हम अपने पुलों को तब पार करते हैं जब हम उन तक पहुँचते हैं और उन्हें अपने पीछे जला देते हैं, हमारी प्रगति के लिए धुएँ की गंध की स्मृति और इस धारणा के अलावा कुछ नहीं दिखाने के लिए कि एक बार हमारी आँखों में पानी आया था।
सर Tom Stoppard जन्मना Tomáš Straussler एक चेक जन्मा ब्रिटिश नाटककार और पटकथा लेखक हैं। उन्होंने टेलीविजन, रेडियो, फिल्म और मंच के लिए लिखा है, Arcadia, The Coast of Utopia, Every Good Boy Deserves Favour, Professional Foul, The Real Thing, Travesties, The Invention of Love, और Rosencrantz and Guildenstern Are Dead जैसे नाटकों के साथ प्रमुखता प्राप्त की है।
उन्होंने Brazil, The Russia House, और Shakespeare in Love के लिए पटकथाएँ सह-लिखीं, और उन्हें एक Academy Award, एक Olivier और चार Tony Awards प्राप्त हुए हैं। उनका काम मानवाधिकार, सेंसरशिप और राजनीतिक स्वतंत्रता के विषयों को कवर करता है, अक्सर समाज के गहरे दार्शनिक विषयों में जाता है। Stoppard National Theatre के एक नाटककार रहे हैं और अपनी पीढ़ी के सबसे अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रदर्शित नाटककारों में से एक हैं। 2008 में, The Daily Telegraph ने उन्हें ब्रिटिश संस्कृति में "100 सबसे शक्तिशाली लोगों" की सूची में 11वें स्थान पर रखा था।
Czechoslovakia में जन्म लेने के बाद, Stoppard बचपन में एक शरणार्थी के रूप में चला गया, आसन्न Nazi कब्जे से भाग गया। वह युद्ध के बाद अपने परिवार के साथ Britain में बस गया, 1946 में, पूर्ववर्ती तीन साल 1943–1946 में Darjeeling में एक बोर्डिंग स्कूल में व्यतीत करने के बाद भारतीय Himalayas में। Nottingham और Yorkshire के स्कूलों में शिक्षा प्राप्त करने के बाद, Stoppard एक पत्रकार, नाटक आलोचक और फिर 1960 में एक नाटककार बन गए।
जून 2019 में घोषणा की गई थी कि उन्होंने एक नया नाटक, Leopoldstadt लिखा था, जो 20वीं सदी की शुरुआत के Vienna के यहूदी समुदाय में सेट किया गया था। नाटक January 2020 में Wyndham's Theatre में प्रीमियर हुआ Patrick Marber निर्देशन के साथ। October 2020 में, इसने Best New Play के लिए Olivier Award जीता।
जीवन और कैरियर
प्रारंभिक वर्ष
Stoppard का जन्म Tomáš Sträussler के रूप में हुआ था, Zlín में, जो जूते बनाने के उद्योग द्वारा प्रभुत्व वाला एक शहर है, Czechoslovakia के Moravia क्षेत्र में। वह Martha Becková और Eugen Sträussler के पुत्र हैं, एक चिकित्सक जो Bata जूता कंपनी द्वारा नियोजित था। उनके माता-पिता गैर-अनुपालक यहूदी थे, एक लंबे समय से स्थापित समुदाय के सदस्य। Germany के Czechoslovakia पर कब्जे से पहले, शहर के संरक्षक, Jan Antonín Baťa ने अपने यहूदी कर्मचारियों, ज्यादातर चिकित्सकों को अपनी फर्म की Europe के बाहर शाखाओं में स्थानांतरित किया। 15 मार्च 1939 को, जिस दिन Nazis ने Czechoslovakia पर आक्रमण किया, Sträussler परिवार Singapore भाग गया, जहाँ Baťa का एक कारखाना था।
Singapore के Japanese कब्जे से पहले, Stoppard, उनका भाई और उनकी माता India भाग गए। Stoppard के पिता Singapore में एक British सेना स्वयंसेवक के रूप में रहे, यह जानते हुए कि एक चिकित्सक के रूप में उनकी इसके बचाव में आवश्यकता होगी। Stoppard चार साल का था जब उसके पिता की मृत्यु हुई। किताब Tom Stoppard in Conversation में, Stoppard बताते हैं कि उनके पिता की मृत्यु Japanese कैद में हुई थी, एक युद्ध बंदी लेकिन उन्होंने कहा है कि उन्होंने बाद में खोज किया कि Sträussler को 1942 में Singapore से भागने की कोशिश करते समय Japanese बलों द्वारा बमबारी किए गए जहाज पर डूबने की सूचना दी गई थी।
1941 में, जब Tomáš पाँच साल का था, तीनों को Darjeeling, India में evacuate किया गया। लड़कों ने Mount Hermon School में पढ़ाई की, एक American बहु-जातीय स्कूल, जहाँ Tomáš Tom बन गया और उसका भाई Petr Peter बन गया।
1945 में, उनकी माता, Martha ने British सेना प्रमुख Kenneth Stoppard से शादी की, जिन्होंने लड़कों को अपना English उपनाम दिया और 1946 में, परिवार को England में स्थानांतरित किया। Stoppard के सौतेले पिता दृढ़ता से मानते थे कि "एक Englishman के रूप में पैदा होना जीवन की लॉटरी में पहला पुरस्कार खींचना था"—Cecil Rhodes का एक उद्धरण—अपने 9 वर्षीय सौतेले बेटे से कहते हुए: "क्या आप नहीं समझते कि मैंने आपको British बना दिया?" Stoppard की इच्छा को स्थापित करते हुए एक बच्चे के रूप में "एक मानद Englishman" बनने के लिए। "मुझे काफी अक्सर लगता है कि मैं उन लोगों के साथ हूँ जो भूल जाते हैं कि मैं उस दुनिया में काफी नहीं हूँ जिसमें हम हैं", वह कहते हैं। "मुझे लगता है कि मैं एक कदम गलत रखता हूँ—यह उच्चारण हो सकता है, English इतिहास का एक गूढ़ हिस्सा—और अचानक मैं वहाँ नंगा हूँ, एक पास वाले के रूप में, एक प्रेस टिकट।" यह उनके पात्रों में प्रतिबिंबित होता है, वह नोट करते हैं, जो "लगातार गलत नाम से संबोधित किए जाते हैं, मजाकों के साथ और दो नामों के मिश्रण से संबंधित झूठे निशानों के साथ"। Stoppard ने Nottinghamshire में Dolphin School में पढ़ाई की, और बाद में East Riding, Yorkshire में Pocklington School में अपनी शिक्षा पूरी की, जिससे वह नफरत करते थे।
Stoppard सत्रह साल की उम्र में स्कूल छोड़ गया और Bristol में Western Daily Press के लिए एक पत्रकार के रूप में काम करने लगा, कभी विश्वविद्यालय की शिक्षा नहीं लेता। साल बाद, उसे विश्वविद्यालय न जाने का पछतावा हुआ, लेकिन उस समय वह अपने पत्रकार के रूप में काम से प्यार करता था और अपने कैरियर के बारे में भावुक था। उन्होंने 1954 से 1958 तक पेपर में काम किया, जब Bristol Evening World ने Stoppard को feature writer, हास्य columnist, और secondary नाटक आलोचक की स्थिति की पेशकश की, जिससे Stoppard थिएटर की दुनिया में चला गया। Bristol Old Vic में, उस समय एक सुप्रसिद्ध क्षेत्रीय repertory कंपनी, Stoppard ने अपने कैरियर की शुरुआत में निर्देशक John Boorman और अभिनेता Peter O'Toole के साथ दोस्ती बनाई। Bristol में, वह अपनी लिखावट के बजाय हास्य के तनावपूर्ण प्रयासों और unstylish कपड़ों के लिए अधिक जाना जाता था।
कैरियर
Stoppard ने 1953–54 में छोटे रेडियो नाटक लिखे और 1960 तक उन्होंने अपना पहला मंच नाटक, A Walk on the Water पूरा किया, जिसे बाद में Enter a Free Man 1968 का नाम दिया गया। उन्होंने नोट किया कि काम Robert Bolt के Flowering Cherry और Arthur Miller के Death of a Salesman को बहुत कुछ दिया हुआ था। एक एजेंट को A Walk on the Water भेजने के एक सप्ताह के भीतर, Stoppard को "Hollywood-शैली के तार प्राप्त हुए जो संघर्षरत युवा कलाकारों के जीवन को बदलते हैं।" उनके पहले नाटक को विकल्प दिया गया, Hamburg में मंचित किया गया, फिर 1963 में British Independent Television पर प्रसारित किया गया। September 1962 से April 1963 तक, Stoppard ने London में Scene magazine के लिए एक नाटक आलोचक के रूप में काम किया, अपने नाम के तहत समीक्षाएँ और साक्षात्कार दोनों लिखे और pseudonym William Boot Evelyn Waugh के Scoop से लिया। 1964 में, एक Ford Foundation अनुदान ने Stoppard को 5 महीने के लिए एक Berlin mansion में लिखने में सक्षम किया, एक एक-अधिनियम नाटक Rosencrantz and Guildenstern Meet King Lear शीर्षक के साथ उभरा, जो बाद में उनके Tony-winning नाटक Rosencrantz and Guildenstern Are Dead में विकसित हुआ।
अगले वर्षों में, Stoppard ने रेडियो, टेलीविजन और थिएटर के लिए कई कार्य तैयार किए, जिनमें "M" is for Moon Among Other Things 1964, A Separate Peace 1966 और If You're Glad I'll Be Frank 1966 शामिल हैं। 11 अप्रैल 1967 को – 1966 Edinburgh Festival में प्रशंसा के बाद – National Theatre के एक उत्पादन में Old Vic में Rosencrantz and Guildenstern Are Dead का opening Stoppard को रातों-रात सफलता बना दिया। Jumpers 1972 एक नैतिक दर्शन के प्रोफेसर को एक हत्या mystery थ्रिलर में radical जिमनास्ट्स के बहुत सारे के साथ रखता है। Travesties 1974 ने 'Wildean' संभावनाओं का पता लगाया जो इस तथ्य से उत्पन्न होती हैं कि Vladimir Lenin, James Joyce, और Tristan Tzara सभी Zürich में First World War के दौरान थे।
Arcadia 1993 एक Derbyshire country house में दो आधुनिक शिक्षाविदों और निवासियों के बीच बातचीत का पता लगाता है 19वीं सदी की शुरुआत में, जिसमें aristocrats, tutors और Lord Byron की unseen मंच पर fleeting उपस्थिति शामिल है। नाटक के विषयों में thermodynamics के दूसरे law की दार्शनिक निहितार्थ, Romantic साहित्य, और English picturesque style of garden design शामिल हैं।
The Coast of Utopia 2002 नाटकों की एक trilogy थी जो Stoppard ने देर से 19वीं सदी में Russian क्रांतिकारी आंकड़ों के बीच दार्शनिक तर्कों के बारे में लिखी थी। Trilogy में Voyage, Shipwreck, और Salvage शामिल हैं। नाटक में प्रमुख आंकड़ों में Michael Bakunin, Ivan Turgenev और Alexander Herzen शामिल हैं।
Rock'n'Roll 2006 Cambridge, England और Prague दोनों में सेट किया गया था। नाटक 1960 के दशक के rock music की संस्कृति, विशेष रूप से Syd Barrett की persona और Czech band The Plastic People of the Universe की राजनीतिक चुनौती का पता लगाया, England में liberal समाज और Prague Spring के बाद चेक राज्य के repressive के बीच contrast को दर्पण किया।
अपने शुरुआती वर्षों में, Stoppard ने BBC रेडियो के लिए व्यापक रूप से लिखा, अक्सर surrealist विषयों का परिचय दिया। उन्होंने अपने कई मंच कार्यों को रेडियो, फिल्म और टेलीविजन के लिए भी अनुकूलित किया है अपने कैरियर की शुरुआत से व्यापक पुरस्कार और सम्मान जीते हैं। उनका रेडियो प्रोडक्शन, Darkside 2013, Pink Floyd के album The Dark Side of the Moon की 40वीं वर्षगांठ मनाने के लिए BBC Radio 2 के लिए लिखा गया था।
Stoppard ने एक उपन्यास लिखा है, Lord Malquist and Mr Moon 1966, समकालीन London में सेट किया गया। इसकी cast में 18वीं सदी की dandified Malquist की आकृति और उनके ineffectual Boswell, Moon, और cowboys, the Ritz से प्रतिबंधित एक lion और donkey-borne Irishman का दावा है कि वे the Risen Christ हैं।
1980 के दशक में, अपने स्वयं के कार्यों को लिखने के अलावा, Stoppard ने कई नाटकों को English में अनुवाद किया, जिसमें Sławomir Mrożek, Johann Nestroy, Arthur Schnitzler, और Václav Havel की कृतियाँ शामिल हैं। यह इसी समय था कि Stoppard Polish और Czech absurdists के कार्यों से प्रभावित हो गए। उन्हें Outrapo समूह में co-opted किया गया है, science के माध्यम से अभिनेताओं की मंच तकनीक में सुधार करने के लिए एक दूर से गंभीर नहीं French आंदोलन।
Stoppard ने Shakespeare in Love और Indiana Jones and the Last Crusade सहित पटकथाओं को सह-लिखा है। Steven Spielberg बताते हैं कि हालांकि Stoppard को बाद वाले के लिए बिना श्रेय दिया गया था, "वह फिल्म में लगभग हर संवाद के लिए जिम्मेदार था"। Stoppard ने Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith पर भी काम किया, लेकिन फिर से Stoppard को इस भूमिका में कोई official या formal credit नहीं मिला। उन्होंने Tim Burton की फिल्म Sleepy Hollow पर समान क्षमता में काम किया।
Stoppard magazine Standpoint के advisory board पर सेवा करते हैं, और इसकी नींव में instrumental थे, इसके लॉन्च पर opening speech दे रहे थे। वह Shakespeare Schools Festival के एक patron भी हैं, एक charity जो UK में स्कूल के बच्चों को professional थिएटर में Shakespeare perform करने में सक्षम बनाती है।
जुलाई 2013 में Stoppard को PEN Pinter Prize से सम्मानित किया गया था "चीजों को जैसा हैं बताने का determination" के लिए।
Stoppard को 2002 में London Library का अध्यक्ष नियुक्त किया गया था और 2017 में Sir Tim Rice के अध्यक्ष के रूप में चुने जाने के बाद Vice-President।
जुलाई 2017 में, Stoppard को British Academy HonFBA का एक Honorary Fellow चुना गया, United Kingdom की humanities और social sciences के लिए राष्ट्रीय academy।
Stoppard को 2017–2018 के शैक्षणिक वर्ष के लिए St Catherine's College, Oxford में Cameron Mackintosh Visiting Professor of Contemporary Theatre नियुक्त किया गया था।
विषय
Rosencrantz and Guildenstern Are Dead 1966–67 Stoppard का पहला प्रमुख नाटक था जिसने पहचान प्राप्त की। Hamlet की कहानी दो courtiers के viewpoint से बताई गई है Beckett को अपने double act repartee, existential विषयों और language play में गूँजती है। "Stoppardian" एक शब्द बन गया जो wit और comedy का उपयोग करते हुए philosophical concepts को संबोधित करने वाले कार्यों का वर्णन करता है। Critic Dennis Kennedy नोट करते हैं "इसने Stoppard के dramaturgy की कई विशेषताओं को स्थापित किया: उनकी word-playing intellectuality, audacious, paradoxical, और self-conscious theatricality, और pre-existing narratives को rework करने की प्राथम
