나는 본 것의 절반도 기록하지 않았습니다. 사람들이 나를 믿지 않을 것이라 알았기 때문입니다
Marco Polo는 베네치아의 상인, 탐험가, 작가로 1271년과 1295년 사이에 실크로드를 따라 아시아를 여행했습니다. 그의 여행 기록은 《Marco Polo의 여행》이라고도 불리는 《세계의 경이로움의 책》 및 《Il Milione》(약 1300년)에 담겨 있으며, 이 책은 당시 신비로웠던 동방의 문화와 내부 체계를 유럽인들에게 소개했습니다. 여기에는 몽골 제국과 원나라 중국의 부와 광대한 규모, 그리고 중국, 페르시아, 인도, 일본 및 기타 아시아 도시와 국가들에 대한 최초의 종합적인 정보가 포함되었습니다.
베네치아에서 태어난 Marco는 아버지와 삼촌인 Niccolò와 Maffeo로부터 무역업을 배웠습니다. 그들은 아시아를 여행하며 쿠빌라이 칸을 만났습니다. 1269년 그들은 베네치아로 돌아와 처음으로 Marco를 만났습니다. 이 세 명은 아시아로의 위대한 여행을 떠났으며, 실크로드를 따라 많은 장소를 탐험하여 카타이 중국에 도달했습니다. 그들은 쿠빌라이 칸의 왕실에서 환영받았으며, 칸은 Marco의 지능과 겸손함에 감명을 받았습니다. Marco는 칸의 외교 사절로 임명되어 제국과 동남아시아의 많은 외교 임무를 수행했습니다. 예를 들어 현재의 버마, 인도, 인도네시아, 스리랑카, 베트남 등지입니다. 이 직책의 일환으로 Marco는 중국 내부를 광범위하게 여행했으며, 황제의 영토에서 17년을 살며 이전에 유럽인들에게 알려지지 않았던 많은 것들을 보았습니다. 약 1291년경 Polo 가족은 몽골 공주 Kököchin을 페르시아로 동반할 것을 제안했으며, 약 1293년경 도착했습니다. 공주를 배웅한 후 그들은 육로로 Constantinople를 거쳐 베네치아로 돌아갔으며, 24년 만에 고향에 돌아왔습니다. 이 시점에 베네치아는 제노바와 전쟁 중이었습니다. Marco는 투옥되었고 동료 수감자인 Rustichello da Pisa에게 자신의 이야기를 구술했습니다. 그는 1299년에 석방되어 부자 상인이 되었으며, 결혼하여 세 자녀를 두었습니다. 그는 1324년에 사망하여 베네치아의 San Lorenzo 교회에 안장되었습니다.
Marco Polo가 중국에 도달한 최초의 유럽인은 아니었지만(중세 중국의 유럽인 참조), 아시아의 일부 지역을 탐험하고 자신의 경험에 대한 상세한 기록을 남긴 최초의 유럽인이었습니다. 이 동방에 대한 기록은 유럽인들에게 동방의 지리와 민족 관습에 대한 명확한 이해를 제공했으며, 도자기, 석탄, 화약, 지폐, 그리고 일부 아시아 식물과 이국적인 동물에 대한 최초의 서방 기록이었습니다. 그의 여행기는 Christopher Columbus와 많은 다른 여행자들에게 영감을 주었습니다. Polo의 저작을 바탕으로 한 상당한 문헌이 있으며, 그는 유럽의 지도 제작에도 영향을 미쳤으며 Fra Mauro 지도의 도입으로 이어졌습니다.
생애
출생지와 가족 출신
Marco Polo는 베네치아 공화국의 수도인 베네치아에서 약 1254년에 태어났습니다. 그의 아버지 Niccolò Polo는 베네치아에 가정을 두고 Marco의 어머니가 임신한 상태에서 형 Maffeo Polo와 함께 아시아로 여행을 떠났습니다. 그들이 "베네치아로 가서 그들의 가정을 방문하기 위해" 이탈리아로 돌아온 것은 《Marco Polo의 여행》에서 다음과 같이 기술되어 있습니다. 그들은 Acre에서 출발하여 Negropont로 가서, Negropont에서 베네치아로의 항해를 계속했습니다. 도착했을 때, Messer Nicolas는 그의 아내가 사망했고 15세의 아들을 남겼으며, 그의 이름은 Marco였습니다.
그의 최초로 알려진 조상은 위대한 삼촌인 베네치아 출신의 Marco Polo the older로, 그는 돈을 빌려주고 Constantinople에서 배를 지휘했습니다. Marco의 할아버지 Andrea는 베네치아의 "contrada San Felice"에서 살았으며, 세 명의 아들이 있었습니다: Marco "the older", Matteo, 그리고 Marco의 아버지 Niccolò. 일부 오래된 베네치아 역사 자료에서는 Polo의 조상들을 먼 달마티아 출신으로 간주했습니다.
Milione 별명
Marco Polo는 대개 베네치아 공화국의 기록에서 Marco Paulo de confinio Sancti Iohannis Grisostomi로 언급되어 있으며, 이는 St John Chrysostom Church의 contrada 출신의 Marco Polo를 의미합니다.
그러나 그는 생전에 Milione이라는 별명을 얻었으며, 이탈리아어로는 문자 그대로 '백만'을 의미합니다. 실제로 그의 책의 이탈리아 제목은 Il libro di Marco Polo detto il Milione이었으며, 이는 "Marco Polo의 책, 별명 'Milione'"을 의미합니다. 15세기 인문주의자 Giovanni Battista Ramusio에 따르면, 그의 시민들은 그가 베네치아로 돌아왔을 때 쿠빌라이 칸의 부가 백만 단위로 계산된다고 계속 말했기 때문에 그에게 이 별명을 주었습니다. 더 정확히 말하면, 그는 Messer Marco Milioni라고 불렸습니다.
그러나 그의 아버지 Niccolò도 Milione이라는 별명을 가지고 있었기 때문에, 19세기 언어학자 Luigi Foscolo Benedetto는 Milione이 Emilione의 축약형이라고 확신했으며, 이 별명은 Niccolò와 Marco의 가족을 다른 Polo 가족과 구별하기 위해 사용되었습니다.
유년기 및 아시아 여행
1168년에 그의 위대한 삼촌 Marco Polo는 돈을 빌려 Constantinople에서 배를 지휘했습니다. San Felice 교구 출신의 그의 할아버지 Andrea Polo는 세 명의 아들을 두었는데, 그들은 Maffeo, 또 다른 Marco, 그리고 여행자의 아버지 Niccolò였습니다. Ramusio가 기술한 이 계보는 이를 뒷받침할 추가 증거가 없기 때문에 보편적으로 받아들여지지 않습니다.
그의 아버지 Niccolò Polo는 상인으로서 중동과 무역을 했으며, 부유해지고 큰 명성을 얻었습니다. Niccolò와 그의 형 Maffeo는 Marco가 태어나기 전에 무역 항해에 출발했습니다. 1260년에 Niccolò와 Maffeo는 당시 라틴 제국의 수도였던 Constantinople에 거주하고 있었을 때 정치적 변화를 예견했습니다. 그들은 자산을 보석으로 청산하고 떠났습니다. 《Marco Polo의 여행》에 따르면 그들은 아시아의 많은 지역을 통과했으며 원나라의 창시자이자 몽골 통치자인 쿠빌라이 칸을 만났습니다. 그들의 Constantinople 떠남 결정은 적절했습니다. 1261년 Nicaea 제국의 통치자 Michael VIII Palaiologos는 Constantinople를 점령했고, 즉시 베네치아 지구를 불태우고 비잔틴 제국을 다시 세웠습니다. 사로잡힌 베네치아 시민들은 눈이 멀었고, 탈출한 많은 사람들은 에게 해의 다른 베네치아 식민지로 도주하는 과중한 난민선에 탄 채 사망했습니다.
Marco Polo가 15세가 될 때까지 그의 어린 시절에 대해 거의 알려진 것이 없습니다. 다만 그의 어린 시절의 일부를 베네치아에서 보냈을 것으로 추측됩니다. 한편 Marco Polo의 어머니가 사망했고, 한 이모와 삼촌이 그를 양육했습니다. 그는 외화, 감정, 화물선 취급을 포함한 상업 과목을 배운 좋은 교육을 받았습니다. 그는 라틴어를 거의 또는 전혀 배우지 못했습니다. 그의 아버지는 나중에 Floradise Polo née Trevisan과 결혼했습니다.
1269년에 Niccolò와 Maffeo는 베네치아의 가족에게 돌아왔으며, 처음으로 젊은 Marco를 만났습니다. 1271년 Doge Lorenzo Tiepolo의 통치 기간에 17세의 Marco Polo, 그의 아버지, 그리고 그의 삼촌은 Marco가 나중에 자신의 책에 기록한 일련의 모험을 위해 아시아로 출발했습니다.
그들은 Acre로 항해했고 나중에 낙타를 타고 페르시아 항구 Hormuz로 향했습니다. 여행의 초기 단계에서 그들은 Acre에서 몇 개월을 머물렀고 Piacenza의 대사제 Tedaldo Visconti와 말할 수 있었습니다. Polo 가족은 그 기회에 장시간 교황의 부재에 대한 유감을 표했습니다. 왜냐하면 그들의 이전 중국 여행에서 쿠빌라이 칸으로부터 교황에게 보내는 편지를 받았고, 따라서 실망한 상태로 중국으로 떠나야 했기 때문입니다. 그러나 여행 중에 그들은 33개월의 휴지 후 마침내 교시청이 새로운 교황을 선출했으며, 그가 바로 Acre의 대사제라는 소식을 받았습니다. 세 명은 성지로 돌아가는 것을 서두르게 되었고, 새 교황은 그들에게 쿠빌라이 칸에게 로마에 사절을 보낼 것을 초대하는 "위대한 칸"에 대한 편지를 맡겼습니다. 이 임무에 더 큰 무게를 두기 위해 교황은 두 명의 도미니칸 신부인 Tripoli의 Guglielmo와 Piacenza의 Nicola를 사절로 Polo들과 함께 보냈습니다.
그들은 육로로 계속 여행하여 쿠빌라이 칸이 있는 중국의 Shangdu에 도착했으며, 당시에는 Cathay로 알려져 있었습니다. 이 때 Marco는 21세였습니다. Marco의 지능과 겸손함에 감명받은 칸은 그를 인도와 버마로의 자신의 외교 사절로 임명했습니다. 그는 제국과 동남아시아 전역의 많은 외교 임무를 수행했습니다. 예를 들어 현재의 인도네시아, 스리랑카, 베트남 등지이며, 칸을 자신이 본 땅들에 대한 이야기와 관찰로 즐겁게 했습니다. 이 직책의 일환으로 Marco는 중국 내부를 광범위하게 여행했으며, 황제의 영토에서 17년을 살았습니다.
쿠빌라이는 처음에 Polo 가족이 유럽으로 돌아가는 것을 여러 번 거부했습니다. 왜냐하면 그들의 동반을 소중히 여기고 있었고 그들이 자신에게 유용해졌기 때문입니다. 그러나 약 1291년경 그는 마침내 허락했으며, Polo 가족에게 마지막 임무를 맡겼습니다. 즉, Arghun Khan의 배우자가 될 몽골 공주 Kököchin을 페르시아로 동반하는 것입니다(내용 섹션 참조). 공주를 배웅한 후 Polo 가족은 육로로 Constantinople로 여행했습니다. 그들은 나중에 자신들의 고향으로 돌아가기로 결정했습니다.
그들은 24년 후인 1295년에 베네치아로 돌아왔으며, 많은 부와 보물을 가지고 있었습니다. 그들은 거의 15,000마일(24,000 km)을 여행했습니다.
제노바 포로 생활 및 후기
Marco Polo는 1295년에 베네치아로 돌아왔으며, 그의 재산을 보석으로 환전했습니다. 이 시점에 베네치아는 제노바 공화국과 전쟁 중이었습니다. Polo는 전쟁에 참여하기 위해 투석기로 무장한 갤리선을 무장시켰습니다. 그는 아마도 1296년에 제노바인들에게 체포되었을 가능성이 높습니다. 이는 Adana와 Alexandria 만 사이의 아나톨리아 해안 인근의 소규모 충돌에서 발생했으며, 16세기 Giovanni Battista Ramusio가 기록한 나중의 전통 때문에 주장되는 1298년 9월 달마티아 해안 인근의 Curzola 해전 중이 아닙니다.
그는 투옥 중 몇 개월을 동료 수감자 Rustichello da Pisa에게 자신의 여행에 대한 상세한 기록을 구술하며 보냈습니다. Rustichello da Pisa는 자신의 이야기뿐만 아니라 다른 수집된 일화와 중국의 시사들도 포함시켰습니다. 이 책은 곧 원고 형태로 유럽 전역에 퍼졌으며, 《Marco Polo의 여행》이라고 불렸습니다(이탈리아 제목: Il Milione, 문자 그대로 "백만", Polo의 별명 "Milione"에서 유래; Franco-Italian의 원제목: Livres des Merveilles du Monde). 이것은 아시아 전역에 걸친 Polo 가족의 여행을 묘사하며, 유럽인들에게 중국, 인도, 일본을 포함한 극동의 내부 체계에 대한 최초의 종합적인 이해를 제공했습니다.
Polo는 마침내 1299년 8월에 감옥에서 석방되어 베네치아로 돌아갔습니다. 그의 아버지와 삼촌은 그 사이 contrada San Giovanni Crisostomo Corte del Milion이라는 지역에 대형 palazzo를 구입했습니다. 이러한 사업을 위해 Polo 가족은 아마도 무역 이익과 동방에서 가져온 많은 보석들에 투자했습니다. 회사는 계속 활동했으며 Marco는 곧 부자 상인이 되었습니다. Marco와 그의 삼촌 Maffeo는 다른 원정대에 자금을 제공했지만, 아마도 베네치아 지역을 떠나거나 실크로드와 아시아로 돌아가지는 않았을 것입니다. 1300년 이전의 어느 시점에 그의 아버지 Niccolò가 사망했습니다. 1300년에 그는 상인 Vitale Badoèr의 딸인 Donata Badoèr과 결혼했습니다. 그들은 세 명의 딸을 두었습니다. Fantina는 Marco Bragadin과 결혼했고, Bellela는 Bertuccio Querini와 결혼했으며, Moreta가 있습니다.
