व्लादिमीर बोर्तको

व्लादिमीर बोर्तको (Vladimir Bortko) ने 1991 की फिल्म 'अफगान ब्रेकडाउन' (Afghan Breakdown) का निर्देशन किया, जो एक सोवियत-इतालवी निर्माण था जिसने अफगानिस्तान से सोवियत सैन्य वापसी का दस्तावेजीकरण किया और उत्पादन प्रक्रिया के दौरान नागरिक अशांति से निपटा। उनका करियर दशकों के फिल्म और टेलीविजन निर्माण में फैला हुआ है, जो कीव में उनकी शिक्षा से लेकर उच्च-प्रोफ़ाइल साहित्यिक रूपांतरणों और रूसी राज्य ड्यूमा के भीतर राजनीतिक जुड़ाव तक जाता है।

प्रारंभिक करियर और शिक्षा

7 मई 1946 को मॉस्को में जन्मे, व्लादिमीर बोर्तको ने कीव में आई. के. कार्पेंको-कारी नेशनल यूनिवर्सिटी ऑफ थिएटर, सिनेमा एंड टेलीविजन में पेशेवर प्रशिक्षण प्राप्त किया, और 1969 में अपनी पढ़ाई पूरी की। 1980 तक, वे लेनिनग्राद में स्थित लेनफिल्म स्टूडियो में प्रोडक्शन डायरेक्टर के रूप में नेतृत्व की भूमिका में आ गए। उनकी प्रारंभिक फिल्मोग्राफी में 1974 की थीसिस परियोजना 'डॉक्टर' (Doctor), 1975 की फिल्म 'चैनल' (Channel) और 1980 की 'माई फादर इज एन आइडियलिस्ट' (My Father Is an Idealist) जैसे शीर्षक शामिल हैं।

साहित्यिक रूपांतरण और विवाद

बोर्तको ने शास्त्रीय साहित्य के बड़े पैमाने पर टेलीविजन रूपांतरणों के लिए आलोचनात्मक मान्यता प्राप्त की। 2002 में, उन्होंने फ्योडोर दोस्तोयेव्स्की के 'द इडियट' (The Idiot) पर आधारित 10-एपिसोड की श्रृंखला का निर्देशन किया, जिसने रूसी टेलीविजन पुरस्कार जीते। 2005 में उन्होंने मिखाइल बुल्गाकोव के 'द मास्टर एंड मार्गरीटा' (The Master and Margarita) का 10-एपिसोड का रूपांतरण किया। निकोलाई गोगोल के 'तारास बुल्बा' (Taras Bulba) के उनके 2009 के रूपांतरण ने यूक्रेन में चित्रित यूक्रेनी कोसैक्स द्वारा उपयोग की जाने वाली भाषा के संबंध में आलोचना उत्पन्न की।

राजनीतिक जुड़ाव

निर्देशक के रूप में अपने काम के अलावा, बोर्तको ने 2011 और 2021 के बीच रूसी संघ की राज्य ड्यूमा के सदस्य के रूप में कार्य किया, और रूसी संघ की कम्युनिस्ट पार्टी का प्रतिनिधित्व किया। 2014 में, उन्होंने क्रीमिया के विलय पर राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन की स्थिति का समर्थन करने वाले एक पत्र पर हस्ताक्षर किए। 2022 में यूक्रेन पर आक्रमण के दौरान, उन्होंने सार्वजनिक रूप से क्रूजर मोस्कवा के डूबने को युद्ध जारी रखने के लिए एक महत्वपूर्ण औचित्य के रूप में पहचाना।

मान्यता और पुरस्कार

अपने पूरे करियर में, बोर्तको को रूसी संघ के पीपुल्स आर्टिस्ट और यूक्रेन के पीपुल्स आर्टिस्ट के खिताब सहित कई सम्मानों से नवाजा गया है। उनकी अन्य विशिष्टताओं में आरएसएफएसआर (RSFSR) के वासिलीव ब्रदर्स स्टेट प्राइज, ऑर्डर ऑफ ऑनर, ऑर्डर ऑफ फ्रेंडशिप और विभिन्न टीईएफआई (TEFI) पुरस्कार शामिल हैं। इसके अलावा, वे इज़बोर्स्क क्लब (Izborsk Club) की सदस्यता भी बनाए रखते हैं।

त्वरित तथ्य

- जन्म: 7 मई 1946, मॉस्को - शिक्षा: कीव में आई. के. कार्पेंको-कारी नेशनल यूनिवर्सिटी ऑफ थिएटर, सिनेमा एंड टेलीविजन - राजनीतिक दल: रूसी संघ की कम्युनिस्ट पार्टी - उल्लेखनीय कार्य: 'द इडियट' (2002), 'द मास्टर एंड मार्गरीटा' (2005), 'तारास बुल्बा' (2009) - राज्य ड्यूमा सेवा: 2011–2021 - पीपुल्स आर्टिस्ट खिताब: रूस और यूक्रेन - ऑर्डर ऑफ ऑनर प्राप्तकर्ता: 2018

पाठकों द्वारा पूछे गए प्रश्न

### व्लादिमीर बोर्तको की शैक्षिक पृष्ठभूमि क्या है?

उन्होंने कीव में आई. के. कार्पेंको-कारी नेशनल यूनिवर्सिटी ऑफ थिएटर, सिनेमा एंड टेलीविजन में अध्ययन किया, और 1969 में अपनी शिक्षा पूरी की।

### बोर्तको ने टेलीविजन के लिए किन साहित्यिक कार्यों को रूपांतरित किया है?

उन्होंने फ्योडोर दोस्तोयेव्स्की के 'द इडियट' और मिखाइल बुल्गाकोव के 'द मास्टर एंड मार्गरीटा' के 10-एपिसोड के टेलीविजन रूपांतरणों का निर्देशन किया।

### क्या बोर्तको ने राजनीतिक पद संभाला है?

हाँ, उन्होंने 2011 से 2021 तक दो कार्यकालों के लिए रूसी संघ की राज्य ड्यूमा के सदस्य के रूप में कार्य किया।