מנואל סקריסטן

מנואל סקריסטן (Manuel Sacristán): הקומוניסט שלימד לוגיקה בספרד של פרנקו

מנואל סקריסטן החל את חייו הפוליטיים כפלאנכיסט צעיר וסיים אותם כאחד המוחות המרקסיסטיים החדים ביותר בספרד של המאה ה-20 – מסלול חיים יוצא דופן דיו כדי להפוך אותו לראוי לזכרון. בתקופת הביניים, תחת דיקטטורה שמנעה ממנו ללמד פילוסופיה, הוא הבריח מהדורות מחתרתיות שלמות של כתבי קרל מרקס (Karl Marx) ופרידריך אנגלס (Friedrich Engels), לימד לוגיקה פורמלית בפקולטה לכלכלה משום שמחלקות הפילוסופיה היו סגורות בפניו, ובשנותיו האחרונות ייסד כתב עת שניסה למזג בין מרקסיזם לפוליטיקה החדשה של אקולוגיה ושלום.

מנעורי הפלאנחה ועד המפלגה הקומוניסטית

סקריסטן נולד ב-5 בספטמבר 1925 במדריד למשפחה בורגנית – אביו היה איש עסקים שפעל בשנים המוקדמות של משטר פרנקו – וכצעיר בחוגים התרבותיים של ברצלונה הוא נע בתחילה בארגוני הנוער הפלאנכיסטיים, התנועה הפשיסטית שהוותה את הבסיס למדינתו של פרנקו. מסלול זה התהפך בחדות ככל שהתבגר: באמצע שנות ה-50 הוא ניתק קשר עם הפוליטיקה של המשטר, ובשנת 1956 הצטרף למפלגה הסוציאליסטית המאוחדת של קטלוניה (Partit Socialista Unificat de Catalunya, PSUC), המפלגה הקומוניסטית הקטלאנית, והפך לאחד מחבריה האינטלקטואלים הרציניים ביותר, תוך שהוא שומר על מרחק ביקורתי מהסטליניזם הסובייטי שגרם לעימותים בינו לבין האגף האורתודוקסי של המפלגה לאורך כל חייו.

הכשרתו הפילוסופית הפורמלית הובילה אותו לגרמניה באמצע שנות ה-50, שם למד לוגיקה באוניברסיטת מינסטר – התמחות יוצאת דופן עבור מרקסיסט ספרדי בן דורו, שייחדה אותו מהמרקסיזם הספרדי של התקופה, שהיה ברובו ספרותי והיסטוריציסטי. הוא חזר ללמד באוניברסיטת ברצלונה, והדריך סטודנטים בלוגיקה, תולדות הפילוסופיה ומתודולוגיה של מדעי החברה; עבודה שהגיעה לשיאה בספרו משנת 1964 "מבוא ללוגיקה וניתוח פורמלי" (Introducción a la lógica y al análisis formal), המוכר כמי שהכניס את הלוגיקה המתמטית המודרנית לפילוסופיה האקדמית בספרד בתקופה שבה הדיסציפלינה נותרה ברובה ללא השפעה מההתפתחויות האנליטיות ששינו את הפילוסופיה בשאר אירופה.

THE FREE TEST
How high is yours?

Twenty questions, eight minutes on the clock, and a percentile measured against everyone who has taken it. No sign-up.

Take the IQ test →

רדיפות והפקולטה לכלכלה

פעילותו האנטי-פשיסטית של סקריסטן הפכה אותו למטרה של המשטר שאליו השתייך בעבר בצעירותו. בשנת 1965 הרחיקה אותו ממשלת פרנקו מהפילוסופיה האקדמית לחלוטין, ובמשך שנים הוא נמנע מלהיכנס לפקולטה לפילוסופיה ונאלץ ללמד במקום זאת בפקולטה לכלכלה – גלות מוסדית שממנה הוא חידד את ביקורתו על הפילוסופיה האקדמית כמוסד. הטקסט שלו משנת 1968 "על מקומה של הפילוסופיה בלימודים גבוהים" (Sobre el lugar de la filosofía en los estudios superiores) טען שהפקולטות לפילוסופיה באוניברסיטאות הפכו לסכולסטיות, סגורות ומנותקות מייצור אינטלקטואלי אמיתי, והציע במקום זאת מכון כללי לפילוסופיה שסטודנטים יוכלו להיכנס אליו רק לאחר השלמת לימודים אחרים, מבוססים יותר אמפירית – פילוסופיה כדיסציפלינה שיש להשתכר ביושר דרך ידע אחר, ולא כהתמחות אוטונומית סגורה. תוך הסתמכות חלקית על השפעתו של חוסה אורטגה אי גאסט (José Ortega y Gasset), סקריסטן טען בעקביות למה שכינה "פילוסופיה שמקבלת את יחסיותה", כזו המשלבת מדעי אנוש וטבע במקום לעמוד בנפרד מהם.

תוכנית לימודים מרקסיסטית מחתרתית

כשהוא חסום מערוצים אקדמיים רגילים, פנה סקריסטן לפרסום ככלי המרכזי להשפעתו האינטלקטואלית. הוא הפיק מהדורות מחתרתיות של כל כתבי מרקס ואנגלס בתקופה שבה הפצת טקסטים כאלה בגלוי בספרד נשאה סיכון פוליטי אמיתי, ועבד כמתרגם שהביא את אנטוניו גראמשי (Antonio Gramsci), ג'רג' לוקאץ' (György Lukács), וילארד ואן אורמאן קוויין (W. V. O. Quine) ותאודור אדורנו (Theodor Adorno) לקטלאנית ולספרדית לראשונה עבור קוראים רבים – פרויקט תרגום רחב היקף שאיחד תאוריה מרקסיסטית מערבית, מחשבה ביקורתית איטלקית והונגרית, ופילוסופיה אנליטית אנגלו-אמריקאית תחת תוכנית אינטלקטואלית אחת. הוא היה שותף לעריכת כתב העת "חומרים" (Materiales) יחד עם הפילוסוף חאקובו מוניוס (Jacobo Muñoz), שהיה אפיק נוסף להברחת עבודה תאורטית רצינית מעבר לצנזורה של המשטר אל השמאל האינטלקטואלי בספרד.

"בינתיים" והפנייה לאקולוגיה

הפרויקט המרכזי האחרון של סקריסטן היה כתב העת "בינתיים" (Mientras Tanto), שאותו ייסד וערך בראשית שנות ה-80 כאשר ספרד יצאה מהדיקטטורה ועברה למעבר דמוקרטי. כתב העת הפך לכלי של מה שהיה, לפי הסטנדרטים של המרקסיזם הספרדי באותה עת, סינתזה חדשה באמת: שילוב כלכלה פוליטית מרקסיסטית קפדנית עם מחויבות לפציפיזם ופוליטיקה אקולוגית, נושאים שרוב המרקסיסטים האורתודוקסיים בדורו התייחסו אליהם כאל שוליים או כאל הסחות דעת בורגניות ממאבק המעמדות. סקריסטן טען לעומת זאת שמגבלות אקולוגיות והאיום במלחמה גרעינית אינם שוליים לניתוח המרקסיסטי אלא מרכזיים לכל פוליטיקה רצינית של סוף המאה ה-20 – עמדה שחזתה, ביותר מעשור, את הזרם האקו-סוציאליסטי שיהפוך לבולט הרבה יותר בפוליטיקת השמאל לאחר מותו. ספריו המאוחרים, כולל "מרקס והמרקסיזם" (Marx y el marxismo, 1983) והאוסף שלאחר מותו "ניירות פילוסופיה" (Papeles de filosofía, 1984), ריכזו את העבודה התאורטית שעמדה מאחורי סינתזה זו.

מדוע מנואל נחשב לגאון

הטענה להגדרתו של סקריסטן כגאון נשענת על המגוון יוצא הדופן שהחזיק יחד מבלי להרפות מאף חלק בו: לוגיקן פורמלי מיומן שהיה גם מיליטנט מרקסיסט מחויב, מתרגם השולט מספיק בפילוסופיה גרמנית, איטלקית ואנגלית כדי להביא את גראמשי, לוקאץ', קוויין ואדורנו לספרדית באותה קריירה, ובסוף ימיו, אחד התאורטיקנים המרקסיסטים הרציניים הראשונים שטען כי האקולוגיה שייכת למטריאליזם היסטורי ולא מחוצה לו. השילוב הזה – קפדנות אנליטית הנישאת לפוליטיקה רדיקלית, ברגע שבו החיים האינטלקטואליים בספרד תחת פרנקו הציעו תמיכה מוסדית מועטה לשניהם – הוא פרופיל אינטלקטואלי ייחודי באמת. הטיעון הנגדי ההוגן הוא שסקריסטן פרסם יחסית מעט בצורה של מסה שיטתית אחת; השפעתו עברה בעיקר דרך תרגום, עריכה, הוראה וייסוד כתבי עת ולא דרך יצירה קנונית אחת שקיבעה את המוניטין שלו כפי שמונוגרפיה מרכזית הייתה עשויה לעשות. השוליות המוסדית שלו תחת פרנקו, בעוד שחידדה את ביקורתו על הפילוסופיה האקדמית, הגבילה באמת את כמות מחשבתו שהגיעה לקהל רחב במהלך חייו – רוב המוניטין שלו נבנה בדיעבד, כאשר הטיעון האקו-סוציאליסטי של "בינתיים" מצא קהל גדול בהרבה בקרב תנועות השמאל לאחר 1985 מאשר בתקופה שבה היה בחיים כדי לפתח אותו הלאה.

מורשת

סקריסטן הלך לעולמו ב-27 באוגוסט 1985 בברצלונה, זמן קצר לפני יום הולדתו ה-60, כשהוא מותיר את "בינתיים" להמשיך תחת עורכים אחרים כמוסד קבוע של השמאל האקו-סוציאליסטי הספרדי ולא כפרויקט של אדם אחד. תרגומיו נותרו בדפוס ומשמשים כמהדורות סטנדרטיות בספרדית ובקטלאנית של כמה פילוסופים מרקסיסטים ואנליטיים מרכזיים של המאה ה-20, והתעקשותו המוקדמת להתייחס למגבלות אקולוגיות כאל דאגה מרקסיסטית מרכזית נחשבת כיום במידה רבה כמי שחזתה ויכוחים שהפכו למיינסטרים בשמאל רק עשורים מאוחר יותר.