Volodymyr Vakulenko

Un journal enterré dans un jardin pendant l'occupation russe du raïon d'Izioum a documenté les derniers mois de Volodymyr Vakulenko, un auteur et poète ukrainien. Après son enlèvement en mars 2022, ses écrits ont été retrouvés suite à la libération de la région, fournissant un témoignage définitif de son point de vue durant le conflit militaire.

Jeunesse et parcours professionnel

Né en 1972 à Kapytolivka, Vakulenko a fréquenté les écoles locales avant d'étudier à l'école professionnelle n° 24 d'Izioum, où il a suivi une formation de pâtissier. Sa carrière professionnelle a débuté en 1990, occupant des postes allant d'aide en cuisine à chauffeur routier et réparateur d'appartements. Il a servi dans l'armée soviétique de janvier 1991 à août 1992, recevant une réforme pour invalidité peu avant sa démobilisation prévue.

Contributions littéraires et militantisme

Vakulenko s'est engagé dans diverses activités littéraires, notamment la poésie, la prose et la traduction. Il a été rédacteur en chef du journal pour enfants Krynytsia et de la revue de traduction DzeRkaLo. Ses œuvres ont été publiées dans diverses villes ukrainiennes et traduites en plusieurs langues, dont l'allemand, l'anglais et l'espéranto. Au-delà de sa production créative, il a agi en tant que personnalité publique et contributeur à Wikipédia.

Enlèvement et décès

Le 24 mars 2022, des troupes russes ont enlevé Vakulenko à son domicile de Kapytolivka. Il a été détenu pendant l'occupation russe de la région de Kharkiv. Ses restes ont été découverts dans une fosse commune à l'extérieur d'Izioum le 12 mai 2022. L'identification médico-légale a confirmé qu'il avait été tué par deux balles de pistolet Makarov. Son corps a été réinhumé à Kharkiv en décembre 2022.

Reconnaissance posthume

La reconnaissance de sa vie et de son œuvre a suivi son décès. En 2023, il a reçu le Wikisword et le Prix spécial Voltaire. Le gouvernement ukrainien lui a décerné l'Ordre du Mérite de 3e classe en 2024 et l'a nommé Héros d'Ukraine en 2025. Les enquêtes sur son meurtre ont identifié deux soldats de la République populaire de Louhansk comme les auteurs présumés.

Faits en bref

- Naissance : 1972, Kapytolivka - Décès : 2022, Raïon d'Izioum - Professions : Écrivain, poète, traducteur, numismate - Service militaire : Armée soviétique (1991–1992) - Lieu de sépulture : Kharkiv - Distinctions : Ordre du Mérite (3e classe), Wikisword, Héros d'Ukraine

Questions posées par les lecteurs

### Comment Vakulenko a-t-il été identifié après sa mort ?

Suite à la découverte de son corps dans une fosse commune et son exhumation, il a été formellement identifié grâce à un échantillon d'ADN.

### Qu'est-il advenu de ses écrits de guerre ?

Vakulenko a enterré son journal dans son jardin avant sa mort. Il a été récupéré par l'écrivaine Victoria Amelina après la libération de la zone.