アンドレ・グーラン＝エルスコヴィッチ：三百の秘密を守った教師

彼女は、個人的に他人の家に預けた何百人もの子供たちのリスト（本名と偽名のペア）を隠し持っていた。ゲシュタポの強制捜査が一度でもあれば、そのリストが記載されているすべての家族にとって死刑宣告になりかねないことを知っていたからだ。アンドレ・グーラン＝エルスコヴィッチ（Andrée Geulen-Herscovici）は、ナチス占領下のブリュッセルで教師をしていた20歳のとき、ナチスの強制送還の網からユダヤ人の子供たちを逃がす活動を始め、戦争が終わるまで自身の偽名を使ってそれを続けた。

気づいた教師

アンドレ・グーランは1921年9月6日、ブリュッセル郊外のシャールベークの自由主義的な中産階級の家庭に生まれた。1942年、若き教師として働いていた彼女は、ドイツの占領政策がユダヤ人の生徒たちにとって何を意味するのかを目の当たりにし始めた。黄色い星の着用を強制され、授業から引き離され、出席簿から消えていく子供たちを。そのような直接的な経験が、それまでの政治活動とは無関係に、彼女をレジスタンスへと駆り立てた。1943年春、彼女はユダヤ人防衛委員会（Comité de Défense des Juifs、CDJ）に参加した。この地下組織で数少ない非ユダヤ人のメンバーとなり、戦争中、彼女の最も近い協力者となるネットワークのユダヤ人メンバー、イダ・ステルノ（Ida Sterno）と出会った。

三百人の子供、一つの偽造アイデンティティ

CDJ内でのグーランの任務は、直接的で危険なものだった。隠れている、あるいは強制送還の危機に瀕しているユダヤ人家族と連絡を取り、子供たちを非ユダヤ人の里親家庭、寄宿学校、修道院などに偽名で預ける手配をすることである。彼女は2年以上の活動期間中に約300人のユダヤ人の子供たちの配置を個人的に調整し、二度と会えないかもしれない親から引き離して避難先の家や施設へ直接連れて行く作業を頻繁に行った。彼女は後に、その役割の感情的重みを痛切な言葉で説明している。彼女とイダ・ステルノは「助けを求めてきた両親から子供たちを迎えに行った」。何十年経っても、子供たちを親の腕から直接引き剥がさなければならなかった瞬間を思い出すと、今でも涙が出る、と彼女は語った。

CDJの活動において、そして将来の再会の望みをつなぐために不可欠だったのが、グーランが維持を助けた秘密の記録である。隠された子供たちの本名と偽名をペアにしたリストがあれば、戦後、もし生き延びた子供がいれば、理論上は出生家族をたどることができた。この記録を保持すること自体が莫大なリスクだった。もし押収されれば、文書一つで子供たちと地下ネットワーク全体がゲシュタポに露呈してしまうからだ。

グーランは、オディル・オヴァール（Odile Ovart）校長が運営するイザベル・ガッティ・ド・ガモンド王立アテネ（Athénée royal Isabelle Gatti de Gamond）という寄宿学校と緊密に連携し、グーランとステルノの調整のもとで12人のユダヤ人の生徒を匿った。1943年5月、ドイツ軍による学校への強制捜査が行われ、グーランは潜伏を余儀なくされた。彼女は「クロード・フルニエ（Claude Fournier）」という偽名を名乗り、地下活動を続けた。翌年にはさらに過酷な打撃が待ち受けていた。イダ・ステルノが逮捕され、1944年にメヘレン（マリン）中継収容所に送られたのである。しかしグーランはひるむことなく、1944年9月のブリュッセル解放まで、たった一人で秘密裏に救出活動を続けた。

戦後

解放された後も、グーランが配置した子供たちとの関わりは終わらなかった。その後の数ヶ月、数年間、彼女は生き延びた隠れ住んでいた子供たちを、戦災を生き抜いた家族と再会させるために尽力し、ユダヤ人戦争犠牲者の支援活動など、ユダヤ人コミュニティの組織とのつながりを保ち続けた。1948年、彼女はルーマニア生まれのユダヤ人で、ナチスの強制収容所からの生存者であるシャルル・エルスコヴィッチ（Charles Herscovici）と結婚し、彼の姓を名乗った。彼女はその後、長い人生の残りの多くの時間を、平和主義と人種差別反対活動に捧げた。

功績

ヤド・ヴァシェム（Yad Vashem）は1989年8月2日、アンドレ・グーラン＝エルスコヴィッチを「諸国民の中の正義の人」として認定した。これは、英雄としてではなく義務感から行動したという彼女自身の言葉通り、戦時中の救出活動を公式に讃えるものだった。「私がしたことは単なる義務です」と彼女は語った。「当時の法律に背くことは、ごく普通の行為でした」。2007年、彼女はヤド・ヴァシェムの式典でイスラエルの名誉市民権を授与された。この式典は、ベルギーで隠れ住んでいた子供たちとその救助者を讃えるものだった。ベルギーもまた、彼女の地元に近いところで功績を認めた。彼女は居住地であるブリュッセルのイクセル区で名誉市民権を授与され、2021年にはブリュッセルの保育所が彼女の名にちなんで改称された。

アンドレ・グーラン＝エルスコヴィッチは2022年5月31日、イクセルにて100歳で死去した。

アンドレが「天才」と呼ばれる理由

アンドレ・グーラン＝エルスコヴィッチの功績を説明するのに「天才」という言葉は不適切であり、それを使うことはむしろ彼女を過小評価することになる。彼女が持っていたのは稀な知的能力ではなく、2年以上にわたって毎日、自分が行っている活動ゆえに収容所送りか殺害される危険のある体制下で、持続的に行使された自覚的な道徳的勇気であった。必要な能力は知的というよりも組織的・心理的なものだった。何百人もの子供たちのために秘密の二重身分システムを構築・保護し、恐怖に震える両親の信頼を管理し、救おうとしている家族を物理的に引き離すというトラウマを何度も何度も吸収することである。ヤド・ヴァシェムや歴史的記録は、一貫して彼女や他の「諸国民の中の正義の人」を、輝かしい知性ではなく道徳的勇気と自己犠牲の言葉で定義している。彼女自身も、自分の行動を並外れたものとするような枠組みを明確に拒否し、ただ義務を果たしただけだと主張していた。その謙虚さこそが真実の一端である。彼女の功績は、無名の、しかし繰り返される意思、つまり他人の子供のために個人的リスクを負うという意欲にあるのであり、特別な洞察や発明によるものではない。それを「天才」と呼ぶのはカテゴリーエラーである。より正確で、より高い評価があるとすれば、それは、やめる方が簡単で安全だった状況で何年も持続させた、勇気と規律と共感であった。

遺産

アンドレ・グーラン＝エルスコヴィッチは100歳まで生き、かつて自分が安全な場所に連れ出した子供たちの多くが年老いていくのを見届け、ナチスが消し去ろうとした人々を救った国と、その後に設立されたイスラエル国家の両方から讃えられた。彼女の人生は、イダ・ステルノやユダヤ人防衛委員会のネットワークとともに、占領下のベルギーで子供たちの救出作戦がどのように機能したかを記録した証拠として残っている。ホロコーストの救助者の地下組織が、並外れたリソースからではなく、一人ずつ子供を助けるという決断をした平凡な若い教師たちによって構築されたという証明である。