Yma Sumac

Son premier album Voice of the Xtabay a atteint la première place du Billboard 200 en 1950, se vendant à un million d'exemplaires à travers les États-Unis. Grâce à ce disque, Yma Sumac a fait découvrir à un public international sa technique vocale unique, mêlant les traditions folkloriques incas à des arrangements de style hollywoodien qui ont contribué à définir le genre exotica tout au long de la décennie.

Jeunesse et développement vocal

Née Zoila Emperatriz Chávarri Castillo le 13 septembre 1922 à Callao, au Pérou, elle était la plus jeune d'une famille de six enfants. Elle a passé son enfance à Cajamarca, où elle a développé son étendue vocale en imitant les chants d'oiseaux et les sons naturels. En 1934, elle a déménagé à Lima pour ses études et, en 1938, elle s'est produite publiquement avec la Compañía Peruana de Arte dirigée par Moisés Vivanco. Elle a enregistré 18 chansons folkloriques péruviennes à Buenos Aires avant 1943.

Ascension vers la renommée internationale

Après avoir déménagé aux États-Unis en 1946, elle s'est produite au sein du Inka Taqui Trio. Elle a signé avec Capitol Records en 1950 sous le nom d'Yma Sumac. Sa carrière a prospéré avec des albums à succès tels que Mambo! et Fuego del Ande. Elle a été la première artiste péruvienne et latino-américaine à faire ses débuts à Broadway en 1951, en apparaissant dans la comédie musicale Flahooley. Tout au long des années 1950, elle a effectué de nombreuses tournées en Europe, en Afrique et en Extrême-Orient.

Technique et tournées de concerts

Connue pour sa technique de « double voix » ou de « triple colorature », elle s'est vu attribuer une étendue vocale de quatre octaves et demie à cinq. Ses concerts incluaient des engagements au Carnegie Hall, au Hollywood Bowl et au Roxy Theatre. Entre 1960 et 1965, elle a effectué une tournée mondiale, se produisant dans 40 villes de l'Union soviétique. Le magazine Variety a rapporté en 1974 qu'elle avait donné plus de 3 000 concerts au cours de sa carrière.

Dernières années

Sumac est devenue citoyenne américaine le 22 juillet 1955, tout en conservant son héritage péruvien. En 2006, elle a reçu l'Ordre du Soleil du Pérou. Elle est décédée à Los Angeles le 1er novembre 2008 et est enterrée au cimetière Hollywood Forever. Son héritage perdure à travers la vente de plus de 40 millions de disques, ce qui fait d'elle la chanteuse péruvienne la plus vendue de l'histoire.

Faits en bref

- Naissance : 13 septembre 1922, Callao, Pérou - Décès : 1er novembre 2008, Los Angeles - Citoyenne américaine depuis : 22 juillet 1955 - Étoile sur le Walk of Fame d'Hollywood : 1960 - Langues parlées : espagnol, anglais, quechua - Album débutant le plus vendu : Voice of the Xtabay (1950) - Total de disques vendus : Plus de 40 millions - Dernière demeure : Cimetière Hollywood Forever

Questions fréquemment posées

### Quelle était l'étendue vocale d'Yma Sumac ?

Bien que certains rapports aient prétendu qu'elle atteignait cinq octaves, les enregistrements et les analyses critiques de l'époque confirment une étendue de quatre octaves et demie.

### A-t-elle fait du cinéma ?

Oui, elle est apparue dans des films tels que Secret of the Incas (1954) et Omar Khayyam (1957), et a joué à Broadway dans la comédie musicale Flahooley de 1951.

### Quand a-t-elle reçu l'Ordre du Soleil du Pérou ?

Elle a été décorée de l'Ordre du Soleil du Pérou en 2006.