Simin Behbahani, nata a Teheran nel 1927, ha modernizzato la forma tradizionale del ghazal intrecciando temi teatrali, commenti sociali e conversazioni contemporanee nel verso persiano. La sua carriera letteraria ha abbracciato oltre sette decenni, stabilendola come una figura centrale nella letteratura iraniana che ha utilizzato il potere del linguaggio per affrontare le complessità della vita, della politica e dei diritti delle donne.
Anni formativi
Figlia di Abbas Khalili, editore e poeta, e di Fakhr-Ozma Arghun, insegnante e attivista, è stata esposta al discorso letterario e politico fin dalla giovane età. Sua madre era una partecipante attiva alle associazioni femminili a Teheran, mentre suo padre ha tradotto parti importanti dello Shahnameh. Behbahani ha iniziato a scrivere poesie a dodici anni, ha pubblicato la sua prima poesia a quattordici e ha infine proseguito gli studi all'Università di Teheran.
Evoluzione dello stile
Iniziando con lo stile Char Pareh reso popolare da Nima Yooshij, è passata al ghazal. La sua innovazione consisteva nell'espandere questa forma classica oltre i suoi tradizionali vincoli emotivi per catturare gli eventi quotidiani. Le sue opere chiave includono Il liuto spezzato nel 1951, Impronta nel 1954 e Candelabro nel 1955. Raccolte successive come Una linea di velocità e fuoco nel 1980 e Pianura di Arzhan nel 1983 hanno dimostrato la sua portata, portando al riconoscimento internazionale per il suo contributo alla letteratura del XX secolo.
Difesa e censura
Come presidente dell'Associazione degli scrittori iraniani, il suo attivismo si è spesso intrecciato con il suo lavoro. Nel 1988, ha scritto 'Oh madri' riguardo ai prigionieri politici. Ha protestato contro il disegno di legge sulla protezione della famiglia al Parlamento iraniano nel 2008. Nel 2010, ha affrontato divieti di viaggio imposti dallo stato, con le autorità che l'hanno detenuta e le hanno confiscato il passaporto per impedirle di recarsi a Parigi per parlare in occasione della Giornata internazionale della donna.
Venti domande, otto minuti di orologio e un percentile misurato su tutti quelli che l’hanno fatto. Senza registrazione.
Fai il test del QI →Anni finali
La sua reputazione internazionale ha portato a candidature per il Premio Nobel per la letteratura nel 1999 e nel 2002. Ha ricevuto la Medaglia Carl von Ossietzky nel 1999 e il Premio internazionale di poesia Janus Pannonius nel 2013. Behbahani è stata ricoverata in ospedale nell'agosto 2014 per una malattia cardiaca polmonare ed è rimasta in coma fino alla sua morte il 19 agosto. È stata sepolta a Behesht-e Zahra dopo un servizio alla Vahdat Hall.
Fatti rapidi
- Nata: 1927, Teheran - Deceduta: 19 agosto 2014, Teheran - Istruzione: Università di Teheran - Premi notevoli: Premio internazionale di poesia Janus Pannonius (2013), Medaglia Carl von Ossietzky (1999) - Matrimonio 1: Hassan Behbahani - Matrimonio 2: Manuchehr Koushyar - Luogo di sepoltura: Behesht-e Zahra - Focus letterario principale: Modernizzazione del ghazal persiano
Domande poste dai lettori
### Quali cambiamenti stilistici ha introdotto Behbahani nel ghazal?
Ha espanso la forma tradizionale incorporando temi teatrali, eventi quotidiani e conversazioni contemporanee.
### Le è stato impedito di viaggiare?
Sì. Nel marzo 2010, le autorità l'hanno detenuta all'aeroporto, le hanno confiscato il passaporto e le hanno proibito di lasciare il paese.
