जॉन बुचन: वह थ्रिलर जो अपने लेखक से भी अधिक जीवित रही

1915 की गर्मियों में, 'ब्लैकवुड्स मैगज़ीन' (Blackwood's Magazine) के पाठकों ने एच. डी. वी. (H. de V.) नाम के एक लेखक की धारावाहिक कहानी पढ़ी। अक्टूबर तक, इसके कवर पर एक असली नाम छप चुका था, और तीन महीने के भीतर इसकी 25,000 से अधिक प्रतियां बिक चुकी थीं। इसे लिखने वाले व्यक्ति ने इसे अपने बिस्तर पर लेटे-लेटे लिखा था। उन्होंने समझाया, "युद्ध के शुरुआती महीनों में जब मैं अपने बिस्तर पर पड़ा था और दुखद वास्तविकताओं से अपना मन हटाने के लिए मजबूर था, तो मैंने खुद को रोमांचक कहानियों के लेखन में झोंक दिया।" उन्होंने इसके परिणाम को "शॉकर" (shocker) कहा और इसे अपनी सबसे बेहतरीन उपलब्धि नहीं माना। एक सदी बाद, 'द थर्टी-नाइन स्टेप्स' (The Thirty-Nine Steps) ही वह एकमात्र काम है जिसे ज्यादातर लोग उनके बारे में जानते हैं, जो एक ऐसे व्यक्ति के लिए अजीब नियति है जिसने कनाडा में राजा के प्रतिनिधि के रूप में अपना जीवन समाप्त किया।

पादरी का घर और सीमावर्ती पहाड़ियाँ

उनका जन्म 26 अगस्त 1875 को पर्थ में हुआ था, जो फ्री चर्च के पादरी जॉन बुचन और हेलेन जेन बुचन (नी मास्टरटन) के बेटे थे। उनके निर्माण का परिदृश्य मंच नहीं बल्कि ब्रॉटन में उनके रिश्तेदारों के खेत के आसपास की जमीन थी, जहाँ उन्होंने बचपन की छुट्टियाँ बिताईं। वे सीमावर्ती पहाड़ियाँ उनके बाद के कई उपन्यासों के लिए आधार बनीं, और पीछा करने के वे दृश्य जिन्होंने उन्हें ख्याति दिलाई, वे अनिवार्य रूप से ऑक्सफोर्ड-प्रशिक्षित कल्पना का एक याद किए गए ग्रामीण परिवेश में बिखराव थे।

पुरस्कारों से भरी अलमारी

बुचन का अकादमिक रिकॉर्ड ऐसा लगता है जैसे किसी और ने उनके लिए बड़ी तारीफें लिखी हों। उन्होंने ग्लासगो में हचिसन बॉयज़ ग्रामर स्कूल से ग्लासगो विश्वविद्यालय तक का सफर तय किया, जहाँ उन्होंने गिल्बर्ट मरे (Gilbert Murray) के अधीन क्लासिक्स का अध्ययन किया, फिर सीनियर हुल्म छात्रवृत्ति के दम पर ऑक्सफोर्ड के ब्रेज़ेनोज़ कॉलेज गए। उन्होंने 1897 में स्टेनहोप निबंध पुरस्कार और 1898 में कविता के लिए न्यूडिगेट पुरस्कार जीता, और ऑक्सफोर्ड यूनियन का अध्यक्ष चुना गया। उन्होंने विश्वविद्यालय छोड़ने से पहले छह किताबें प्रकाशित कीं, जिनमें 'जॉन बर्नेट ऑफ बर्न्स' (1898), 'ग्रे वेदर' (1899), 'ए लॉस्ट लेडी ऑफ ओल्ड इयर्स' (1899) और 'द हाफ-हार्टेड' (1900) शामिल हैं। पूरे करियर का पैटर्न पहले से ही दिखाई दे रहा था: काम के लिए एक ऐसी भूख जो किसी एक व्यवसाय से कहीं आगे थी।

मिलनर की किंडरगार्टन

जून 1901 में मिडिल टेम्पल में बैरिस्टर के रूप में बुलाए जाने के बाद, वे सितंबर तक अल्फ्रेड मिलनर (Alfred Milner) के निजी सचिव के रूप में दक्षिण अफ्रीका में थे, जो 'मिलनर की किंडरगार्टन' (Milner's Kindergarten) के नाम से जाने जाने वाले प्रतिभाशाली युवा प्रशासकों के समूह के शुरुआती सदस्यों में से एक थे। वे 1903 में लंदन लौट आए। दिसंबर 1906 में वे प्रकाशक थॉमस नेल्सन एंड संस में शामिल हो गए, और 'द स्पेक्टेटर' (The Spectator) के उप-संपादक के रूप में भी काम किया - एक कामकाजी जीवन जो हमेशा किताबों को बनाने और नीति बनाने के बीच विभाजित रहा। उन्होंने 15 जुलाई 1907 को सुसान चार्लोट ग्रोवेनर से शादी की; उनके चार बच्चे थे, ऐलिस, जॉन, विलियम और अलास्टेयर। 'प्रेस्टर जॉन' (Prester John) 1910 में आया, उसी अवधि में जब ग्रहणी (duodenal) के अल्सर ने उन्हें परेशान करना शुरू कर दिया, जो जीवन भर उनके साथ रहे।

प्रचार मशीन

जिस युद्ध ने 'द थर्टी-नाइन स्टेप्स' को जन्म दिया, उसी ने उन्हें भी खा लिया। नेल्सन के लिए उन्होंने चौबीस खंडों का 'युद्ध का इतिहास' (History of the War) लिखा। उन्होंने विदेश कार्यालय में काम किया और 1915 में 'द टाइम्स' (The Times) के युद्ध संवाददाता के रूप में फ्रांस गए। जून 1916 में उन्हें इंटेलिजेंस कॉर्प्स में दूसरे लेफ्टिनेंट के रूप में फील्ड कमीशन के साथ पश्चिमी मोर्चे पर ब्रिटिश सेना के जनरल हेडक्वार्टर इंटेलिजेंस सेक्शन में नियुक्त किया गया। 1917 में उन्हें सूचना निदेशक नियुक्त किया गया, जो ब्रिटेन के प्रचार प्रयासों को चला रहे थे; 1918 की शुरुआत में वे लॉर्ड बीवरब्रुक (Lord Beaverbrook) के सूचना मंत्रालय के भीतर खुफिया विभाग के प्रमुख बने। गुप्त साज़िशों के उपन्यासकार ने युद्ध का समय जनता को क्या बताया जाना चाहिए, इस पर राज्य के नियंत्रण का प्रबंधन करने में बिताया। 'ग्रीनमेंटल' (Greenmantle) 1916 में, युद्ध के बीच में ही बाहर आया।

जीवनी लेखक और सांसद

बुचन का गैर-काल्पनिक लेखन कोई साइडलाइन नहीं था। उन्होंने सर वाल्टर स्कॉट, सीज़र ऑगस्टस, ओलिवर क्रॉमवेल और मोंट्रोज़ के मार्क्वेस की जीवनियाँ लिखीं, और मोंट्रोज़ की जीवनी ने उन्हें 1928 में जेम्स टेट ब्लैक मेमोरियल पुरस्कार दिलाया। उपन्यास लेखन साथ-साथ चलता रहा - 1923 में 'मिडविन्टर' - और राजनीति भी। उन्हें 1927 में एक उपचुनाव में यूनियनवादी के रूप में संयुक्त स्कॉटिश विश्वविद्यालयों के लिए संसद सदस्य चुना गया, और वे 1935 तक वहां रहे।

रिड्यू हॉल

1935 में जॉर्ज पंचम ने प्रधान मंत्री आर. बी. बेनेट (R. B. Bennett) की सलाह पर उन्हें कनाडा का गवर्नर जनरल नियुक्त किया। उन्हें 1 जून 1935 को एल्सफील्ड के बैरन टीड्समुइर (Baron Tweedsmuir of Elsfield) के रूप में पीर बनाया गया और 2 नवंबर को क्यूबेक सिटी में शपथ दिलाई गई - परिसंघ के बाद से पंद्रहवें गवर्नर जनरल और वेस्टमिंस्टर क़ानून के तहत नियुक्त पहले, जिन्हें कनाडा के सम्राट ने काउंसिल में अकेले चुना था। उन्होंने कार्यालय का उपयोग किया। उन्होंने आर्कटिक सहित देश भर में अथक यात्रा की, और कनाडाई लोगों को स्पष्ट रूप से बताया कि "एक कनाडाई की पहली निष्ठा ब्रिटिश राष्ट्रमंडल की नहीं, बल्कि कनाडा की और कनाडा के राजा की है।" उन्होंने 1936 में गवर्नर जनरल के साहित्यिक पुरस्कारों की स्थापना की, जो अभी भी देश के प्रमुख साहित्यिक पुरस्कार हैं, और रिड्यू हॉल में पहला उचित पुस्तकालय बनाया। उन्होंने ज़ायोनवाद का समर्थन किया, और उन्हें और लेडी टीड्समुइर को यहूदी राष्ट्रीय कोष की स्वर्ण पुस्तक में दर्ज किया गया। उन्होंने 1939 में किंग जॉर्ज छठे और क्वीन एलिजाबेथ की कनाडा और संयुक्त राज्य अमेरिका की शाही यात्रा को आकार दिया, जिसके दौरान उन्हें रॉयल विक्टोरियन ऑर्डर का नाइट ग्रैंड क्रॉस मिला, और 1939 के अंत में ब्रिटिश राष्ट्रमंडल वायु प्रशिक्षण योजना पर बातचीत करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।

6 फरवरी 1940 को रिड्यू हॉल में उन्हें स्ट्रोक आया और उनका सिर बाथटब के किनारे से टकरा गया। मॉन्ट्रियल न्यूरोलॉजिकल इंस्टीट्यूट के डॉ. वाइल्डर पेनफील्ड (Wilder Penfield) द्वारा किए गए दो ऑपरेशन उन्हें नहीं बचा सके; 11 फरवरी को उनका निधन हो गया। उन्हें ओटावा में सेंट एंड्रयू प्रेस्बिटेरियन चर्च में राजकीय अंतिम संस्कार दिया गया, और उनकी राख को ब्रिटेन वापस लाया गया और एल्सफील्ड, ऑक्सफोर्डशायर में दफनाया गया। 'सिक हार्ट रिवर' (Sick Heart River) मरणोपरांत 1941 में प्रकाशित हुआ था।

जॉन को प्रतिभाशाली क्यों कहा जाता है

इस शब्द का इस्तेमाल एक गंभीर व्यक्ति द्वारा किया गया है। सर जॉन कीगन (John Keegan) ने 2004 में लिखा था कि बुचन "एक प्रतिभाशाली लेखक थे," उन्होंने इस प्रतिभा को उनकी "नैतिक निश्चितता" में पहचाना, जिसने उन्हें "कुछ विशेष रूप से मायावी हासिल करने की शक्ति दी: नैतिक वातावरण।" यह एक सटीक दावा है, और सटीक बने रहने के लायक है: कीगन यह नहीं कह रहे हैं कि बुचन एक गहरे विचारक थे, बल्कि यह कि वे एक परिदृश्य और खोज को नैतिक रूप से भारित महसूस करा सकते थे, ताकि एक दलदल के पार भागता हुआ व्यक्ति अपने साथ सभ्यता के दांव ले जाए। ग्राहम ग्रीन (Graham Greene), जो बुचन की मृत्यु के ग्यारह साल बाद लिख रहे थे, ने उसी बिंदु का संरचनात्मक संस्करण बनाया - 'द थर्टी-नाइन स्टेप्स' के दृश्य और खोजें "तब से रोमांचक लेखकों के लिए एक पैटर्न बन गए।" पचास साल बाद डेविड स्टैफोर्ड (David Stafford) ने माना कि "शैली पर उनका प्रभाव गहरा था, और उन्होंने एक ऐसा निशान छोड़ा है जो आज तक मजबूत बना हुआ है।" टोल्किन (Tolkien) उन लोगों में से थे जो उनसे प्रभावित थे; 'द गार्जियन' (The Guardian) ने 2015 में उपन्यास को अंग्रेजी में सौ सर्वश्रेष्ठ उपन्यासों में 42वें स्थान पर रखा।

इसका प्रति-तर्क वह है जिसे बुचन ने खुद काफी हद तक बनाया था। उन्होंने किताब को एक 'शॉकर' कहा और इसे बहुत ऊंचा नहीं आंका। यह दावा शिल्प पर आधारित है, बुद्धि पर नहीं: गति की इंजीनियरिंग, पीछा, कीगन द्वारा नामित वातावरण - और एक अजीब काम करने की क्षमता पर जिसने एक ही जीवनकाल में उपन्यास, चौबीस खंडों का युद्ध इतिहास, चार प्रमुख जीवनियाँ, एक संसदीय करियर और एक वाइस-रीगल करियर तैयार किया। इतिहासकार रोजर हॉल (Roger Hall) ने ईमानदार योग्यता को सबसे अच्छे तरीके से रखा: "(बुचन की) सफलता का एक बड़ा हिस्सा इस वजह से था कि वह कितने असाधारण व्यक्ति थे," एक नैतिक कंपास, न कि पहले दर्जे का गद्य शैलीकार। और कीगन जिस नैतिक निश्चितता की प्रशंसा करते थे, वह मिलनर की शाही परियोजना के अंदर बनी थी, जो कि ठीक वही चीज है जिसने सबसे कम उम्र बढ़ाई है।

विरासत

कनाडा उन्हें किताबों के बजाय संस्थानों के लिए याद करता है: वे साहित्यिक पुरस्कार जो अभी भी गवर्नर जनरल का नाम धारण करते हैं, रिड्यू हॉल पुस्तकालय, कनाडाई निष्ठा की एक परिभाषा जो एक अप्रत्याशित दिशा से आई थी। मैकेंज़ी किंग (Mackenzie King) की रेडियो शोक-संदेश ने उन्हें कनाडा के गवर्नर जनरलों में "सबसे महान और सबसे सम्मानित" में से एक कहा। ब्रिटेन उस व्यक्ति को याद करता है जिसने थ्रिलर को यह सिखाया कि कैसे आगे बढ़ना है।