ג'יימס סי

הקול שמאחורי המאסטר מאנקי בסדרה "קונג פו פנדה: אגדת המופלאות" (Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness) של ערוץ ניקלודיאון, ג'יימס סי (James Sie), ביסס את מעמדו באמצעות קריירה מגוונת המשתרעת על פני אנימציה, במה וספרות. שחקן וסופר אמריקאי זה, שנולד בסאמיט (Summit) בשנת 1962, יצר גוף עבודה נרחב כשחקן מסך וכמדבב בולט בזיכיונות טלוויזיה ומשחקי וידאו מרכזיים.

דיבוב ואנימציה

סי מוכר בזכות עבודתו הענפה באנימציה, בעיקר כקול חוזר בסדרה "הרפתקאות ג'קי צ'אן" (Jackie Chan Adventures), שם גילם גרסה של ג'קי צ'אן לצד דמויות כמו צ'או ושנדו. הרבגוניות שלו הובילה לכך שהחליף את ג'קי צ'אן בתפקיד מאסטר מאנקי ב"קונג פו פנדה: אגדת המופלאות", תפקיד שגילם גם בעיבודי משחקי הווידאו. בנוסף, הקרדיטים שלו כוללים את גילום מוכר הכרוב בסדרה "אווטאר: כשף האוויר האחרון" (Avatar: The Last Airbender), קוואן ב"דני פנטום" (Danny Phantom), צ'ן לין ב"וויטץ'" (W.I.T.C.H.), ודיבוב הדמויות פין פאנג פום ורדיואקטיב מן במשחק "מארוול: אולטימייט אליינס" (Marvel: Ultimate Alliance).

הופעות בימתיות ועיבודים

לפני שהתפרסם בדיבוב, סי התמקד בעבודת במה, במיוחד בשיקגו. הוא כתב ושיחק במופע היחיד האוטוביוגרפי משנת 1999 "מדבר עם ידיי" (Talking With My Hands), שתיאר את התבגרותו במשק בית סיני ואיטלקי. תרומתו לתיאטרון הוכרה בציון לשבח של פרס ג'וזף ג'פרסון בשנת 1995 עבור המחזה "אי הדולפינים הכחולים" (Island of the Blue Dolphins) בתיאטרון לייפליין. עיבודי במה בולטים אחרים כוללים את עבודתו על "קמט בזמן" (A Wrinkle in Time), שהגיע למכון לינקולן סנטר בניו יורק, והפקה של "דרקולה" (Dracula), שניהם זיכו אותו במועמדויות לציון לשבח של פרס ג'ף. הוא גם קיבל את פרס "אפטר דארק" (After Dark Award) על "הדרך לגרייסלנד" (The Road to Graceland).

כתיבה ותפקידים על המסך

מלבד עבודתו בדיבוב ועל הבמה, סי הופיע בתפקידים קולנועיים מצולמים, כולל ב"שדות תות" (Strawberry Fields), שם כיכב לצד סוזי נקמורה, ו"שרשרת מזון" (Chain Reaction). בשנת 2015, הוא הרחיב את פועלו המקצועי לספרות עם פרסום רומן הבכורה שלו, "Still Life Las Vegas". תרומותיו היצירתיות האחרות כוללות כתיבת עיבודים לספרים "The Snarkout Boys and the Avocado of Death" מאת דניאל פינקווטר ו-"Talking AIDS to Death" מאת רנדי שילטס, שניהם עובדו לפורמטים שונים של שידור והופעה.

THE FREE TEST
How high is yours?

Twenty questions, eight minutes on the clock, and a percentile measured against everyone who has taken it. No sign-up.

Take the IQ test →

עובדות מהירות

- לידה: 1962, סאמיט - אזרחות: ארצות הברית - עיסוקים עיקריים: שחקן, מדבב, סופר - בן זוג: דאגלס ווד - ילד: בנג'מין - תפקיד אנימציה בולט: מוכר הכרוב, "אווטאר: כשף האוויר האחרון" - רומן: Still Life Las Vegas (2015)

שאלות נפוצות של קוראים

### במה ג'יימס סי מוכר ביותר בתחום האנימציה?

הוא מוכר בזכות תפקידו כמוכר הכרוב בסדרה "אווטאר: כשף האוויר האחרון" וכמדבב קבוע של ג'קי צ'אן בסדרה "הרפתקאות ג'קי צ'אן".

### האם ג'יימס סי עבד בתיאטרון?

כן, הוא שיחק וכתב מספר מחזות בשיקגו וזכה בציון לשבח של פרס ג'וזף ג'פרסון בשנת 1995 עבור העיבוד שלו למחזה "אי הדולפינים הכחולים".