Le roman Felix Austria a valu à Sofia Andrukhovych le prix du Livre ukrainien de l'année de la BBC en 2014, marquant un tournant dans sa carrière d'écrivaine contemporaine. Née en 1982 à Ivano-Frankivsk, elle a établi un profil professionnel incluant la rédaction d'essais, le journalisme et la traduction d'œuvres littéraires de l'anglais et du polonais vers l'ukrainien.
Début de carrière et formation
Andrukhovych a fréquenté l'Académie ukrainienne de l'imprimerie pour formaliser son parcours académique. Au début de sa carrière, elle a occupé le poste de coéditrice du périodique Chetver. En 2004, elle a passé du temps à Cracovie en tant que boursière de l'Association Villa Decius, une expérience qui a influencé sa trajectoire professionnelle dans le paysage littéraire régional.
Contributions littéraires
Sa bibliographie comprend plusieurs titres publiés entre 2003 et 2024, tels que Stari liudy, Zinky yikhnikh cholovikiv, Siomha et Amadoka. Son roman de 2014, Felix Austria, a servi de source principale au long métrage Viddana de 2020, réalisé par Chrystyna Syvolap. Au-delà de la fiction, elle a travaillé sur un livre de recettes en collaboration avec Marianna Dushar, inspiré par son roman. Sa publication la plus récente s'intitule Katanankhe, parue en 2024.
Traduction et reconnaissance professionnelle
Andrukhovych utilise ses compétences linguistiques en allemand, polonais, anglais et ukrainien pour combler les lacunes littéraires par la traduction. Ses efforts ont été officiellement reconnus en mars 2021 lorsqu'elle a reçu le prix Femmes dans les arts dans le domaine de la littérature. Elle est basée à Kiev, où elle poursuit son travail en tant qu'essayiste et journaliste d'opinion.
Vingt questions, huit minutes au chronomètre et un centile mesuré face à tous ceux qui l’ont passé. Sans inscription.
Passer le test de QI →Faits saillants
- Naissance : 1982, Ivano-Frankivsk, Ukraine - Formation : Académie ukrainienne de l'imprimerie - Prix majeur : Prix Femmes dans les arts (2021) - Roman notable : Felix Austria (2014) - Résidence : Kiev, Ukraine - Langues parlées : Allemand, polonais, anglais, ukrainien
Questions fréquentes des lecteurs
### Laquelle de ses œuvres a été adaptée au cinéma ?
Son roman de 2014, Felix Austria, a été adapté en film ukraino-polonais intitulé Viddana, sorti en 2020.
### Son travail a-t-il reçu une reconnaissance internationale ?
Elle a reçu le prix Femmes dans les arts en 2021 et a remporté le prix du Livre ukrainien de l'année de la BBC en 2014.
