 머리는 요새에 전시되었습니다. 식민지는 다시는 내부로부터 의심받지 않았습니다.

동맹과 아퀘버스

생존은 원주민과의 동맹에 달려 있었고, 샹플랭은 이누(Innu), 알곤킨(Algonquin), 웬다트(Wendat), 에치민(Etchemin) 부족과 동맹을 맺었습니다. 이는 곧 그들의 전쟁을 물려받는다는 의미였습니다. 1609년 7월 29일, 현재의 티콘데로가(Ticonderoga) 또는 크라운 포인트(Crown Point) 근처에서 그는 호데노사우니(Haudenosaunee) 전사들을 만나 자신의 아퀘버스(화승총) 한 발로 두 명의 추장을 사살했다고 보고했습니다. 세 번째는 그의 부하들이 사살했습니다. 1610년 6월 19일 소렐 전투(Battle of Sorel)에서 아퀘버스로 무장한 그의 동맹군들은 모호크(Mohawk) 전력을 거의 모두 도륙하거나 포로로 잡았고, 이로써 20년간의 주요 적대 행위가 끝났습니다. 1615년 9월 1일 심코 호수(Lake Simcoe) 근처의 웬다트 마을 카히아게(Cahiagué)에서 시작된 세 번째 캠페인은 시기가 좋지 않아 10월 10일에 실패했습니다. 샹플랭은 다리에 화살 두 발, 무릎에 한 발을 맞았고, 휴런(Huron)족과 함께 겨울을 보내며 그들의 "국가, 매너, 관습, 삶의 방식"을 연구했습니다.

그 사이에 그는 탐험을 했습니다. 1613년 그는 오타와 강(Ottawa River)을 여행하며 해당 지역에 대한 최초의 유럽인 기록을 남겼습니다. 은잔, 구리 주전자, 1603년제 황동 아스트롤라베(천체관측기)가 든 보관함을 잃어버린 것으로 보이는데, 이는 1867년 온타리오주 코브덴(Cobden) 근처에서 한 농부 소년이 발견했습니다. 1615년 그는 니피싱 호수(Lake Nipissing)에 도달했고 프렌치 강(French River)을 따라 휴런 호(Lake Huron)로 이동했습니다. 1620년 루이 13세(Louis XIII)는 그에게 탐험을 멈추고 행정을 맡으라고 명령했습니다.

총독이나 다름없는 지위

그는 다이아몬드 곶(Cape Diamond)에 생루이 요새(Fort Saint-Louis)를 건설하고, 다투던 모피 회사들을 합병하고, 1624년 5월 6일 퀘벡의 첫 번째 요새 돌을 쌓았으며, 이로쿼이(Iroquois)족과 평화를 협상했습니다. 1627년 그는 리슐리외(Richelieu)가 세운 '100인 회사(Compagnie des Cent-Associés)'의 투자자 100명 중 한 명이 되었습니다. 영국과의 전쟁이 닥쳤을 때, 사략선 선장 데이비드 커크(David Kirke)는 1628년 7월 10일 항복을 요구했습니다. 샹플랭은 퀘벡의 방어력에 대해 그를 속였지만, 커크는 보급 함대를 탈취하고 식민지를 굶주리게 만들었으며, 샹플랭은 1629년 7월 20일 항복했습니다. 그는 런던으로 가서 몇 년 동안 식민지 반환을 협상했고, 1632년 생제르맹앙레 조약(Treaty of Saint-Germain-en-Laye)을 통해 성사되었습니다. 같은 해 그는 '뉴프랑스 항해기(Voyages de la Nouvelle-France)'와 항해 및 지휘에 관한 논문을 출간했습니다. 1633년 3월 1일 지휘권을 되찾고 5월에 퀘벡으로 돌아와 폐허를 재건하고 요새를 확장했으며 상류와 트루아리비에르(Trois-Rivières)에 거주지를 세웠습니다. 리슐리외는 그를 중장으로 임명했지만 총독 직함은 주지 않았습니다(그는 귀족이 아니었기 때문입니다). 하지만 식민지 주민, 상인, 원주민 부족들은 모두 그를 총독으로 대우했습니다.

사뮈엘이 천재라 불리는 이유

그 자질은 30년 넘게 유지된 관찰의 규율입니다. 샹플랭의 재능은 해안선, 강 시스템, 혹은 정치적 구도를 보고 정확히 기록하며, 유럽인들이 흔히 무시했던 사람들의 정보와 통합하는 데 있었습니다. 그가 그린 동부 해안과 오대호 지도는 직접 조사와 원주민의 증언을 결합한 것으로 수십 년 동안 권위 있는 자료로 남았습니다. 같은 능력이 그의 민족지 기록을 탄생시켰는데, 이는 당대 수준으로 매우 세심했습니다. 또한 25번 넘게 대서양을 횡단하면서 배를 잃지 않은 항해 기록도 마찬가지입니다. 그 이전의 식민지 사업은 모두 실패했습니다. 그는 왜 실패했는지 연구했고, 그 실수를 반복하지 않았습니다.

반대되는 사례에는 두 가지 부분이 있으며, 어느 쪽도 가볍게 여겨져선 안 됩니다. 첫째, 이것은 지적 독창성이라기보다는 응용된 능력이었습니다. 이론도, 발견도, 사용 가치를 넘어선 아이디어도 없었습니다. 그는 신분이 낮아 총독직을 거부당했고, 순전한 끈기로 이를 보상했습니다. 둘째로 더 무거운 것은, 그곳에 살고 있던 사람들에게 가장 중요했던 순간에 그의 판단이 재앙적이었다는 점입니다. 모피 동맹을 확보하기 위해 1609년 호데노사우니 전쟁 당을 향해 총을 쏜 것은 한 세기에 걸친 전쟁의 발판을 마련했고, 1634년 그는 이로쿼이족이 전멸하거나 "이성적"으로 돌아오길 원한다고 적었습니다. 퀘벡의 건설자는 자신이 파괴하는 데 일조한 세계의 훌륭한 기록자이기도 했습니다.

유산

그는 36세였던 1610년 12월 30일, 12세였던 엘렌 불레(Hélène Boullé)와 결혼했는데, 계약상 2년 후 동침하기로 했습니다. 그녀는 나중에 파리의 수녀원으로 돌아가기 전 퀘벡에 살았습니다. 그들에게 아이는 없었지만, 1627-28년 겨울에 페이스(Faith), 호프(Hope), 채리티(Charity)라는 이름의 몽타녜(Montagnais) 소녀 세 명을 입양했습니다. 1635년 10월 심한 뇌졸중을 앓은 그는 12월 25일 퀘벡에서 사망했으며 예수회 신부 샤를 랄르망(Charles Lallemant)이 임종을 지켰습니다. 그의 유언장은 사촌에 의해 뒤집혔고, 1850년부터 반복된 발굴을 통해 찾고자 했던 그의 매장지는 결코 발견되지 않았습니다. 호수, 바다, 계곡, 몬트리올과 오타와의 다리들, 국경 양쪽의 대학들, 파리의 정원이 그의 이름을 따서 명명되었습니다.