スカーレット・ヨハンソン：静寂を武器にした女優

2013年、映画『her/世界でひとつの彼女』（Her）において、彼女は姿を一度も見せることなく、オペレーティングシステムの「サマンサ」の声を演じ、キャリアで最も絶賛されたパフォーマンスの一つを残した。11年後、彼女はOpenAIに対し、自身の声を拒否したにもかかわらず、自身の声に酷似したチャットボットを公開したとして公に非難した。これら二つの出来事の間に、顔でキャリアを築いてきた女優としての最も奇妙な事実が存在する。それは、スカーレット・ヨハンソン（Scarlett Johansson）の最も際立った道具がおそらく彼女の声であり、ハリウッドもシリコンバレーも、それを彼女から奪おうとし続けてきたということである。

マンハッタン、そして拒絶

ヨハンソンは1984年11月22日、マンハッタンで生まれた。父はコペンハーゲン出身の建築家カーステン・オラフ・ヨハンソン、母はポーランドとロシアのルーツを持つユダヤ人家庭出身のプロデューサー、メラニー・スローンである。彼女はアメリカとデンマークの二重国籍を持つ。姉のヴァネッサ、兄のエイドリアン、双子の兄弟ハンター、異母弟のクリスチャンがいる。グリニッジ・ビレッジのPS 41に通い、タップダンスを習い、幼い頃から家族のために歌やダンスを披露していた。両親は彼女が13歳の時に離婚した。母方の祖母ドロシー・スローンと親しかった。

マンハッタンにある子役志望者のための私立校、プロフェッショナル・チルドレンズ・スクールに通い、2002年に卒業した。ニューヨーク大学ティッシュ・スクール・オブ・ジ・アーツに出願したが、不合格となった。当時、彼女はすでに8年間映画の仕事に携わっていた。

かわいくなかった子供

9歳で『ノース 小さな旅人』（North、1994年）でデビューした。『のら猫の日記』（Manny & Lo、1996年）で初の主演を務め、インディペンデント・スピリット賞にノミネートされた。『モンタナの風に抱かれて』（The Horse Whisperer、1998年）で広く注目を集め、シカゴ映画批評家協会賞にノミネートされた。『ゴーストワールド』（Ghost World、2001年）では、トロント映画批評家協会賞の助演女優賞を受賞した。彼女が同世代と一線を画していたのは、子供らしからぬ感情の平板さであり、魅力を振りまくことを拒絶する姿勢であった。

その資質が『ロスト・イン・トランスレーション』（Lost in Translation、2003年）を可能にした。東京のホテルで彷徨う若い女性を演じた際、彼女は17歳でありながら、かなり年上の役を演じきり、ニューヨーク・タイムズ紙はそれを賞賛をもって報じた。ロジャー・イーバートは彼女の演技を「素晴らしい」と評した。英国アカデミー賞主演女優賞を受賞。同年公開の『真珠の耳飾りの少女』（Girl with a Pearl Earring）でも、英国アカデミー賞やゴールデングローブ賞にノミネートされた。子役から大人の主演女優への転身をわずか1シーズンで成し遂げたことは、誰にも成し得ないことであった。

ブラック・ウィドウ、そして154億ドル

2010年は彼女にとって二つのキャリアを同時に手にした年となった。4月にはブロードウェイの舞台『橋からの眺め』で初出演し、トニー賞助演女優賞を受賞した。5月には『アイアンマン2』でナターシャ・ロマノフ役として登場し、8作品続くマーベル映画への出演を開始、ソロ映画『ブラック・ウィドウ』（Black Widow、2021年）で頂点に達した。『アベンジャーズ』（2012年）、『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』（2015年）、『シビル・ウォー/キャプテン・アメリカ』（2016年）は、それぞれ10億ドルを突破した。彼女が主演した映画の世界興行収入は154億ドルを超え、2026年1月時点で歴史上2番目に高い興行収入を稼ぎ出した俳優となった。2018年、2019年、2025年には世界で最も高給な女優となった。

困難な映画たち

彼女が興味深い存在であり続けたのは、フランチャイズ作品と並行して何を行ったかにある。『アンダー・ザ・スキン 種の捕食』（Under the Skin、2013年）では、ほとんど無表情に近い演技で称賛を集めた。『her/世界でひとつの彼女』（2013年）では、声だけで存在する役を演じ、ローマ国際映画祭主演女優賞とサターン賞を受賞した。『LUCY/ルーシー』（2014年）はその年の興行収入ランキングで18位だった。そして2019年には、アカデミー史上12人目となる、同一年に二つの演技部門でノミネートされた俳優となった。主演女優賞に『マリッジ・ストーリー』（Marriage Story）、助演女優賞に『ジョジョ・ラビット』（Jojo Rabbit）で、自然主義的な離婚ドラマと風刺映画という、同じシーズンでの二作ノミネートであった。

戦い

彼女のキャリアは公的な紛争によって特徴づけられる。2011年、携帯電話がハッキングされ、私的な写真が流出した。彼女は、それらは3年前に当時の夫ライアン・レイノルズに送ったものだと語った。2014年、フランスの出版社JCラテスに対する名誉毀損訴訟に勝利した。2017年、『ゴースト・イン・ザ・シェル』（Ghost in the Shell）で草薙素子を演じた際、「非白人のキャラクターを演じることは決してない」と明言しつつ、女性が率いるフランチャイズを牽引する稀な機会を守り、ホワイトウォッシングの非難を受けた。2018年、トランスジェンダーの男性をシスジェンダーの女優が演じることに対する批判を受け、『Rub & Tug』の出演を取りやめた。また、ジェームズ・フランコを非難したことで批判を浴びた（ウディ・アレンと仕事をすることを擁護していたため）。2014年のソーダストリームの広告塔としての活動は、イスラエル占領下のヨルダン川西岸地区に工場があったことから、2005年から務めていたオックスファムのアンバサダー職を失う結果となった。2021年、『ブラック・ウィドウ』のストリーミング同時公開をめぐりディズニーを提訴し、Variety誌によると4000万ドルを超える和解金を得た。

なぜスカーレットは天才と呼ばれるのか

その資質は抑制であり、それは真に稀なものである。多くの映画演技は加算（より多くの表情、より多くの抑揚）によって成り立つ。ヨハンソンの演技は減算によって成り立っており、その証拠は彼女がほとんど何もない状態で取り組んだ二つの役にある。 『her/世界でひとつの彼女』では体も顔もジェスチャーもない中で内面生活を持つキャラクターを構築した。 『アンダー・ザ・スキン』では体を持っていながら、意図的に感情を読み取れないよう空っぽにし、その複雑さが称賛された。2019年のダブル・アカデミー賞ノミネートは、同じ道具を二つの方法で活用したことを示している。同じ低く緩やかな語り口が、『マリッジ・ストーリー』では生々しい悲しみとして、『ジョジョ・ラビット』では無表情なコメディとして読み取られるのである。

率直な反論は重いものである。彼女はアカデミー賞を一度も受賞していない。フィルモグラフィの多くはフランチャイズ作品であり、そこでの要求は解釈的というより物理的なものであり、『ブラック・ウィドウ』のキャラクターは、薄い人間描写について早い段階で批判を浴びた。彼女の膨大な興行収入は、彼女自身の演技だけでなく、彼女を取り巻く仕組みを測定している。ニューヨーク大学の演劇学校には不合格となっており、保守的な演劇の正式な訓練を受けていない。そして、彼女が最も賞賛される資質（声、感情に左右されない落ち着き）は、メディアが長年フェティシズムの対象としてきたものに不快なほど近い。シドニー・モーニング・ヘラルド紙は彼女を「男性のファンタジーの具現化」と呼び、アンソニー・レーンは2014年に「彼女は自身の官能性を、明らかに、そして利益を得るために自覚している」と書いた。ヨハンソンは、自身の強さがセクシュアリティに由来するという暗示は「制限的である」と反論している。彼女にとっての最善の弁護は、エイリアンの捕食者、肉体を持たない声、親権争いに敗れる女性など、そのような読み方を不可能にするような役を繰り返し選んできたことである。

今、彼女が所有するもの

ソーシャルメディアを利用しておらず、「日常生活の詳細を絶えず共有したいとは思わない」と述べている。「スカージョ」（ScarJo）という略称を「怠惰で軽薄で、侮辱的」だとして嫌っている。制作会社「These Pictures」を設立し、『フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン』（Fly Me to the Moon、2024年）をプロデュース・主演し、『エレノア・ザ・グレート』（Eleanor the Great、2025年）で監督デビューを果たし、2022年にはスキンケアライン「The Outset」を立ち上げた。2018年には他の300人のハリウッド女性と共に「Time's Up」運動の立ち上げに貢献し、ジョン・ケリー、バラク・オバマ、ヒラリー・クリントンのキャンペーンを支持し、2017年のウィメンズ・マーチで演説を行った。2020年10月にコリン・ジョストと結婚した。2014年生まれの娘ローズ、2021年生まれの息子がいる。2012年5月にはハリウッド・ウォーク・オブ・フェームに星が追加され、タイム誌は2021年と2025年に「世界で最も影響力のある100人」に選出した。ティッシュからの不合格通知は、アメリカ映画界で最も面白い文書として残っている。