बोज़िदार देबेन्याक 1961 में एक प्रोफेसर के रूप में ल्युब्लियाना विश्वविद्यालय में शामिल हुए, और तीन दशकों से अधिक समय तक चले कार्यकाल की शुरुआत की। इस अवधि के दौरान, वह यूगोस्लाविया के समाजवादी संघीय गणराज्य भर के विश्वविद्यालयों के शैक्षणिक पाठ्यक्रमों में फ्रैंकफर्ट स्कूल ऑफ सोशल थॉट को एकीकृत करने में एक प्रमुख व्यक्ति बन गए, जिसने क्षेत्र में विद्वानों की बाद की पीढ़ियों को आकार दिया।
शैक्षणिक नींव और शिक्षाशास्त्र
1935 में ल्युब्लियाना में जन्मे, देबेन्याक ने ल्युब्लियाना विश्वविद्यालय में अपनी शिक्षा प्राप्त की। उनका करियर मार्क्सवादी सिद्धांत और दर्शन के इतिहास पर केंद्रित था। एक शिक्षक के रूप में, उन्होंने स्लावोज ज़िज़ेक, म्लाडेन डोलार, रास्तको मोचनिक, रेनाटा सालेक्ल और टोंची कुज़मानिक सहित उल्लेखनीय समाजशास्त्रियों और दार्शनिकों का मार्गदर्शन किया। उनके शैक्षणिक प्रभाव ने उन्हें यूगोस्लाविया के बौद्धिक जीवन में एक केंद्रीय व्यक्ति के रूप में स्थापित किया।
मार्क्सवादी सिद्धांत में साहित्यिक योगदान
देबेन्याक ने ऐतिहासिक भौतिकवाद और आलोचनात्मक सिद्धांत की जांच करने वाले कई मोनोग्राफ लिखे। उनके 1970 के काम, 'फ्रेडरिक एंगेल्स: इतिहास और अलगाव' ने एक थीसिस प्रस्तुत की जिसने एंगेल्स के ऐतिहासिक भौतिकवादी दृष्टिकोण को मार्क्स के दृष्टिकोण से अलग किया। उनके 1977 के पाठ, 'मार्क्सवादी दर्शन का परिचय' के चार अलग-अलग संस्करण देखे गए और स्लोवेनियाई शैक्षणिक वातावरण के भीतर मार्क्सवादी विचार के एक मानक संश्लेषण के रूप में कार्य किया।
अनुवाद और संपादकीय कार्य
उनके मूल दार्शनिक ग्रंथों से परे, देबेन्याक ने अनुवादक के रूप में व्यापक रूप से काम किया, मुख्य रूप से जर्मन-भाषा सामग्री पर ध्यान केंद्रित किया। उनके अनुवादों में कार्ल मार्क्स, फ्रेडरिक एंगेल्स, रोजा लक्जमबर्ग, थियोडोर एडोर्नो, मैक्स होर्कहाइमर, हर्बर्ट मार्क्यूस, कार्ल कोर्श, जुर्गन हेबरमास और मार्टिन लूथर के काम शामिल हैं। विशेष रूप से, उन्होंने हेगेल की 'फेनोमेनोलॉजी ऑफ द माइंड' का अनुवाद किया और अपने परिवार के साथ वाल्वासोर की 'द ग्लोरी ऑफ द डची ऑफ कार्निओला' के अनुवाद में योगदान दिया। उन्होंने एक व्यापक स्लोवेनियाई-जर्मन शब्दकोश के निर्माण में भी भाग लिया।
बीस प्रश्न, घड़ी पर आठ मिनट, और अब तक टेस्ट देने वालों के सामने मापा गया पर्सेंटाइल। साइन-अप नहीं।
IQ टेस्ट दें →त्वरित तथ्य
- जन्म: 1935, ल्युब्लियाना - नागरिकता: स्लोवेनिया, एसएफआर यूगोस्लाविया, यूगोस्लाविया का साम्राज्य - शैक्षणिक शुरुआत: 1961, ल्युब्लियाना विश्वविद्यालय - पेशा: दार्शनिक, अनुवादक, जीवविज्ञानी, संपादक, समाजशास्त्री, भाषाविद् - धर्म: नास्तिकता - पुरस्कार: योग्यता की सजावट
पाठक जो प्रश्न पूछते हैं
### बोज़िदार देबेन्याक ने किन विषयों को पढ़ाया?
उन्होंने तीस वर्षों से अधिक समय तक ल्युब्लियाना विश्वविद्यालय में मार्क्सवादी सिद्धांत और दर्शन का इतिहास पढ़ाया।
### उन्होंने किन प्रमुख दार्शनिक कार्यों का अनुवाद किया?
उनके अनुवाद कार्य में हेगेल की 'फेनोमेनोलॉजी ऑफ द माइंड' के साथ-साथ एडोर्नो, होर्कहाइमर, मार्क्यूस और हेबरमास के ग्रंथ शामिल हैं।



