Il romanzo Felix Austria ha fatto guadagnare a Sofia Andrukhovych il premio BBC Libro Ucraino dell'Anno nel 2014, segnando un momento cruciale nella sua carriera di scrittrice contemporanea. Nata nel 1982 a Ivano-Frankivsk, ha consolidato un profilo professionale che comprende la saggistica, il giornalismo e la traduzione di opere letterarie dall'inglese e dal polacco all'ucraino.
Inizio carriera e istruzione
Andrukhovych ha frequentato l'Accademia Ucraina di Stampa per formalizzare la sua formazione accademica. All'inizio della sua carriera, ha assunto il ruolo di co-redattrice del periodico Chetver. Nel 2004 ha trascorso un periodo a Cracovia come beneficiaria di una borsa di residenza offerta dall'Associazione Villa Decius, un'esperienza che ha influenzato la sua traiettoria professionale nel panorama letterario regionale.
Contributi letterari
La sua bibliografia include diversi titoli pubblicati tra il 2003 e il 2024, come Stari liudy, Zinky yikhnikh cholovikiv, Siomha e Amadoka. Il suo romanzo del 2014, Felix Austria, è servito da fonte primaria per il lungometraggio del 2020 Viddana, diretto da Chrystyna Syvolap. Oltre alla narrativa, ha lavorato a un libro di ricette in collaborazione con Marianna Dushar, ispirato tematicamente al suo romanzo. La sua pubblicazione più recente si intitola Katanankhe, uscita nel 2024.
Traduzione e riconoscimento professionale
Andrukhovych utilizza le sue competenze linguistiche in tedesco, polacco, inglese e ucraino per colmare le lacune letterarie attraverso la traduzione. I suoi sforzi sono stati formalmente riconosciuti nel marzo 2021, quando ha ricevuto il premio Donne nelle Arti nel campo della letteratura. Risiede a Kiev, dove continua a lavorare nelle sue molteplici vesti di saggista e giornalista d'opinione.
Venti domande, otto minuti di orologio e un percentile misurato su tutti quelli che l’hanno fatto. Senza registrazione.
Fai il test del QI →Informazioni rapide
- Nascita: 1982, Ivano-Frankivsk, Ucraina - Istruzione: Accademia Ucraina di Stampa - Premio principale: Premio Donne nelle Arti (2021) - Romanzo notevole: Felix Austria (2014) - Residenza: Kiev, Ucraina - Lingue parlate: Tedesco, polacco, inglese, ucraino
Domande dei lettori
### Quale delle sue opere è stata adattata per il cinema?
Il suo romanzo del 2014, Felix Austria, è stato adattato nel film ucraino-polacco Viddana, uscito nel 2020.
### Il suo lavoro ha ricevuto riconoscimenti internazionali?
Ha ricevuto il premio Donne nelle Arti nel 2021 e ha vinto il BBC Libro Ucraino dell'Anno nel 2014.
