रोवन एटकिंसन: वह इंजीनियर जिसने एक जोकर बनाया

पिछले चालीस वर्षों के सबसे अधिक देखे जाने वाले हास्य पात्र को एक ऐसे व्यक्ति ने डिजाइन किया था, जिसके पास इलेक्ट्रिकल इंजीनियरिंग में मास्टर डिग्री है, और जिसका ऑक्सफोर्ड शोध प्रबंध सेल्फ-ट्यूनिंग कंट्रोल सिस्टम से संबंधित था। 2018 तक मिस्टर बीन (Mr Bean) के यूट्यूब चैनल के एक करोड़ से अधिक ग्राहक और साढ़े छह अरब से अधिक व्यूज हो चुके थे; जुलाई 2020 तक उनके फेसबुक पेज पर नौ करोड़ चालीस लाख फॉलोअर्स थे, जो रिहाना (Rihanna) या मैनचेस्टर यूनाइटेड (Manchester United) से भी ज्यादा हैं। यह पात्र बोलता नहीं है, और उनके निर्माता ने उन्हें वैसे ही बनाया जैसे एक इंजीनियर कुछ भी बनाता है: हर घटक का तब तक परीक्षण करना जब तक वह बिना किसी विफलता के काम न करने लगे।

प्रशिक्षण से एक इंजीनियर

रोवन सेबेस्टियन एटकिंसन (Rowan Sebastian Atkinson) का जन्म 6 जनवरी 1955 को हुआ था, जो चार भाइयों में सबसे छोटे थे। उनके पिता एरिक एटकिंसन (Eric Atkinson) एक किसान और कंपनी निदेशक थे, और उनकी माँ एला मे बेनब्रिज (Ella May Bainbridge) थीं; स्रोत जन्म स्थान के रूप में काउंटी डरहम के कॉन्सिट (Consett) या न्यूकैसल अपॉन टाइन के गोसफोर्थ (Gosforth) को दर्शाते हैं। उनका पालन-पोषण एंग्लिकन के रूप में हुआ और उन्हें डरहम कोरिसटर स्कूल (Durham Chorister School) भेजा गया, जहाँ उनके समकालीन भविष्य के प्रधानमंत्री टोनी ब्लेयर (Tony Blair) थे, और फिर उन्हें सेंट बीस स्कूल (St Bees School) भेजा गया। उन्होंने न्यूकैसल विश्वविद्यालय में इलेक्ट्रिकल और इलेक्ट्रॉनिक इंजीनियरिंग पढ़ी, 1975 में बीएससी की डिग्री ली, और फिर द क्वीन्स कॉलेज (The Queen's College), ऑक्सफोर्ड गए, जहाँ उनके पिता ने 1935 में पढ़ाई की थी। वहां उन्होंने इलेक्ट्रिकल इंजीनियरिंग में एमएससी पूरी की और डॉक्टरेट का काम शुरू किया। कॉलेज ने उन्हें 2006 में मानद फेलो बनाया।

द ऑक्सफोर्ड रिवू

उन्होंने डॉक्टरेट कभी पूरी नहीं की, क्योंकि कॉमेडी बीच में आ गई। ऑक्सफोर्ड में वे विश्वविद्यालय की ड्रामा सोसायटी और एक्सपेरिमेंटल थिएटर क्लब (Experimental Theatre Club) के माध्यम से लेखक रिचर्ड कर्टिस (Richard Curtis) और संगीतकार हॉवर्ड गुडाल (Howard Goodall) के संपर्क में आए, और अगस्त 1976 में द ऑक्सफोर्ड रिवू (Oxford Revue) उन्हें एडिनबर्ग फ्रिंज (Edinburgh Fringe) ले गया, जहाँ उन पर तुरंत ध्यान दिया गया। बीबीसी रेडियो 3 ने उन्हें 1979 में द एटकिंसन पीपल (The Atkinson People) दिया, जो व्यंग्यात्मक साक्षात्कारों की एक श्रृंखला थी; उन्होंने उस जून द सीक्रेट पुलिसमैन्स बॉल (The Secret Policeman's Ball) में भाग लिया। उसी वर्ष बाद में नॉट द नाइन ओ'क्लॉक न्यूज (Not the Nine O'Clock News) आया, जो 1982 तक पामेला स्टीफेंसन (Pamela Stephenson), ग्रिफ रिस जोन्स (Griff Rhys Jones) और मेल स्मिथ (Mel Smith) के साथ चला, और जिस पर एटकिंसन एक प्रमुख लेखक और कलाकार थे। इसने उन्हें 1981 में सर्वश्रेष्ठ मनोरंजन प्रदर्शन के लिए बाफ्टा (BAFTA) दिलाया, उसी वर्ष रोवन एटकिंसन इन रिवू (Rowan Atkinson in Revue) के लिए ओलिवियर अवार्ड (Olivier Award) मिला।

ब्लैकऐडर

ब्लैकऐडर (Blackadder) 1983 से 1989 तक बीबीसी पर चला और चार अवतारों के माध्यम से उत्परिवर्तित हुआ, मध्ययुगीन प्रहसन से लेकर एलिजाबेथन दरबार की साज़िश और रीजेंसी व्यंग्य से लेकर पश्चिमी मोर्चे की खाइयों तक। एटकिंसन ने कर्टिस के साथ पहली श्रृंखला का सह-लेखन किया; उसके बाद बेन एल्टन (Ben Elton) ने इसे संभाला, और सहायक कंपनी में टोनी रॉबिन्सन (Tony Robinson), टिम मैकइनर्नी (Tim McInnerny), स्टीफन फ्राई (Stephen Fry) और ह्यू लॉरी (Hugh Laurie) शामिल थे। एडमंड ब्लैकऐडर (Edmund Blackadder), जो स्पष्ट कायरता और अवमानना का एक अध्ययन है, चैनल 4 (Channel 4) के 2001 के सौ सबसे महान टेलीविजन पात्रों के सर्वेक्षण में होमर सिम्पसन (Homer Simpson) और बेसिल फाल्टी (Basil Fawlty) से पीछे, तीसरे स्थान पर रहा। ब्लैकऐडर गोज फोर्थ (Blackadder Goes Forth) के अंतिम क्षण, जिसमें कॉमेडी अचानक रुक जाती है और पात्र नो मैन्स लैंड में चल पड़ते हैं, ब्रिटिश टेलीविजन के सबसे प्रशंसित अंत में से हैं। 1990 में दूसरा बाफ्टा मिला।

मिस्टर बीन

मिस्टर बीन (Mr Bean) 1 जनवरी 1990 को टेम्स टेलीविजन (Thames Television) के एक विशेष कार्यक्रम में आए। दर्शक बस्टर कीटन (Buster Keaton) की ओर बढ़े; एटकिंसन ने इसके बजाय जैक्स ताती (Jacques Tati) के मॉसियर हूलोट (Monsieur Hulot) और मिस्टर हूलोट्स हॉलिडे (Mr Hulot's Holiday) की ओर इशारा किया, जिसके बारे में उन्होंने कहा कि "इसने एक ऐसी दुनिया के लिए खिड़की खोली जिसे मैंने पहले कभी नहीं देखा था।" पात्र की उनकी अपनी परिभाषा विशिष्ट रूप से सटीक है: "मिस्टर बीन का सार यह है कि वह पूरी तरह से स्वार्थी और आत्म-केंद्रित है और वास्तव में बाहरी दुनिया को स्वीकार नहीं करता है। वह एक आदमी के शरीर में एक बच्चा है।" टेलीविजन श्रृंखला 1995 तक चली, जिसके बाद दो फिल्में आईं, बीन (Bean, 1997), जिसका निर्देशन मेल स्मिथ ने किया था, और मिस्टर बीन्स हॉलिडे (Mr Bean's Holiday, 2007), और एक एनिमेटेड श्रृंखला जिसने उन दोनों को पीछे छोड़ दिया। चूंकि पात्र मुश्किल से ही बोलता है, इसलिए उसे किसी अनुवाद की आवश्यकता नहीं पड़ी, यही कारण है कि वह अब तक का सबसे अधिक वैश्विक रूप से वितरित ब्रिटिश हास्य निर्माण बन गया।

व्यापक करियर

दो महान पात्रों के आसपास एक काफी महत्वपूर्ण कामकाजी जीवन है। वह नेवर से नेवर अगेन (Never Say Never Again, 1983), द विचेस (The Witches, 1990), फोर वेडिंग्स एंड ए फ्यूनरल (Four Weddings and a Funeral, 1994) में थे, और द लायन किंग (The Lion King, 1994) में ज़ज़ू (Zazu) की आवाज दी; उन्होंने लव एक्चुअली (Love Actually, 2003) में एक बेहद धीमी गति से गिफ्ट-रैपर के रूप में दृश्यों को चुरा लिया और वोंका (Wonka, 2023) में दिखाई दिए। उन्होंने द थिन ब्लू लाइन (The Thin Blue Line, 1995-96) में इंस्पेक्टर फाउलर के रूप में नेतृत्व किया, आईटीवी के मैग्रेट (Maigret, 2016-17) में सिमेनन (Simenon) के जासूस की भूमिका निभाई, और नेटफ्लिक्स के लिए मैन वर्सेस बी (Man vs. Bee, 2022) और मैन वर्सेस बेबी (Man vs. Baby, 2025) में लगभग मूक शारीरिक कॉमेडी की ओर लौटे। जॉनी इंग्लिश (Johnny English) फिल्में, जो 2003 में शुरू हुईं और 2011 और 2018 में जारी रहीं, बार्कलेकार्ड (Barclaycard) विज्ञापनों की एक श्रृंखला से बाहर निकलीं। मंच पर उन्होंने ड्रूरी लेन में ओलिवर! (Oliver!) के 2009 के वेस्ट एंड पुनरुद्धार में फैगिन (Fagin) की भूमिका निभाई, जिससे उन्हें ओलिवियर नामांकन मिला, और 2013 में क्वार्टरमेन्स टर्म्स (Quartermaine's Terms) में दिखाई दिए। उन्हें 2013 में नाटक और दान के लिए सेवाओं के लिए सीबीई (CBE) नियुक्त किया गया था।

कारें, भाषण और मंच के बाहर का आदमी

मंच के बाहर वह एक कार जुनूनी हैं, जिनके पास 1981 से भारी सामान का लाइसेंस है, उन्होंने इस संकट के बारे में द ड्रिवेन मैन (The Driven Man, 1991) लिखी और उसमें अभिनय किया, और 2011 में टॉप गियर (Top Gear) में 1:42.2 का लैप सेट किया, जो तब शो पर रिकॉर्ड किया गया सबसे तेज था। उनके पास 1997 से 2015 तक मैकलारेन एफ1 (McLaren F1) थी; गैर्स्टांग (Garstang) के पास 2011 की दुर्घटना ने 910,000 पाउंड का मरम्मत बिल तैयार किया, जिसे ब्रिटिश इतिहास में सबसे बड़ा बीमा भुगतान कहा जाता है। उन्हें हकलाने की समस्या है, जो तब कम हो जाती है जब वह किसी और का अभिनय कर रहे होते हैं। उन्होंने अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता पर बार-बार हस्तक्षेप किया है, 2005 में नस्लीय और धार्मिक नफरत विधेयक के खिलाफ संसद में स्टीफन फ्राई और इयान मैकइवान (Ian McEwan) सहित लेखकों के एक प्रतिनिधिमंडल का नेतृत्व किया, 2012 में सुधार अनुभाग 5 अभियान का समर्थन किया, और 2021 में चेतावनी दी कि "मध्ययुगीन भीड़ का डिजिटल समकक्ष, जो गलियों में किसी को जलाने के लिए घूम रहा है।" इन सभी हस्तक्षेपों की उम्र अच्छी नहीं रही है: बुर्का के बारे में बोरिस जॉनसन (Boris Johnson) की टिप्पणियों के उनके 2018 के बचाव ने पूर्व सहयोगियों से निंदा प्राप्त की। उन्होंने 1990 में मेकअप आर्टिस्ट सुनेत्रा शास्त्री (Sunetra Sastry) से शादी की और 2015 में तलाक ले लिया; उनकी कॉमेडियन लुईस फोर्ड (Louise Ford) के साथ एक बच्चा है। 2001 में, केन्या में छुट्टी पर, उन्होंने पायलट के बेहोश होने के बाद एक हल्के विमान को हवा में रखा।

रोवन को जीनियस क्यों कहा जाता है

एटकिंसन उन कुछ कलाकारों में से हैं जिनके लिए यह शब्द जांच से बच जाता है, और यह सटीक होना सार्थक है कि उनका कौन सा हिस्सा इसे कमाता है। यह इंजीनियरिंग की डिग्री नहीं है, हालांकि वह वास्तविक और असामान्य है; प्रथम श्रेणी की तकनीकी शिक्षा एक कॉमेडियन नहीं बनाती है। यह यह है कि वह शारीरिक प्रदर्शन के लिए एक इंजीनियर की विधि लागू करते हैं। उनकी कॉमेडी तात्कालिक या सहज नहीं बल्कि डिजाइन की गई है: एक इशारा अलग किया जाता है, समयबद्ध किया जाता है, गैर-जरूरी सब कुछ से हटा दिया जाता है, फिर तब तक दोहराया जाता है जब तक कि तंत्र अदृश्य न हो जाए। निर्देशक ओलिवर पार्कर (Oliver Parker) ने जॉनी इंग्लिश के एक दृश्य का वर्णन किया जिसमें एटकिंसन केवल एक कार्यालय की कुर्सी को ऊपर और नीचे करते हैं, और नोट किया कि "उस दृश्य में रोवन का ध्यान अद्भुत है, क्योंकि बाकी सभी को पीछे हटना पड़ रहा था।" पत्रकार अनवर ब्रेट (Anwar Brett) ने इसे स्पष्ट रूप से रखा: वह "अपनी कॉमेडी को बहुत गंभीरता से लेते हैं।" सबूत यह है कि मिस्टर बीन पृथ्वी पर हर देश में बिना भाषा के काम करता है, जो एक हल की गई समस्या है, न कि भाग्यशाली।

विपरीत मामला मायने रखता है। एटकिंसन एक शानदार निष्पादक हैं और एक असमान प्रवर्तक हैं। ब्लैकऐडर की सबसे बेहतरीन पंक्तियाँ रिचर्ड कर्टिस और बेन एल्टन द्वारा लिखी गई थीं, न कि उनके द्वारा, और उनके सबसे महान प्रदर्शन उस क्षमता के लेखकों पर निर्भर रहे हैं; जब सामग्री कमजोर होती है, जैसा कि जॉनी इंग्लिश श्रृंखला के अधिकांश हिस्सों में है, तो सटीकता अभी भी है लेकिन कुछ भी जमा नहीं होता है। मिस्टर बीन, अपनी वैश्विक पहुंच के बावजूद, पैंतीस वर्षों के लिए काम किया गया एक विचार है। और सटीकता उनकी कला से परे स्थानांतरित नहीं होती है: भाषण और इलेक्ट्रिक वाहनों पर उनकी सार्वजनिक घोषणाएं, जिन्हें 2024 की हाउस ऑफ लॉर्ड्स रिपोर्ट में फटकार लगाई गई है, उनकी चुप्पी की तुलना में काफी कम अच्छी तरह से इंजीनियर की गई हैं।

विरासत

एटकिंसन ने साबित कर दिया कि एक पीढ़ी में सबसे तकनीकी रूप से कठोर कलाकार इसमें सबसे कम मौखिक कॉमेडी का उत्पादन कर सकता है, और यह कि दोनों तथ्य जुड़े हुए थे। उन्होंने ब्रिटिश टेलीविजन को ब्लैकऐडर में सबसे तेज लिखित चरित्र और दुनिया को बीन में अपना सबसे पोर्टेबल चरित्र दिया। बहुत कम लोगों ने कुछ ऐसा बनाया है जिसे बिल्कुल भी अनुवाद की आवश्यकता नहीं है।