ब्रैम स्टोकर: वह थिएटर मैनेजर जिसने ड्रैकुला बनाया

काउंट ड्रैकुला (Count Dracula) को मंच और स्क्रीन के लिए सात सौ से अधिक बार रूपांतरित किया गया है, जो उसे कहानी कहने के इतिहास में सबसे अधिक पुनरुत्पादित पात्रों में से एक बनाता है। लगभग कोई भी उस व्यक्ति का नाम नहीं ले सकता जिसने उसे लिखा था। 1980 के दशक की शुरुआत में पेंसिल्वेनिया के एक खलिहान में "द अन-डेड" (THE UN-DEAD) शीर्षक वाली 541 पन्नों की एक टाइपस्क्रिप्ट सामने आई; पॉल एलन (Paul Allen) ने इसे खरीदा। यह उपन्यास की मूल प्रति थी, और इसके लेखक ने अपना कामकाजी जीवन किसी और के कर्मचारी के रूप में बिताया था।

बिस्तर में सात साल

अब्राहम स्टोकर (Abraham Stoker) का जन्म 8 नवंबर 1847 को डबलिन के किनारे पर स्थित क्लॉनटार्फ (Clontarf) में, ग्रेट फेमिन (आयरिश अकाल) के बीच हुआ था। उनके पिता डबलिन कैसल (Dublin Castle) में सिविल सेवक थे; उनकी माँ, चार्लोट थॉर्नली स्टोकर (Charlotte Thornley Stoker), स्लिगो (Sligo) की एक सामाजिक कार्यकर्ता थीं, जिन्होंने अपने बेटे को 1832 के हैजा महामारी के बारे में प्रत्यक्ष डरावनी कहानियाँ सुनाई थीं। उन्हें इस मनोरंजन की आवश्यकता थी, क्योंकि उन्होंने अपने जीवन के पहले सात साल एक ऐसी बीमारी के कारण बिस्तर पर बिताए थे जिसका कोई निदान नहीं कर सका था। उन्हें स्पष्ट था कि इसने उन्हें क्या दिया: "मैं स्वाभाविक रूप से विचारशील था, और लंबी बीमारी के अवकाश ने कई विचारों के लिए अवसर दिया।"

फिर, सात साल की उम्र में, वह बस ठीक हो गए। पूरी तरह से। उन्होंने बेक्टिव हाउस (Bective House) में निजी तौर पर शिक्षा प्राप्त की और 1864 में ट्रिनिटी कॉलेज डबलिन (Trinity College Dublin) में प्रवेश लिया।

ट्रिनिटी, और एक दोहरा सम्मान

स्टोकर के ट्रिनिटी वर्ष (1864–1870) ने उन्हें पूरी तरह से बदल दिया। वह एक प्रसिद्ध एथलीट और असाधारण रूप से प्रभावी समिति सदस्य बन गए, उन्होंने कॉलेज हिस्टोरिकल सोसाइटी (College Historical Society) के ऑडिटोरशिप और यूनिवर्सिटी फिलॉसॉफिकल सोसाइटी (University Philosophical Society) की अध्यक्षता दोनों संभाली - एक दोहरा गौरव जो कॉलेज के इतिहास में कोई और हासिल नहीं कर सका। उनका उद्घाटन पत्र फिक्शन और समाज में सनसनीखेजवाद पर था, जो या तो एक संयोग है या इस बात का सबसे शुरुआती संकेत है कि वह क्या थे। उन्होंने 1870 में बीए और 1875 में एमए किया। बाद के जीवन में उन्होंने लोगों को बताया कि उन्होंने गणित में ऑनर्स के साथ स्नातक किया था; रिकॉर्ड इसका समर्थन नहीं करते हैं, और ऐसा लगता है कि उन्हें वास्तव में गलत याद था।

डबलिन कैसल और हैमलेट की समीक्षा

वह अपने पिता के बाद आयरिश सिविल सेवा में शामिल हुए और डबलिन कैसल में दस साल बिताए, और इस दौरान उन्होंने द ड्यूटीज ऑफ क्लर्क्स ऑफ पेटी सेशंस इन आयरलैंड (The Duties of Clerks of Petty Sessions in Ireland, 1879) शीर्षक से एक पुस्तक लिखी। असली काम अवैतनिक था: उन्होंने डबलिन इवनिंग मेल (Dublin Evening Mail) के लिए थिएटर आलोचना लिखी। दिसंबर 1876 में उन्होंने हेनरी इरविंग (Henry Irving) के हैमलेट (Hamlet) का प्रशंसापूर्ण नोटिस प्रकाशित किया। इरविंग ने इसे पढ़ा, उन्हें खोजा, और एक दोपहर में स्टोकर के जीवन की दिशा बदल गई।

इरविंग की छाया में सत्ताईस साल

1878 में स्टोकर ने फ्लोरेंस बालकोम्बे (Florence Balcombe) से शादी की, जो एक प्रसिद्ध सुंदरी थी जिसे पहले ऑस्कर वाइल्ड (Oscar Wilde) ने पसंद किया था, और यह जोड़ा लंदन चला गया ताकि वह इरविंग के लायसियम थिएटर (Lyceum Theatre) का प्रबंधन कर सके। उन्होंने 1905 में इरविंग की मृत्यु तक सत्ताईस वर्षों तक यह पद संभाला। उनका एकमात्र बच्चा, इरविंग नोएल थॉर्नली स्टोकर (Irving Noel Thornley Stoker), 31 दिसंबर 1879 को पैदा हुआ था।

यह काम बहुत बड़ा था और काफी हद तक अदृश्य था - यात्रा, अनुबंध, पत्राचार, और एक ऐसे अभिनेता की ओर से अंग्रेजी भाषी दुनिया के सबसे प्रतिष्ठित थिएटर का संचालन करना जिसे प्रशंसा की भूख थी। इसने स्टोकर को आर्थर कोनन डॉयल (Arthur Conan Doyle) और जेम्स मैकनील व्हिस्लर (James McNeill Whistler) के साथ कमरों में भी रखा। उन्होंने 1906 में पर्सनल रेमिनिसेंस ऑफ हेनरी इरविंग (Personal Reminiscences of Henry Irving) लिखी, और पाठक तब से देख रहे हैं कि उनका नियोक्ता - चुंबकीय, साम्राज्यवादी, एक समर्पित दर्शकों पर पलने वाला - काउंट के साथ कुछ समानता रखता है।

ड्रैकुला बनाना

शोध में लगभग चार साल लगे। उन्होंने 1890 में व्हिटबी (Whitby) का दौरा किया और 1892 से 1910 के बीच एबरडीनशायर तट पर क्रुडेन बे (Cruden Bay) बार-बार गए। उन्होंने हंगेरियन विद्वान अर्मिनियस वाम्बेरी (Arminius Vambery) के साथ वैम्पिरिज्म पर चर्चा की और अपने पूर्ववर्तियों को पढ़ा, विशेष रूप से शेरिलन ले फानू (Sheridan Le Fanu) की कार्मिला (Carmilla, 1872)। उन्होंने 1895 में क्रुडेन बे के किल्मारनॉक आर्म्स होटल (Kilmarnock Arms Hotel) में लिखना शुरू किया। ड्रैकुला (Dracula) 1897 में प्रकाशित हुआ था।

निर्णायक विकल्प संरचनात्मक था। स्टोकर ने कहानी को पूरी तरह से दस्तावेजों के माध्यम से बताया - डायरी प्रविष्टियाँ, पत्र, समाचार पत्र की कतरनें, जहाज का लॉग, फोनोग्राफ सिलेंडर - ताकि पाठक टुकड़ों से डर को इकट्ठा करे, हमेशा पात्रों से थोड़ा अधिक या थोड़ा कम जाने। उन्होंने इसे आक्रामक रूप से समकालीन भी बनाया। टाइपराइटर, रक्त आधान, फोनोग्राफ और रेलवे समय सारिणी को मध्यकालीन लोककथाओं के खिलाफ सेट किया गया है, और दोनों के बीच घर्षण वह जगह है जहाँ पुस्तक अपना डर उत्पन्न करती है।

बाकी काम

वह आउटपुट में एक-किताब वाले लेखक नहीं थे, केवल उपलब्धि में थे। उपन्यास द प्रिमरोज़ पाथ (The Primrose Path, 1875) और द स्नेक्स पास (The Snake's Pass, 1890) से लेकर द मिस्ट्री ऑफ द सी (The Mystery of the Sea, 1902), द ज्वेल ऑफ सेवन स्टार्स (The Jewel of Seven Stars, 1903), द मैन (The Man, 1905), लेडी एथलीन (Lady Athlyne, 1908), द लेडी ऑफ द श्राउड (The Lady of the Shroud, 1909) और द लेयर ऑफ द व्हाइट वर्म (The Lair of the White Worm, 1911) तक हैं। बच्चों की परियों की कहानियाँ, अंडर द सनसेट (Under the Sunset, 1881), और धोखाधड़ी का अध्ययन, फेमस इम्पोस्टर्स (Famous Impostors, 1910) भी थे। ड्रैकुलास गेस्ट एंड अदर वियर्ड स्टोरीज (Dracula's Guest and Other Weird Stories) मरणोपरांत 1914 में दिखाई दिया।

ब्रैम को जीनियस क्यों कहा जाता है

दावे का ईमानदार संस्करण संकीर्ण और विशिष्ट है: स्टोकर आविष्कार और वास्तुकला के जीनियस थे, वाक्य बनाने के नहीं। उन्होंने बिखरी हुई लोककथाओं और एक आयरिश पूर्ववर्ती को लिया और उन्हें एक एकल आकृति में संकुचित कर दिया जो इतना पूर्ण था कि वह किताब से पूरी तरह बच निकला और मानवीय कल्पना का एक स्थायी हिस्सा बन गया - अच्छी तरह से लिखने की तुलना में एक दुर्लभ उपलब्धि। इंजीनियरिंग भी वास्तविक है। वृत्तचित्र संरचना संशयवादी विक्टोरियन लोगों के लिए अलौकिक को विश्वसनीय बनाने की समस्या का एक वास्तविक औपचारिक समाधान है, और जो आलोचक उपन्यास के बारे में बाकी सब कुछ नापसंद करते हैं, वे स्वीकार करते हैं कि उनका वर्णनात्मक लेखन खूबसूरती से सटीक है।

विपरीत मामला गंभीर है, और यह बहुमत का दृष्टिकोण है। स्टोकर का अधिकांश फिक्शन रूढ़िवादी पात्रों से भरा हुआ है जो रोमांटिक गोथिक भूखंडों के माध्यम से आगे बढ़ते हैं, और यह अच्छे कारणों से प्रिंट से बाहर है। यहाँ तक कि ड्रैकुला ने भी कठोर चरित्र चित्रण और मेलोड्रामा के बारे में समकालीन शिकायतों को आकर्षित किया, और वे शिकायतें उचित हैं। आधुनिक छात्रवृत्ति ने पुस्तक के आसपास एक विशाल फ्रायडियन, नारीवादी, राजनीतिक और धार्मिक साहित्य का उत्पादन किया है - जिसमें से बहुत कुछ इस बात से मोहित है कि कैसे उनकी नायिकाएं काउंट के उन तक पहुँचने के बाद लगभग यौनहीन शुद्धता से आक्रामक कामुकता में बदल जाती हैं - लेकिन एक उपन्यास अच्छी तरह से लिखे बिना अंतहीन रूप से व्याख्या योग्य हो सकता है। कोई भी गंभीर आलोचक स्टोकर को प्रमुख उपन्यासकारों में नहीं गिनता है। वे उन्हें जिस चीज का श्रेय देते हैं वह सृजन का एक अपरिवर्तनीय कार्य है, जिसे उन्होंने कभी दोहराने के करीब नहीं पाया।

विरासत

20 अप्रैल 1912 को लंदन के सेंट जॉर्जेस स्क्वायर में स्ट्रोक की एक श्रृंखला ने उनकी जान ले ली। उनके मृत्यु प्रमाण पत्र में "लोकोमोटर अताक्सिया 6 महीने" दर्ज किया गया; जीवनी लेखक अभी भी बहस करते हैं कि वास्तविक कारण अत्यधिक काम था या तृतीयक सिफलिस। उनका अंतिम संस्कार गोल्डर्स ग्रीन (Golders Green) में किया गया था, जहाँ उनकी राख प्रदर्शन पर है, और जहाँ 1961 में उनकी मृत्यु के बाद उनके बेटे की राख जोड़ी गई थी।

बाद का जीवन तत्काल और मुकदमेबाज था। एफ. डब्ल्यू. मुरनौ (F. W. Murnau) का अनधिकृत नोस्फेरातु (Nosferatu, 1922) ने फ्लोरेंस स्टोकर को मुकदमा करने के लिए प्रेरित किया; वह जुलाई 1925 में जीत गईं। यूनिवर्सल का लाइसेंस प्राप्त संस्करण 1931 में बेला लुगोसी (Bela Lugosi) के साथ आया, और काउंट तब से लंबे समय तक स्क्रीन से दूर नहीं रहा है। स्टोकर इन सबके होने से पहले ही मर गए, अंत तक, दूसरे व्यक्ति का थिएटर चलाकर अपनी आजीविका कमा रहे थे।