자전적 연작 《삶인가? 아니면 연극인가?(Life? or Theatre?)》는 1941년에서 1943년 사이에 프랑스 남부에서 제작된 769점의 과슈화로 구성되어 있다. 나치 정권을 피해 숨어 지내던 시절 샬로테 살로몬(Charlotte Salomon)이 창작한 이 방대한 시각적 서사는 홀로코스트 희생자가 남긴 가장 중요한 예술적 기록 중 하나로 꼽힌다.
베를린에서의 어린 시절
1917년에 태어난 살로몬은 베를린의 유복한 가정에서 자랐다. 아버지 알베르트(Albert)는 외과의사였다. 어머니 프란치스카(Franziska)는 살로몬이 어린 시절에 사망했다. 1933년 나치당의 집권 이후, 살로몬은 독일 내에서 반유대주의 정책이 강화되는 것을 목격했다. 이러한 제약에도 불구하고 1936년 베를린 예술대학(Berlin University of the Arts)에 입학했다. 정치적 상황으로 인해 퇴학을 당하기 전까지 2년간 학업을 이어갔다.
망명과 내적 갈등
1938년 '수정의 밤(Kristallnacht)' 사건 이후 아버지는 작센하우젠 강제 수용소에 잠시 억류되었다. 안전을 찾아 살로몬은 프랑스의 빌프랑슈쉬르메르(Villefranche-sur-Mer)로 이주하여 오틸리 무어(Ottilie Moore)의 별장 근처에서 조부모와 함께 살았다. 프랑스에서의 시간은 할머니의 자살 등 반복되는 개인적 비극으로 얼룩졌다. 프랑스 당국에 의해 피레네 산맥의 귀르(Gurs) 수용소에 억류되었다가 조부의 건강 악화로 결국 풀려났다. 이후 신경쇠약을 겪던 중 지역 의사로부터 그림을 그려보라는 권유를 받았다.
《삶인가? 아니면 연극인가?》의 구성
생장카프페라(Saint-Jean-Cap-Ferrat)의 '라 벨 오로르(La Belle Aurore)' 펜션에 머물며 살로몬은 야심 찬 프로젝트를 시작했다. 그녀는 2년 동안 1,000점 이상의 과슈화를 제작했고, 최종적으로 이 컬렉션을 769점의 작품으로 편집하고 다듬었다. 이 작품은 텍스트, 음악적 단서, 등장인물의 가명을 통합한 서정적이고 다학제적인 접근 방식을 취하고 있다. 그녀는 이 연작을 자신의 역사와 알프레트 볼프존(Alfred Wolfsohn)과의 강렬한 관계를 기록한 '징슈필(Singspiel: 노래가 곁들여진 연극)'이라고 표현했다. 이 작품은 자신의 삶을 끝낼지 아니면 기록할지를 저울질하던 그녀의 존재적 긴장감을 반영하고 있다.
생의 마지막 몇 달과 유산
1942년, 살로몬은 베로날(수면제)이 든 오믈렛으로 조부를 독살했으며, 이 사건은 이후 35페이지 분량의 고백서에 자세히 기록되었다. 1943년, 그녀는 같은 피난민이었던 알렉산더 나글러(Alexander Nagler)와 결혼했다. 체포를 예감한 그녀는 자신의 작품을 지역 의사에게 맡기며 오틸리 무어에게 전달해 달라고 요청했다. 그 직후 살로몬과 나글러는 당국에 체포되어 드랑시(Drancy) 수용소로 이송되었다. 임신 5개월이었던 그녀는 1943년 10월 아우슈비츠 제2비르케나우(Auschwitz II-Birkenau) 강제 수용소로 이송되어 도착 직후 살해당했다.
빠른 사실
- 출생: 1917년, 베를린 - 사망: 1943년, 아우슈비츠 제2비르케나우 - 주요 매체: 과슈화 - 대표작: 《삶인가? 아니면 연극인가?》 - 예술 사조: 표현주의 - 교육: 베를린 예술대학 - 사망 당시 상태: 임신 5개월
독자들이 자주 묻는 질문
### 《삶인가? 아니면 연극인가?》의 주제는 무엇인가요?
살로몬의 삶, 가족 내 자살, 그리고 제3제국 시절의 경험을 상세히 담은 환상적인 자전적 작품입니다.
### 이 작품은 어떻게 보존되었나요?
살로몬은 이 연작을 빌프랑슈의 한 의사에게 맡겼고, 그가 오틸리 무어에게 전달했습니다. 이후 1947년 예술가의 가족에게 전해졌습니다.
