Karl Richard Lepsius

Karl Richard Lepsius fue un egiptólogo y arqueólogo moderno alemán que dirigió una importante expedición prusiana para registrar los restos de la civilización del antiguo Egipto. Es célebre por su obra magna Denkmäler aus Ägypten und Äthiopien, que ofreció uno de los primeros estudios científicos de las pirámides de Guiza, Abusir, Saqqara y Dahshur. Su investigación sistemática y su liderazgo en el Instituto Arqueológico Alemán hicieron avanzar significativamente el campo de la egiptología.

Karl Richard Lepsius

(Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje)

Karl Richard Lepsius (en latín: Carolus Richardius Lepsius; 23 de diciembre de 1810 - 10 de julio de 1884) fue un egiptólogo, lingüista y arqueólogo moderno alemán.

Es ampliamente conocido por su obra magna Denkmäler aus Ägypten und Äthiopien (Monumentos de Egipto y Etiopía), uno de los primeros estudios científicos de las pirámides de Guiza, Abusir, Saqqara y Dahshur. Sus contribuciones a la egiptología como director del Instituto Arqueológico Alemán y editor de la revista Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde han dejado una huella duradera en esta disciplina.

Primeros años

Karl Richard Lepsius era hijo de Carl Peter Lepsius [de], un estudioso de la clacisista procedente de Naumburgo, y de su esposa Friederike (de soltera Gläser), hija del compositor Carl Ludwig Traugott Gläser. El apellido familiar era originalmente «Leps» y fue latinizado como «Lepsius» por el bisabuelo paterno de Karl, Peter Christoph Lepsius. Nació en Naumburgo de la Salle, en Sajonia.

Estudió arqueología griega y romana en la Universidad de Leipzig (1829-1830), la Universidad de Gotinga (1830-1832) y la Universidad Federico Guillermo de Berlín (1832-1833). Tras recibir su doctorado tras su tesis De tabulis Eugubinis en 1833, viajó a París, donde asistió a las conferencias del clasicista francés Jean Letronne, uno de los primeros discípulos de Jean-François Champollion y su obra sobre el desciframiento de la lengua egipcia, visitó colecciones egipcias por toda Europa y estudió litografía y grabado.

Trabajo

Tras la muerte de Champollion, Lepsius realizó un estudio sistemático de la Grammaire égyptienne del erudito francés, publicada póstumamente en 1836 pero que aún no había sido ampliamente aceptada. Ese año, Lepsius viajó a la Toscana para reunirse con Ippolito Rosellini, quien había dirigido una expedición conjunta a Egipto con Champollion en 1828-1829. En una serie de cartas dirigidas a Rosellini, Lepsius profundizó en la explicación de Champollion sobre el uso de signos fonéticos en la escritura jeroglífica, destacando (en contra de Champollion) que las vocales no se escribían.

### Denkmäler

En 1842, el rey Federico Guillermo IV de Prusia encargó a Lepsius (por recomendación del ministro de Instrucción, Johann Eichhorn, y de los científicos Alexander von Humboldt y Christian Charles Josias Bunsen) que dirigiera una expedición a Egipto y Sudán para explorar y registrar los restos de la civilización del antiguo Egipto. La expedición prusiana se inspiró en la misión napoleónica anterior, contando con topógrafos, dibujantes y otros especialistas. La misión llegó a Guiza en noviembre de 1842 y pasó seis meses realizando algunos de los primeros estudios científicos de las pirámides de Guiza, Abusir, Saqqara y Dahshur. Descubrieron 67 pirámides registradas en la pionera lista de pirámides de Lepsius y más de 130 tumbas de nobles en la zona. Durante su estancia en la Gran Pirámide de Guiza, Lepsius inscribió un grafiti en jeroglíficos egipcios que honra a Federico Guillermo IV sobre la entrada original de la pirámide, el cual sigue siendo visible.

Avanzando hacia el sur, se detuvo durante largos periodos en importantes yacimientos del Egipto Medio, como Beni Hasan y Dayr al-Barsha. En 1843, visitó yacimientos en Nubia como Jebel Barkal, Meroë y Naqa, antiguas ciudades en ruinas del reino cusita de Meroë, y copió algunas de las inscripciones y representaciones de los templos y pirámides de la zona.

LA PRUEBA GRATUITA
¿Cuánto es el tuyo?

Veinte preguntas, ocho minutos de reloj y un percentil medido frente a todos los que la han hecho. Sin registro.

Hacer la prueba de CI →

Lepsius llegó tan al sur como Jartum y luego viajó por el Nilo Azul hasta la región de Sennar, donde se reunió con miembros de la antigua familia real sudanesa, como Nasra bint 'Adlan. Tras explorar varios yacimientos en el Alto y Bajo Nubia, la expedición emprendió el camino de regreso hacia el norte, llegando a Tebas el 2 de noviembre de 1844, donde pasó cuatro meses estudiando la orilla occidental del Nilo (como el Ramesseum, Medinet Habu, el Valle de los Reyes, etc.) y otros tres en la orilla oriental en los templos de Karnak y Luxor, intentando registrar todo lo posible. Posteriormente se detuvieron en Coptos, el Sinaí y yacimientos del delta del Nilo, como Tanis, antes de regresar a Europa en 1846.

En 1845 fue elegido miembro de la Sociedad Filosófica Estadounidense.

El principal resultado de esta expedición fue la publicación de Denkmäler aus Aegypten und Aethiopien (Monumentos de Egipto y Etiopía), un monumental compendio en doce volúmenes de cerca de 900 láminas de inscripciones, monumentos y paisajes del antiguo Egipto, acompañados de comentarios y descripciones. Estos planos, mapas y dibujos de las paredes de templos y tumbas siguieron siendo la principal fuente de información para los eruditos occidentales hasta bien entrado el siglo XX, y siguen siendo útiles hoy en día, ya que a menudo constituyen el único registro de monumentos que desde entonces han sido destruidos o sepultados de nuevo. Por ejemplo, describió una «pirámide sin cabeza» que posteriormente se perdió hasta mayo de 2008, cuando un equipo dirigido por Zahi Hawass retiró una duna de arena de 25 pies de altura para redescubrir la superestructura (base) de una pirámide que se cree pertenece al rey Menkauhor.

### Carrera posterior

A su regreso a Europa en 1845, se casó con Elisabeth Klein en 1846 y fue nombrado profesor de egiptología en la Universidad de Berlín ese mismo año, así como codirector del Museo Egipcio en 1855; tras la muerte de Giuseppe Passalacqua en 1865, pasó a ser director del museo. En 1866, Lepsius regresó a Egipto, donde descubrió el Decreto de Canopo en Tanis, una inscripción muy relacionada con la piedra de Rosetta, escrita asimismo en egipcio (jeroglífico y demótico) y griego.

Lepsius fue presidente del Instituto Arqueológico Alemán en Roma de 1867 a 1880, y desde 1873 hasta su muerte en 1884, director de la Biblioteca Real de Berlín. Fue editor de la revista Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde, una publicación científica fundamental para el nuevo campo de la egiptología que continúa editándose hoy en día. Durante su mandato al frente de la redacción, Lepsius encargó al tipógrafo Ferdinand Theinhardt (en nombre de la Real Academia de las Ciencias de Prusia) el diseño del primer tipo de letra jeroglífico, el llamado tipo Theinhardt, que se sigue utilizando en la actualidad.

Lepsius publicó numerosos trabajos en el ámbito de la egiptología y está considerado el padre de esta disciplina científica moderna, asumiendo un papel que Champollion podría haber desempeñado de no haber fallecido tan joven. Gran parte de su obra es fundamental para la disciplina. De hecho, Lepsius acuñó incluso la expresión Totenbuch («Libro de los Muertos»). También fue un pionero en el campo de la lingüística africana, aunque sus ideas se consideran hoy en día mayormente obsoletas. Basándose en su trabajo sobre la lengua del antiguo egipcio y en su trabajo de campo en Sudán, Lepsius desarrolló un alfabeto estándar para la transliteración de las lenguas africanas; fue publicado en 1855 y revisado en 1863. Su obra de 1880 Nubische Grammatik mit einer Einleitung über die Völker und Sprachen Afrika's contiene una panorámica de los pueblos africanos y una clasificación de las lenguas africanas, así como una gramática de las lenguas nubias.

Familia

El 5 de julio de 1846 se casó con Elisabeth Klein (1828-1899), hija del compositor Bernhard Klein y bisnieta de Friedrich Nicolai. Tuvieron seis hijos, entre ellos el geólogo y rector de la Universidad Técnica de Darmstadt G. Richard Lepsius (1851-1915), el químico y director de la Fábrica Química Griesheim Bernhard Lepsius (1854-1934), el retratista y miembro de la Academia Prusiana de las Artes (a partir de 1916) Reinhold Lepsius (1857-1929) y el hijo menor Johannes Lepsius (1858-1926), teólogo protestante, humanista y orientalista.

Obras principales

1842. Das Todtenbuch der Ägypter nach dem hieroglyphischen Papyrus in Turin mit einem Vorworte zum ersten Male herausgegeben. Leipzig: Georg Wigand. (Reeditado en Osnabrück: Otto Zeller Verlag, 1969)

- 1849. Denkmäler aus Ägypten und Äthiopien nach den Zeichnungen der von Seiner Majestät dem Könige von Preußen Friedrich Wilhelm IV. nach diesen Ländern gesendeten und in den Jahren 1842–1845. ausgeführten wissenschaftlichen Expedition auf Befehl Seiner Majestät herausgegeben und erläutert. 13 vols. Berlín: Nicolaische Buchhandlung. (OCLC 1072504946) (Reeditado en Ginebra: Éditions de Belles-Lettres, 1972 - OCLC 857205)

- 1852. Briefe aus Aegypten, Aethiopien und der Halbinsel des Sinai geschrieben in den Jahren 1842–1845 während der auf Befehl Sr. Majestät des Königs Friedrich Wilhelm IV von Preußen ausgeführten wissenschaftlichen Expedition. Berlín: Verlag von Wilhelm Hertz (Bessersche Buchhandlung). Traducido al inglés en 1853: Discoveries in Egypt, Ethiopia and the Peninsula of Sinai. Londres: Richard Bentley. (Reeditado por Cambridge University Press, 2010. ISBN 978-1-108-01711-4)

- 1855. Das allgemeine linguistische Alphabet. Grundsätze der Übertragung fremder Schriftsysteme und bisher noch ungeschriebener Sprachen in europäische Buchstaben. Berlín: Verlag von Wilhelm Hertz (Bessersche Buchhandlung)

- 1856. Über die XXII. ägyptische Königsdynastie nebst einigen Bemerkungen zu der XXVI. und andern Dynastieen des neuen Reichs. Berlín: Impreso en la imprenta de la Real Academia de las Ciencias. Internet Archive. Traducido al inglés en 1858: The XXII Egyptian Royal Dynasty, with some remarks on the XXIV and other Dynasties of the New Kingdom. Londres: John Murray (Reeditado por Cambridge University Press, 2010. ISBN 978-1-108-01739-8)

- 1860. The Gospel of Mark in the Fiadidja dialect of Nubian also called the Nobiin language. Publicado en Berlín en 1860. Editado posteriormente por Leo Reinisch y reeditado por la Sociedad Bíblica Británica y Extranjera en 1885.

- 1863. Standard Alphabet for Reducing Unwritten Languages and Foreign Graphic Systems to a Uniform Orthography in European Letters, 2.ª edición, Londres/Berlín. (Reeditado por John Benjamins, 1981. Con una introducción de J. Alan Kemp. doi:10.1075/acil.5)

- 1880. Nubische Grammatik mit einer Einleitung über die Völker und Sprachen Afrika's. Berlín: Verlag von Wilhelm Hertz

Muerte

Sufría de úlceras estomacales que se volvieron cancerosas. Tras cinco semanas de desnutrición, falleció a las 9 de la mañana del 10 de julio de 1884.

Más biografías

Karl Philipp MoritzKarl PlaggeKarl PolanyiKarl PopperKarl RadekKarl RennerKarl RohnKarl RosenkranzKarl RußKarl Schmidt-RottluffKarl SchwarzschildKarl Stauffer-Bern

Todas las biografías A–Z · Inicio

Compara con los grandes

Ludwig Van Beethoven vs Ren DescartesSrinivasa Ramanujan vs Stephen HawkingAugustine Of Hippo vs Nikola TeslaFriedrich Nietzsche vs Fyodor Dostoevsky
Ver el Ranking →Todas las comparaciones →

Niños prodigio

Kim Ung-yongKim Ung-yongSolved calculus as a small child, then chose a quiet career as a civil engineerAnna PaquinAnna PaquinWon an Academy Award at eleven on her very first acting roleMomiji NishiyaMomiji NishiyaFirst Olympic women's street champion, winning gold at age 13Emily BearEmily BearPlayed the White House at six, won a Grammy at twenty, scored a…
Niños prodigio →

Juega y vuelve mañana

Desafío diario del genio · Genius trivia
Who proposed the heliocentric model placing the Sun at the center?
Toca tu respuesta ↓
¿Qué genio eres? Test de CI gratis