ग्लोरिया गेनर: वह बी-साइड जो रुकने से इनकार कर गया

पॉलीडोर (Polydor) ने अपना मन बना लिया था। एकल गीत का मुख्य भाग "सब्स्टीट्यूट" (Substitute) नामक एक गीत होने वाला था, और रिकॉर्ड के पीछे का हिस्सा केवल भरने के लिए था। ग्लोरिया गेनर (Gloria Gaynor) इससे सहमत नहीं थीं, और उनके निर्माता भी नहीं थे, और जब लेबल ने इसे बढ़ावा देने से इनकार कर दिया, तो वह खुद रिकॉर्ड को स्टूडियो 54 (Studio 54) के डिस्क जॉकी रिचर्ड काज़ोर (Richard Kaczor) के पास ले गईं, और न्यूयॉर्क के डांस फ्लोर को बहस सुलझाने दिया। मार्च 1979 तक, बी-साइड गीत बिलबोर्ड हॉट 100 (Billboard Hot 100) पर नंबर एक था। तब से इसकी डेढ़ करोड़ से अधिक प्रतियां बिक चुकी हैं और यह अंग्रेजी भाषा में सबसे विश्वसनीय आपातकालीन गान बन गया है।

नेवार्क, और वह चौकड़ी जिसमें उन्हें शामिल होने की अनुमति नहीं थी

उनका जन्म 7 सितंबर 1943 को नेवार्क, न्यू जर्सी में डेनियल फाउल्स (Daniel Fowles) और क्वीनी मे प्रॉक्टर (Queenie Mae Proctor) के घर ग्लोरिया फाउल्स (Gloria Fowles) के रूप में हुआ था। घर गरीब था लेकिन संगीत से भरा था: उनके पिता पेशेवर रूप से यूकेलेले और गिटार बजाते थे, जो वॉडविल कलाकार स्टेप 'एन' फेचिट (Step 'n' Fetchit) के साथ यात्रा करते थे, और उनके भाइयों ने एक गॉस्पेल चौकड़ी बनाई थी। उन्हें इसमें शामिल होने की अनुमति नहीं थी, क्योंकि वह एक लड़की थीं।

इस पर रुकना उचित है, क्योंकि उनके पूरे करियर का आकार इसमें दिखाई देता है। परिवार की सबसे अच्छी गायिका को लिंग की तकनीकीता के आधार पर पारिवारिक मंच से दूर रखा गया था, और चालीस साल बाद उन्हें एक महिला के कम आंके जाने और बाहर निकाले जाने के बारे में निश्चित गीत सौंपा गया। उन्होंने 1961 में साउथ साइड हाई स्कूल (South Side High School) से स्नातक किया और क्लबों में काम करना शुरू किया।

लंबा प्रशिक्षण

1960 के दशक के दौरान उन्होंने जैज़ और आर एंड बी (R&B) ग्रुप सोल सेटिस्फायर्स (Soul Satisfiers) के साथ गाया, और 1965 में "शी विल बी सॉरी" (She'll Be Sorry) रिकॉर्ड किया। फिर नेवार्क के क्लबों और पूर्वी तट पर कड़ी मेहनत के वर्ष आए - वह अनाकर्षक दशक जिसे डिस्को के अधिकांश विवरण पूरी तरह से छोड़ देते हैं। उन्होंने 1973 में क्लाइव डेविस (Clive Davis) के तहत कोलंबिया (Columbia) के साथ हस्ताक्षर किए। वह तीस वर्ष की थीं।

उन्नीस मिनट का हिस्सा

उनकी पहली वास्तविक सफलता एक संरचनात्मक नवाचार भी थी। एमजीएम (MGM) पर 1975 का एल्बम नेवर कैन से गुडबाय (Never Can Say Goodbye), बिना किसी रुकावट के एक साथ जुड़े तीन गीतों के साथ शुरू हुआ - यह तीन मिनट की इकाइयों में सुनने के बजाय नाचने के लिए डिज़ाइन किया गया उन्नीस मिनट का निरंतर खिंचाव था। यह डिस्को के एक रूप के रूप में संस्थापक दस्तावेजों में से एक है, और यह व्यावसायिक रूप से भी काम कर गया: जैक्सन 5 (Jackson 5) के शीर्षक ट्रैक का उनका संस्करण पॉप चार्ट पर नंबर नौ पर पहुंच गया और बिलबोर्ड के डांस चार्ट में शीर्ष पर रहा, जिसने डिस्को को मुख्यधारा में पहुँचाया। उद्योग ने उन्हें डिस्को की रानी कहना शुरू कर दिया।

टूटी हुई पीठ, और एक बी-साइड

1978 में गेनर को एक प्रदर्शन के दौरान रीढ़ की हड्डी में चोट लगी, जिससे वह लगभग लकवाग्रस्त हो गईं। सर्जरी हुई, और फिर उन्हें फिर से चलने के लिए महीनों का भौतिक चिकित्सा उपचार मिला।

जब निर्माता फ्रेडी पेरेन (Freddie Perren) उनके पास "सब्स्टीट्यूट" का डिस्को अरेंजमेंट लेकर आए तो उनकी स्थिति यही थी। पूर्व मोटौन (Motown) गीतकार डिनो फेकारिस (Dino Fekaris) ने गेनर के साथ उन विषयों के बारे में बातचीत के बाद फ्लिप साइड लिखी जिन्हें वह गाना पसंद करती थीं। उन्होंने ठीक होते हुए वोकल रिकॉर्ड किया, और प्रदर्शन में दृढ़ संकल्प कोई रूपक नहीं है - वह वास्तव में, फिर से खड़े होने का तरीका सीखने वाली एक महिला थीं।

फिर इसे सुनने के लिए संघर्ष, स्टूडियो 54 की यात्रा और नंबर एक स्थान मिला। उन्होंने 1980 में 22वें वार्षिक ग्रैमी पुरस्कारों में ग्रैमी जीता, साथ ही रिकॉर्ड ऑफ द ईयर और सर्वश्रेष्ठ महिला पॉप वोकल प्रदर्शन के लिए और नामांकन भी प्राप्त किए।

गीत क्या बन गया

"आई विल सर्वाइव" लगभग तुरंत अपने लेखक से आगे निकल गया। जैसा कि लाइब्रेरी ऑफ कांग्रेस (Library of Congress) ने नेशनल रिकॉर्डिंग रजिस्ट्री (National Recording Registry) में शामिल होने के साथ निबंध में नोट किया है, रिकॉर्ड ने अफ्रीकी अमेरिकियों, महिलाओं और उन समलैंगिक पुरुषों से असामान्य बल के साथ बात की, जिन्होंने पहली बार डिस्को संस्कृति बनाई थी - और अगले दशक के एड्स संकट के दौरान इसने और भी गहरा और अधिक अंधेरा अनुनाद प्राप्त किया। यह एक नारीवादी मानक और समलैंगिक गान है, और यह किसी की योजना के बिना दोनों पदों पर पहुंच गया। रोलिंग स्टोन (Rolling Stone) ने इसे अपने पांच सौ महानतम गीतों में 492वें स्थान पर रखा; बिलबोर्ड इसे सर्वकालिक हॉट 100 पर 97वें स्थान पर रखता है।

इसकी पहुंच का गेनर का अपना विवरण भ्रमित करने वाला सरल है: "ऐसा गीत होना बहुत अच्छा लगता है क्योंकि मुझे पांच और छह साल के बच्चे मिलते हैं जो मुझे बताते हैं कि उन्हें गाना पसंद है, और फिर पचहत्तर और अस्सी साल के लोग।"

विश्वास, और दूसरा ग्रैमी

1982 में वह एक ईसाई बन गईं और डिस्को से दूरी बनाना शुरू कर दिया, जिसे वह पापपूर्ण मानने लगी थीं - उस महिला के लिए एक अजीब स्थिति जिसे उसकी रानी का ताज पहनाया गया था, और जिसे उन्होंने सार्वजनिक रूप से कभी पूरी तरह से हल नहीं किया है। उस युग की अंतिम व्यावसायिक हिट 1983 में "आई एम व्हाट आई एम" (I Am What I Am) के साथ थी, जो अपने आप में एक समलैंगिक गान बन गई और उन्हें एक समलैंगिक आइकन के रूप में पुष्टि की, एक ऐसी स्थिति जिसे उन्होंने रूढ़िवादी धार्मिक और राजनीतिक विचारों को रखते हुए बनाए रखा है। तनाव वास्तविक है और उन्होंने अन्यथा होने का नाटक नहीं किया है।

2013 से उन्होंने समकालीन ईसाई संगीत रिकॉर्ड किया, और 2019 में रूट्स गॉस्पेल एल्बम टेस्टिमोनी (Testimony) जारी किया। इसने 2020 में 62वें वार्षिक ग्रैमी पुरस्कारों में सर्वश्रेष्ठ रूट्स गॉस्पेल एल्बम के लिए ग्रैमी जीता - पहले वाले के लगभग ठीक चालीस साल बाद। बहुत कम कलाकारों ने असंबद्ध शैलियों में चार दशकों के अंतराल पर ग्रैमी जीते हैं।

ग्लोरिया को जीनियस क्यों कहा जाता है

गेनर के लिए उपयोग किए जाने वाले शब्द का कुछ विशिष्ट अर्थ होना चाहिए अन्यथा इसका कोई अर्थ नहीं है। उन्होंने "आई विल सर्वाइव" नहीं लिखा; फेकारिस और पेरेन ने लिखा। न ही वह आत्मा में अपने समकालीनों की तरह गायिका की तकनीकी चमत्कार हैं। दो चीजें वास्तव में उनकी हैं।

पहला व्याख्यात्मक निर्णय है। उन्होंने एक रिकॉर्ड कंपनी के खिलाफ पहचान की, जिसने अन्यथा निर्णय लिया था, कि एकल के पीछे का थ्रोअवे महत्वपूर्ण गीत था - और वह एक ऐसे रिकॉर्ड के बारे में सही थीं जो अब पॉलीडोर द्वारा पसंद किए गए हर हिट से अधिक जीवित है। फिर उन्होंने उस पर अभिनय किया, सीधे दर्शकों तक पहुंचने के लिए अपने स्वयं के लेबल को दरकिनार कर दिया। स्वाद और तंत्रिका का वह संयोजन संगीत व्यवसाय में मुखर प्रतिभा से अधिक दुर्लभ है।

दूसरा वह है जो उन्होंने स्वर में डाला। उन्होंने रीढ़ की सर्जरी के बाद शारीरिक रूप से चलने का तरीका सीखते समय परित्याग से बचने के बारे में एक गीत गाया, और इसमें दृढ़ विश्वास ही कारण है कि रिकॉर्ड कभी पुराना नहीं हुआ। लाखों लोग इसे अपने पहले चार नोटों से पहचान सकते हैं; लगभग कोई भी इसके निर्माता का नाम नहीं ले सकता। प्रदर्शन कलाकृतिया है।

विपरीत मामला यह है कि उनकी प्रसिद्धि के बाद उनकी सूची पतली है। "नेवर कैन से गुडबाय", "आई विल सर्वाइव" और "आई एम व्हाट आई एम" के बाहर, उनके पास काम का कोई निकाय नहीं है जो उन्हें उनके युग के महान गायकों में रखता है, और डिस्को के पतन ने चालीस वर्ष की आयु से पहले एक हिट-मेकर के रूप में उनकी दौड़ को समाप्त कर दिया। वह एक महान करियर के बजाय एक अमर रिकॉर्ड की लेखिका हैं। लेकिन रिकॉर्ड अमर है, और वह इसका अस्तित्व का कारण है।

विरासत

संस्थागत मान्यता धीरे-धीरे और फिर एक साथ आई: 2005 में डांस म्यूज़िक हॉल ऑफ़ फ़ेम, 2015 में डाउलिंग कॉलेज (Dowling College) से मानद डॉक्टरेट, नेशनल रिकॉर्डिंग रजिस्ट्री, 2020 में दूसरा ग्रैमी, और 2025 में कैनेडी सेंटर ऑनर्स (Kennedy Center Honors)। वह 1979 से 2005 तक अपने प्रबंधक लिनवुड साइमन (Linwood Simon) से विवाहित थीं, उनके कोई बच्चे नहीं हैं, और अभी भी यात्रा और रिकॉर्डिंग कर रही हैं - जून 2025 में एक ईपी, हैप्पी टियर्स (Happy Tears), दिखाई दिया।

गीत, इस बीच, संगीत से पूरी तरह बच गया है। यह शादियों, अंतिम संस्कार, विरोध मार्च, फुटबॉल मैचों और कराओके बूथों में उन लोगों द्वारा गाया जाता है जिन्हें डिस्को में कोई दिलचस्पी नहीं है और कोई पता नहीं है कि ग्लोरिया गेनर कौन है। यह अमरता का एक अजीब प्रकार है: काम नाम से अधिक जीवित रहता है। वह लड़की जिसे उसके भाइयों की गॉस्पेल चौकड़ी से बाहर रखा गया था, उसने अंततः वह एकमात्र गीत गाया जिसे पूरी दुनिया दिल से जानती है।