記念碑的なインスタレーション『Cultural History 1880–1983』は、1,589枚の個別に額装されたページと19の彫刻的要素を使用して、7,000平方フィートのギャラリースペースを埋め尽くしました。1980年から1983年にかけて制作されたこのハンネ・ダルボーフェンの広大なプロジェクトは、歴史的文書、自伝的記録、数学的数列を包括的で没入感のあるコンセプチュアルな展示へと織り交ぜる彼女の手法の主要な例となっています。
初期の発展とニューヨーク
1941年にミュンヘンで生まれたハンネ・ダルボーフェンは、ハンブルク近郊のレンネブルクで育ちました。彼女はピアノの学習を経てハンブルク造形芸術大学（Hochschule für bildende Künste Hamburg）に入学し、1962年から1965年までウィレム・グリム、テオ・ガルヴェ、アルミア・マヴィニエの下で学びました。1966年から1968年の間、彼女はニューヨーク市に居住しました。この期間中、彼女はソル・ルウィット、カール・アンドレ、ジョセフ・コスースなど、台頭していたミニマリズムやコンセプチュアル・アート運動の主要人物と接触し、それが後の芸術的実践に根本的な影響を与えました。
数値システムとコンストルクツィオンen (Konstruktionen)
ハンブルクに戻ったダルボーフェンは、『コンストルクツィオンen (Konstruktionen)』として知られる彼女の特徴的なドローイングシリーズの開発を始めました。これらの作品には、グレゴリオ暦から取られた日付の数字に対して複雑な加算と乗算を行う作業が含まれていました。彼女はこれらの数列を昇順・降順の数字の行、線の表記法、グリッドへと変換することで、時間の視覚言語を作り上げました。彼女のアプローチは最終的に、ペン、鉛筆、タイプライターを用いて方眼紙に丹念に手書きで記録されるチェックサムを使用した「日々の算術」へと向かいました。
テキストとイメージへの拡大
1970年代後半までに、ダルボーフェンは非数値的な要素を自身のインスタレーションに統合し、写真のイメージ、拾得物、ハインリヒ・ハイネやジャン＝ポール・サルトルといった作家からの転写されたテキストを取り入れました。ドクメンタ7で展示された1981年の作品『Vier Jahreszeiten（四季）』は、形式的な構成要素としてキッチュな絵葉書の使用を導入しました。1984年の『Sunrise / Sunset, New York, NYC, today』のようなプロジェクトは、懐かしいイメージと日々の数値入力を並置し、特定の歴史的期間を生きて働くという感覚を呼び起こしました。
数学的音楽
1980年代、彼女は自身の数値システムを「数学的音楽」を通じてオーディオに変換しました。1をミ、2をファといったように特定の数字を音符に割り当てることで、オルガン、チェンバロ、弦楽四重奏などの楽器のための演奏可能な楽譜を作成しました。ヘルムート・シュミットやフランツ・ヨーゼフ・シュトラウスへのインタビューを取り入れた1980年の作品『Wende 80』は、音楽作品として機能すると同時に、11枚組のロングプレイ・レコードセットとしてプレスされました。
クイックファクト
- 生年: 1941年、ミュンヘン - 没年: 2009年、ハンブルク（レンネブルク） - 国籍: ドイツ - 教育: ハンブルク造形芸術大学 - 主要な賞: リヒトワーク賞（1992年） - 専門分野: コンセプチュアル・アート、音楽、写真、絵画 - 知られる理由: 手書きの数字表と大規模なインスタレーション
読者からの質問
### ダルボーフェンはどのようなシステムを使用して数値作品を生成しましたか？
彼女はグレゴリオ暦の数字を使用し、加算や乗算といった数学的演算を適用して数列を導き出し、それを手書きで記録しました。
### ダルボーフェンは実際の楽曲を作成しましたか？
はい。彼女は数値列を音符に変換するシステムを開発し、弦楽四重奏やオルガンを含む様々な楽器のための楽譜を作成しました。
