18世紀後半に活躍した多作なフランスの作家ニコラ＝エドム・レティフは、200巻近くに及ぶ膨大な著作を残した。しばしば自ら手作業で印刷を行い、極貧の中で生活しながら、社会リアリズム作家および性的ファンタジー作家としての名声を確立した。彼のキャリアは、アンシャン・レジームから革命期への移行期を網羅している。
若年期と印刷業のキャリア
1734年にサシーで生まれたレティフは、ビセートルのジャンセニストから初期教育を受けた。スキャンダルの後、オセールで印刷工としての徒弟修行を開始した。奉公を終えるとパリに移り、印刷工として働いた。1760年、かつての師匠の親戚であるアニエス・ルベーグと結婚した。出版の機械的な現実に触れたことは彼の執筆プロセスに深く影響し、自らの著作の多くを自ら印刷するに至った。
文学的テーマと論争
レティフは、教訓的な小説から過激なエロティシズムまで、多様な作品群で悪名を馳せた。彼は売春婦の生活を体系的に研究するために「ポルノグラファー」という言葉を造語したが、このラベルは後に現代的な軽蔑的な意味を持つようになった。彼の著作はしばしば複雑な個人的執着を探求しており、特に『ファンシェットの足（Le Pied de Fanchette）』は、「レティフィズム（足フェティシズム）」という言葉の基礎となった。彼の作品は、ジャン・フランソワ・ド・ラ・アルプから「小間使いのヴォルテール」という皮肉なニックネームを付けられた。
革命の混乱と晩年
フランス革命は、レティフに不安定さと機会の両方をもたらした。アッシニア紙幣の崩壊により、彼は執筆活動に頼らざるを得なくなったが、当時の緩和された検閲の恩恵を受けた。1795年、テルミドール派国民公会から2000フランの報奨金を受けた。新体制への支持を表明したにもかかわらず、彼の過去の関わりは彼を不名誉なものにした。ナポレオンは最終的に彼に警察省の職を提供したが、レティフは就任前の1806年にブシュリー通りの自宅で死去した。
知的遺産
1794年から1797年にかけて出版されたレティフの16巻に及ぶ自伝『ムッシュ・ニコラ（Monsieur Nicolas）』は、彼の倫理観と個人的な歴史を記録した主要な資料である。回想録以外にも、『空飛ぶ男による南方の発見（La découverte australe par un homme-volant）』で初期のSFに貢献し、『死後の人々（Les Posthumes）』では初期のスペースオペラを探求した。また、急進的な政治にも関与し、ジョゼフ＝アレクサンドル＝ヴィクトール・ユペ・ド・フヴォーの社会プロジェクトの書評を通じて「共産主義者」という言葉の普及に一役買った。
基本情報
- 生誕: 1734年、サシー - 死没: 1806年、パリ、ブシュリー通り - 国籍: フランス - 主な職業: 作家、印刷工、劇作家、翻訳家 - 代表作: 『ムッシュ・ニコラ』（16巻） - ニックネーム: 小間使いのヴォルテール - 言語: フランス語
読者からの質問
### なぜ彼は足フェティシズムと関連付けられるのか？
「レティフィズム」という言葉は、彼の小説『ファンシェットの足』が、美しい足のせいで絶えずトラブルに巻き込まれる登場人物を中心に描かれていたため、この嗜好を表すために造語された。
### 彼は実際にマルキ・ド・サドと会ったのか？
レティフとマルキ・ド・サドは同時代人であり、互いに軽蔑し合っていた。
