ब्रेट हार्ट: वह व्यक्ति जिसने पश्चिम का आविष्कार किया

फरवरी 1860 में, हम्बोल्ट बे (Humboldt Bay) के बसने वालों ने अस्सी से दो सौ विओट (Wiyot) लोगों का नरसंहार किया, जिनमें से अधिकांश महिलाएं और बच्चे थे। स्थानीय समाचार पत्र के तेईस वर्षीय सहायक संपादक, जो अल्बानी (Albany) से थे, ने विवरण छापा: "ईसाई और सभ्य लोगों की आंखों के सामने इससे अधिक चौंकाने वाला और घृणित दृश्य कभी प्रदर्शित नहीं हुआ।" एक महीने के भीतर, वह लिंचिंग की धमकियों से अपनी जान बचाने के लिए भाग रहे थे। दस साल बाद उसी आदमी ने अमेरिकी पश्चिम को एक साहित्य में बदल दिया था, और यूरोप उसे पढ़ रहा था।

अल्बानी से खदानों तक

उनका जन्म 25 अगस्त 1836 को न्यूयॉर्क के अल्बानी में फ्रांसिस ब्रेट हार्ट (Francis Brett Hart) के रूप में हुआ था; उनके पिता हेनरी (Henry) ने नाम में 'e' जोड़ दिया था। पारिवारिक रेखाएं मिश्रित थीं: उनके दादा बर्नार्ड हार्ट (Bernard Hart) एक रूढ़िवादी यहूदी व्यापारी और न्यूयॉर्क स्टॉक एक्सचेंज के संस्थापकों में से एक थे; उनकी मां एलिजाबेथ रेबेका ओस्ट्रेंडर (Elizabeth Rebecca Ostrander) अंग्रेजी और डच मूल की थीं और उन्होंने उन्हें डच रिफॉर्म्ड चर्च (Dutch Reformed church) में पाला था।

उन्होंने बहुत पढ़ा और ग्यारह साल की उम्र में एक व्यंग्यात्मक कविता, "ऑटम म्यूजिंग" (Autumn Musings) प्रकाशित की - लेकिन उनके परिवार ने इसका मजाक उड़ाया, जिसने इस प्रयोग को लगभग समाप्त ही कर दिया था। उनकी औपचारिक स्कूली शिक्षा 1849 में बंद हो गई, जब वह तेरह वर्ष के थे।

1853 में वह कैलिफोर्निया गए और गोल्ड रश द्वारा प्रदान की गई हर चीज में काम किया: खनिक, शिक्षक, संदेशवाहक, पत्रकार। उन्होंने वेल्स फारगो (Wells Fargo) के लिए स्टेजकोच पर खजाने के बक्सों की रक्षा की, सिएरा की तलहटी में सोनोरा (Sonora) के पास स्कूल में पढ़ाया, और बाद में सैन फ्रांसिस्को मिंट के सचिव के रूप में कार्य किया। उस समय इनमें से कोई भी शोध नहीं था। जिन स्टेजकोच ड्राइवरों के साथ उन्होंने यात्रा की, वे उनके बार-बार आने वाले पात्र 'युबा बिल' (Yuba Bill) में बदल गए।

यूनियन, 1860

1857 और 1860 के बीच वह हम्बोल्ट बे के यूनियन (अब अर्काटा Arcata) में रहे, जहां उन्होंने द नॉर्दर्न कैलिफोर्नियन (The Northern Californian) के लिए ट्यूटर, स्कूल शिक्षक, टाइपसेटर और रिपोर्टर के रूप में काम किया। विओट नरसंहार की उनकी निंदा पहली ऐसी चीज थी जो उन्होंने लिखी और जिसे इतिहास ने सहेज कर रखा, और इसने उन्हें शहर से बाहर कर दिया। वह 1860 के वसंत में सैन फ्रांसिस्को भाग गए।

द बोहेमियन

सैन फ्रांसिस्को ने उन्हें बनाया। उन्होंने 1857 में द गोल्डन एरा (The Golden Era) में अपनी पहली कविता प्रकाशित की थी; अब वह इसके संपादक बन गए और "द बोहेमियन" (The Bohemian) के रूप में लिखते हुए इसके साहित्यिक स्वर को ऊपर उठाने में जुट गए। मार्क ट्वेन (Mark Twain) तक ने, जो बाद में उनके सबसे बड़े दुश्मन बन गए, यह माना कि हार्ट की संपादकीय शैली ने "एक नया, ताजा और जोशीला स्वर छेड़ा" था। पादरी थॉमस स्टार किंग (Thomas Starr King) ने उन्हें अटलांटिक मंथली (Atlantic Monthly) के जेम्स टी. फील्ड्स (James T. Fields) के पास भेजा, जिसने अक्टूबर 1863 में उनकी पहली लघु कथा छापी। 1864 में उन्होंने द कैलिफोर्नियन (The Californian) की सह-स्थापना की और कवयित्री इना कूलब्रिथ (Ina Coolbrith) का मार्गदर्शन किया। उन्होंने 11 अगस्त 1862 को सैन राफेल (San Rafael) में अन्ना ग्रिसवोल्ड (Anna Griswold) से शादी की; उनके शुरुआती जीवनी लेखक हेनरी सी. मेरविन (Henry C. Merwin) का मानना था कि उनके साथ रहना लगभग असंभव था।

रोरिंग कैंप

1868 में एंटोन रोमन (Anton Roman) ने उन्हें द ओवरलैंड मंथली (The Overland Monthly) का संपादक बनाया, और इसके दूसरे अंक में उन्होंने अपनी कहानी "द लक ऑफ रोरिंग कैंप" (The Luck of Roaring Camp) प्रकाशित की: कठोर पुरुषों का एक खनन शिविर जो एक अनाथ शिशु को अपना लेता है। इसने उन्हें महीनों के भीतर पूरे अमेरिका और यूरोप में प्रसिद्ध कर दिया। "द आउटकास्ट्स ऑफ पोकर फ्लैट" (The Outcasts of Poker Flat) इसके बाद आई। हार्ट ने एक फॉर्मूला ढूंढ लिया था - बदनाम लोगों का भावुक उद्धार, जिसे सिएरा परिदृश्य में सटीक रूप से दिखाया गया, जिसे भड़कीली बोली के खिलाफ शांत विडंबनापूर्ण गद्य में सुनाया गया।

"प्लेन लैंग्वेज फ्रॉम ट्रुथफुल जेम्स" (Plain Language from Truthful James) सितंबर 1870 में दिखाई दी और एक राक्षस बन गई। 1871 में बोस्टन में "द हीथन चाइनी" (The Heathen Chinee) के रूप में पुनर्मुद्रित, इसका उद्देश्य चीन विरोधी हिंसा के खिलाफ व्यंग्य करना था, जिसमें पाठक की सहानुभूति पीड़ित आ सिन (Ah Sin) के साथ होनी थी। इसके बजाय पाठकों ने उसके हमलावर का उत्साहवर्धन किया। हार्ट ने अपना बाकी जीवन इसे नकारने में बिताया - "मेरे द्वारा लिखी गई सबसे खराब कविता, संभवतः किसी के द्वारा लिखी गई सबसे खराब कविता" - और 1874 में "वैन ली, द पैगन" (Wan Lee, the Pagan) के साथ फिर से कोशिश की, जिसमें गोरे अमेरिकी ही जंगली हैं।

दस हजार डॉलर, और उसके बाद

1871 में वह पूर्व की ओर चले गए और अटलांटिक मंथली के साथ प्रति वर्ष 10,000 डॉलर के लिए अनुबंध किया, जो एक अभूतपूर्व राशि थी। यह शिखर था, और यह लगभग अठारह महीने तक चला। 1872 के अंत तक उनके पास कोई प्रकाशन अनुबंध नहीं था। उन्होंने व्याख्यान दिए, मॉरिसटाउन (Morristown) की एक हवेली किराए पर ली जिसे वह वहन नहीं कर सकते थे, और 1877-78 की सर्दियों तक वह "मुंह से हाथ तक के जीवन" का वर्णन कर रहे थे, अपनी पत्नी को "उस भयानक दिसंबर और जनवरी" से मुश्किल से जीवित बचने के बारे में लिख रहे थे।

कौंसुल

बचाव राजनीति के माध्यम से आया। मई 1878 में, महीनों की पैरवी के बाद, उन्हें जर्मनी के क्रेफेल्ड (Krefeld) में 2,500 डॉलर प्रति वर्ष के वेतन पर संयुक्त राज्य का वाणिज्यिक एजेंट बनाया गया; 1880 में वह शुल्क सहित 3,000 डॉलर के वेतन पर ग्लासगो (Glasgow) में कौंसुल पद पर चले गए। वह नौकरी में किसी की अपेक्षा से बेहतर थे - क्रेफेल्ड में उन्होंने शिपिंग दस्तावेजों के प्रसंस्करण का कायाकल्प किया और शुल्क संग्रह में काफी वृद्धि की, और ग्लासगो में उन्होंने सक्षम स्थानीय कर्मचारियों के सहारे व्यापार और उद्योग पर पर्याप्त रिपोर्ट तैयार की। ग्रोवर क्लीवलैंड (Grover Cleveland) के प्रशासन ने 1885 में उन्हें बर्खास्त कर दिया, और वह स्थायी रूप से लंदन में बस गए।

वह कभी घर वापस नहीं गए। यूरोप में चौबीस वर्षों के दौरान उन्होंने अपनी पत्नी और चार बच्चों को पत्र लिखे और पैसे भेजे, लेकिन उन्हें वहां लाने या वापस जाने से इनकार कर दिया, वित्तीय कारणों का हवाला दिया; चालीस साल की शादी में पति-पत्नी केवल सोलह साल साथ रहे। वह अंत तक लिखते रहे; एलेरी क्वीन (Ellery Queen) ने उनके शर्लक होम्स पैरोडी "द स्टोलन सिगार-केस" (The Stolen Cigar-Case) को संभवतः सबसे अच्छा लिखा हुआ कहा।

ट्वेन

मार्क ट्वेन एक दोस्त थे, फिर एक विध्वंसक परियोजना बन गए। जब हार्ट ने कौंसुल पद की मांग की, तो ट्वेन ने राष्ट्रपति हेस (President Hayes) से यह कहते हुए इसके खिलाफ पैरवी की कि हार्ट "के पास अपने देश के लिए एक सीप के अपने बिस्तर के प्रति जुनून से अधिक जुनून नहीं था," और विलियम डीन हॉवेल्स (William Dean Howells) को लिखा कि हार्ट "एक झूठा, चोर, ठग, स्नोब, शराबी, स्पंज, कायर" था। केवल हॉवेल्स के हस्तक्षेप ने नियुक्ति को सफल बनाया। ट्वेन ने उन्हें "द इम्मोर्टल बिल्क" (The Immortal Bilk) कहना जारी रखा, उन पर ऐसे पैसे उधार लेने का आरोप लगाया जिन्हें चुकाने का उनका कभी इरादा नहीं था, और अपनी आत्मकथा में दावा किया कि हार्ट द्वारा उपयोग की जाने वाली खनिकों की बोली "उनकी कल्पना के बाहर कभी मौजूद नहीं थी।"

ब्रेट को प्रतिभाशाली क्यों कहा जाता है

विशिष्ट उपलब्धि सामान्य आविष्कार है: हार्ट ने पश्चिम के बारे में अच्छी तरह से नहीं लिखा बल्कि पश्चिम को एक साहित्यिक स्थान के रूप में बनाया। "द लक ऑफ रोरिंग कैंप" से पहले खनन शिविर अखबार की नकल थे; उसके बाद वे एक शैली बन गए, जिसमें एक कास्ट थी - एक कोड वाला जुआरी, विवेक वाली वेश्या, शराबी साधु, स्टेज ड्राइवर - जो एक सौ पचास वर्षों से अमेरिकी कथा और फिर फिल्म में चला आ रहा है। उनके पास लघु कथा के लिए एक वास्तविक तकनीकी उपहार भी था: संपीड़न, कुछ स्ट्रोक में प्रस्तुत परिदृश्य, और बहुत भावुक सामग्री से विडंबनापूर्ण दूरी पर रखा गया एक सूखा लेखक का स्वर।

गंभीर लोगों ने उनके बारे में गंभीर भाषा का इस्तेमाल किया। 1878 में एंड्रयू कार्नेगी (Andrew Carnegie) ने उन्हें "अमेरिका का सबसे विशिष्ट राष्ट्रीय कवि" कहा। रुडयार्ड किपलिंग (Rudyard Kipling) ने लिखा कि सैन फ्रांसिस्को हार्ट के कारण "पवित्र भूमि" थी, और वह शहर "आदमी की तुलना में बहुत कम मूल्य का" था।

प्रतिवाद क्रूर और काफी हद तक सही है। हार्ट का उपहार, एक खाते के वाक्यांश में, चालीस तक खनन कर दिया गया था; उन्होंने 1870 के आसपास कुछ वर्षों में किए गए काम को विविध बनाने में तीन दशक बिताए। उनके हस्ताक्षर प्रभाव भावुक हैं, और उनके खनिकों की बोली काफी हद तक आविष्कार की जा सकती है - ट्वेन का आरोप केवल द्वेष नहीं है। उनकी सबसे प्रसिद्ध कविता इतनी बुरी तरह विफल रही कि उसने उस नस्लवाद को ही बढ़ावा दिया जिस पर उसने हमला किया था। जो बचा है वह महान कार्यों का निकाय नहीं बल्कि एक महान टेम्पलेट है, जिसे कुछ बार शानदार ढंग से निष्पादित किया गया है। यह एक संकीर्ण प्रकार की प्रतिभा है, लेकिन यह एक वास्तविक प्रतिभा है।

विरासत

उनका निधन 5 मई 1902 को कैम्बर्ली, इंग्लैंड में गले के कैंसर से हुआ, और उन्हें फ्रिमली (Frimley) में दफनाया गया, उस देश से बहुत दूर जिसे उन्होंने साहित्यिक मानचित्र पर रखा था। कैलिफोर्निया उनके नाम वाले स्कूलों, सड़कों और स्थलों से भरा हुआ है; संयुक्त राज्य अमेरिका ने 1987 में ग्रेट अमेरिकन्स श्रृंखला में उन्हें $5 के स्टैम्प पर रखा। हर गनफाइटर का नैतिक कोड और अमेरिकी कहानी कहने में हर गोल्ड-कैंप का उद्धार अभी भी उस युवा संपादक के पास वापस जाता है जिसे नरसंहार के बारे में सच बोलने के लिए शहर छोड़ना पड़ा था।