Georg Forster fue un naturalista, etnólogo y escritor de viajes alemán que acompañó a James Cook en su segundo viaje al Pacífico. Su informe, A Voyage Round the World, se convirtió en una obra respetada y contribuyó a consagrarlo como uno de los fundadores de la literatura de viajes científica moderna. Fue una figura central de la Ilustración en Alemania.
Georg Forster
Johann George Adam Forster, también conocido como Georg Forster (en alemán: [ˈɡeːɔʁk ˈfɔʁstɐ]; 27 de noviembre de 1754 - 10 de enero de 1794), fue un geógrafo, naturalista, etnólogo, escritor de viajes, periodista y revolucionario alemán. A una edad temprana, acompañó a su padre, Johann Reinhold Forster, en varias expediciones científicas, incluido el segundo viaje de James Cook al Pacífico. Su relato de ese viaje, A Voyage Round the World, contribuyó significativamente a la etnología de los pueblos de la Polinesia y sigue siendo una obra respetada. Como resultado de este informe, Forster, quien ingresó en la Royal Society a la temprana edad de veintidós años, pasó a ser considerado uno de los fundadores de la literatura de viajes científica moderna.
Tras regresar a la Europa continental, Forster se orientó hacia el ámbito académico. Enseñó historia natural en el Collegium Carolinum del Ottoneum, en Kassel (1778–84), y más tarde en la Academia de Vilna (Universidad de Vilna) (1784–87). En 1788, se convirtió en bibliotecario jefe de la Universidad de Maguncia. La mayor parte de su obra científica durante este periodo consistió en ensayos sobre botánica y etnología, pero también prologó y tradujo numerosos libros sobre viajes y exploración, incluida una traducción al alemán de los diarios de Cook.
Forster fue una figura central de la Ilustración en Alemania y mantuvo correspondencia con la mayoría de sus partidarios, entre ellos su amigo íntimo Georg Christoph Lichtenberg. Sus ideas, libros de viajes y personalidad influyeron en Alexander von Humboldt, uno de los grandes científicos del siglo XIX, quien aclamó a Forster como el fundador tanto de la etnología comparada (Völkerkunde) como de la geografía regional (Länderkunde). Cuando los franceses tomaron el control de Maguncia en 1792, Forster desempeñó un papel destacado en la República de Maguncia, el primer estado republicano en Alemania. Durante julio de 1793 y mientras se encontraba en París como delegado de la joven República de Maguncia, las fuerzas de la coalición prusiana y austriaca recuperaron el control de la ciudad y Forster fue declarado proscrito. Incapaz de regresar a Alemania y separado de sus amigos y familiares, murió en París a causa de una enfermedad a principios de 1794, sin haber cumplido los 40 años.
La abreviatura estándar G.Forst. se utiliza para indicar a esta persona como autor al citar un nombre botánico.
Primeros años
Georg Forster nació en Nassenhuben (actualmente Mokry Dwór, Polonia), un pequeño pueblo cerca de Dánzig, el 27 de noviembre de 1754. Georg fue el mayor de los siete hijos supervivientes de Johann Reinhold Forster, un pastor protestante reformado y erudito, y de su esposa Justina Elisabeth, de soltera Nicolai. Desde muy joven, Georg se interesó por el estudio de la naturaleza; su padre aprendió primero historia natural a partir de los libros de Carlos Linneo y luego enseñó a su hijo biología, así como latín, francés y religión. En 1765, Reinhold obtuvo un encargo del gobierno ruso para inspeccionar las colonias recién fundadas cerca de Sarátov, a orillas del río Volga, que estaban pobladas principalmente por colonos alemanes. Georg, de diez años, acompañó a su padre en el viaje de 4 000 km (2 500 millas), que llegó hasta la estepa calmuca y el lago Elton, y recolectó cientos de especímenes de plantas, ayudando a su padre en su nomenclatura e identificación. A partir de octubre de 1765, asistió a la Escuela de San Pedro en San Petersburgo, mientras su padre preparaba un informe sobre el estado de la colonia. El informe de Reinhold era crítico con el voivoda de Sarátov y con las condiciones de la colonia, por lo que los Forster abandonaron Rusia sin cobrar en medio de una disputa con Grigori Orlov. Tras un viaje por mar desde Kronstadt, durante el cual Georg aprendió inglés y practicó ruso, llegaron a Londres el 4 de octubre de 1766. Georg, con doce años, tradujo competentemente al inglés la historia de Rusia de Lomonósov y la continuó hasta el presente, y el libro impreso fue presentado a la Sociedad de Anticuarios el 21 de mayo de 1767. Su padre asumió un puesto de profesor en la Academia de Warrington en junio de 1767, sucediendo a Joseph Priestley, y dejó a Georg en Londres como aprendiz de un comerciante londinense hasta que el resto de la familia llegó a Inglaterra en septiembre de 1767. En Warrington, Georg aprendió clásicos y religión con John Aikin, matemáticas con John Holt, y francés e historia natural con su padre.
Alrededor del mundo con el capitán Cook
Los Forster regresaron a Londres en 1770, donde Reinhold Forster cultivó contactos científicos y se convirtió en miembro de la Royal Society en 1772. Tras la retirada de Joseph Banks, fue invitado por el Almirantazgo británico a unirse a la segunda expedición de James Cook al Pacífico (1772–75). Georg Forster se unió nuevamente a su padre en la expedición y fue nombrado dibujante de este. La tarea de Johann Reinhold Forster era redactar un informe científico sobre los descubrimientos del viaje que debía publicarse tras su regreso.
Zarparon a bordo del HMS Resolution el 13 de julio de 1772 desde Plymouth. La ruta del barco condujo primero al Atlántico Sur, luego a través del océano Índico y el océano Antártico hasta las islas de la Polinesia y, finalmente, bordeando el cabo de Hornos, de regreso a Inglaterra, donde arribaron el 30 de julio de 1775. Durante el viaje de tres años, los exploradores visitaron Nueva Zelanda, las islas Tonga, Nueva Caledonia, Tahití, las islas Marquesas y la Isla de Pascua. Llegaron más al sur que nadie antes que ellos, casi descubriendo la Antártida. El viaje desmintió de manera definitiva la teoría de la Terra Australis Incognita, que afirmaba la existencia de un continente grande y habitable en el sur.
Bajo la supervisión de su padre, Georg Forster emprendió en primer lugar estudios de zoología y botánica de los mares del sur, principalmente dibujando animales y plantas. Sin embargo, Georg también persiguió sus propios intereses, lo que le llevó a realizar exploraciones totalmente independientes en geografía comparada y etnología. Aprendió con rapidez las lenguas de las islas polinesias. Sus informes sobre los habitantes de la Polinesia están muy bien valorados hoy en día, ya que describen a los pobladores de las islas del sur con empatía, simpatía y en gran medida libres de prejuicios occidentales o cristianos.
A diferencia de Louis Antoine de Bougainville, cuyos informes de un viaje a Tahití unos años antes habían desencadenado un romanticismo acrítico del buen salvaje, Forster desarrolló una imagen sofisticada de las sociedades de las islas del Pacífico Sur. Describió diversas estructuras sociales y religiones que encontró en las islas de la Sociedad, la Isla de Pascua, Tonga y Nueva Zelanda, y atribuyó esta diversidad a las diferencias en las condiciones de vida de dichos pueblos. Al mismo tiempo, observó que las lenguas de estas islas, bastante dispersas, eran similares. Sobre los habitantes de las islas Nomuka (en el grupo de islas Ha'apai de la actual Tonga), escribió que sus lenguas, vehículos, armas, enseres, ropas, tatuajes, estilo de barba, en resumen, todo su ser, coincidía perfectamente con lo que ya había visto al estudiar a las tribus de Tongatapu. Sin embargo, escribió: «no pudimos observar ninguna subordinación entre ellos, aunque esto había caracterizado fuertemente a los nativos de Tonga-Tabboo, quienes parecían descender incluso hasta el servilismo en sus reverencias al rey».
El viaje fue rico en resultados científicos. Sin embargo, la relación entre los Forster y Cook y sus oficiales fue a menudo problemática, debido tanto al temperamento conflictivo del padre como a la negativa de Cook a conceder más tiempo para la observación botánica y científica. Cook rechazó la presencia de científicos en su tercer viaje tras sus experiencias con los Forster.
Pionero de la literatura de viajes moderna
Estos conflictos continuaron tras el viaje con el problema de quién debía redactar la relación oficial de los viajes. Lord Sandwich, aunque dispuesto a pagar el dinero prometido, se mostró irritado con el capítulo introductorio de Johann Reinhold Forster e intentó que fuera editado. Sin embargo, Forster no quiso que su escrito fuera corregido «como el tema de un colegial» y se negó obstinadamente a cualquier compromiso. Como resultado, la relación oficial fue escrita por Cook, y a los Forster se les privó del derecho a recopilar el relato y no obtuvieron remuneración por su trabajo. Durante las negociaciones, el joven Forster decidió publicar un relato extraoficial de sus viajes. En 1777 se publicó su libro A Voyage Round the World in His Britannic Majesty's Sloop Resolution, Commanded by Capt. James Cook, during the Years, 1772, 3, 4, and 5. Este informe fue el primer relato del segundo viaje de Cook (apareció seis semanas antes de la publicación oficial) y estaba destinado al gran público. La versión inglesa y su propia traducción al alemán (publicada entre 1778 y 1780) otorgaron al joven autor una verdadera fama. El poeta Christoph Martin Wieland alabó el libro como el más importante de su época, y aún hoy sigue siendo una de las descripciones de viajes más importantes jamás escritas. El libro tuvo también un impacto significativo en la literatura, la cultura y la ciencia alemanas, influyendo en científicos como Alexander von Humboldt e inspirando a muchos etnólogos posteriores.
Forster escribía una prosa alemana pulida, que no solo era científicamente exacta y objetiva, sino también apasionante y fácil de leer. Esto difería de la literatura de viajes convencional de la época, en la medida en que presentaba algo más que una mera colección de datos: también demostraba hechos etnográficos coherentes, coloridos y fidedignos fruto de una observación detallada y empática. A menudo interrumpía la descripción para enriquecerla con reflexiones filosóficas sobre sus observaciones. Su enfoque principal se centraba siempre en las personas que encontraba: su comportamiento, costumbres, hábitos, religiones y formas de organización social. En A Voyage Round the World incluso presentó las canciones entonadas por los pueblos de la Polinesia, con su letra y notación musical. El libro es una de las fuentes más importantes relativas a las sociedades del Pacífico Sur de la época anterior a que la influencia europea se volviera significativa.
Ambos Forster publicaron asimismo descripciones de sus viajes por el Pacífico Sur en el Magazin von merkwürdigen neuen Reisebeschreibungen («Revista de extraños nuevos relatos de viajes») con sede en Berlín, y Georg publicó en 1791–93 una traducción de A Voyage to the South Sea, by Lieutenant William Bligh, London 1792.
Forster en las universidades
La publicación de A Voyage Round the World le valió a Forster el reconocimiento científico en toda Europa. La respetada Royal Society lo hizo miembro el 9 de enero de 1777, a pesar de no haber cumplido aún los 23 años. Se le concedieron títulos similares por parte de academias que iban desde Berlín hasta Madrid. Estos nombramientos, sin embargo, no eran remunerados.
Viajó a París para entrevistarse con el revolucionario estadounidense Benjamin Franklin en 1777. En 1778, se trasladó a Alemania para ocupar un puesto de profesor de Historia Natural en el Collegium Carolinum de Kassel, donde conoció a Therese Heyne, hija del filólogo clásico Christian Gottlob Heyne. Se casaron en 1785 (después de que él dejara Kassel) y tuvieron dos hijos supervivientes, Therese Forster y Clara Forster, pero su matrimonio fue infeliz. Ella acabaría por dejarlo para irse con Ludwig Ferdinand Huber y se convirtió en una de las primeras escritoras independientes de Alemania. Desde su etapa en Kassel, Forster mantuvo una correspondencia activa con importantes figuras de la Ilustración, entre ellas Lessing, Herder, Wieland y Goethe. También promovió la cooperación entre el Carolinum de Kassel y la Universidad de Gotinga, donde trabajaba su amigo Georg Christoph Lichtenberg. Juntos fundaron y publicaron la revista científica y literaria Göttingisches Magazin der Wissenschaften und Litteratur. El amigo más cercano de Forster, Samuel Thomas von Sömmering, llegó a Kassel poco después que él, y ambos pronto se relacionaron con los Rosacruces de Kassel, donde Forster adoptó el nombre secreto de Amadeus Sragorisinus Segenitor.
Sin embargo, hacia 1783 Forster se dio cuenta de que su implicación con los Rosacruces no solo le alejaba de la verdadera ciencia, sino que le sumía en deudas aún mayores (se dice que no se le daba bien el manejo del dinero); por estas razones, Forster aceptó con agrado la propuesta de la Comisión de Educación Nacional de la República de las Dos Naciones y asumió la cátedra de Historia Natural en la Universidad de Vilna en 1784. Al principio fue bien acogido en Vilna, pero con el tiempo se sintió cada vez más aislado. La mayor parte de sus contactos seguía estando con científicos en Alemania; destaca especialmente su disputa con Immanuel Kant acerca de la definición de raza. En 1785, Forster viajó a Halle, donde presentó su tesis sobre las plantas del Pacífico Sur para doctorarse en medicina. De regreso en Vilna, las aspiraciones de Forster de construir un verdadero centro científico de historia natural no obtuvieron el apoyo financiero adecuado por parte de las autoridades de la República de las Dos Naciones. Además, su famoso discurso sobre historia natural de 1785 pasó casi inadvertido y no se imprimió hasta 1843. Estos acontecimientos provocaron fuertes tensiones entre él y la comunidad local. Finalmente, rompió el contrato seis años antes de su conclusión, ya que Catalina II de Rusia le había ofrecido una plaza en un viaje alrededor de la vuelta al mundo (la expedición Mulovsky) con un alto honorario y un puesto de profesor en San Petersburgo. Esto dio lugar a un conflicto entre Forster y el influyente científico polaco Jędrzej Śniadecki. No obstante, la propuesta rusa fue retirada y Forster abandonó Vilna. Se estableció entonces en Maguncia, donde se convirtió en bibliotecario jefe de la Universidad de Maguncia, cargo ocupado previamente por su amigo Johannes von Müller, quien se aseguró de que Forster le sucediera cuando Müller pasó a la administración del príncipe elector Friedrich Karl Josef von Erthal.
Forster publicó regularmente ensayos sobre exploraciones contemporáneas y siguió siendo un traductor muy prolífico; por ejemplo, escribió sobre el tercer viaje de Cook al Pacífico Sur y sobre la expedición de la Bounty, además de traducir al alemán los diarios de Cook y Bligh sobre dichos viajes. Desde sus años en Londres, Forster estuvo en contacto con sir Joseph Banks, instigador de la expedición de la Bounty y participante en el primer viaje de Cook. Durante su estancia en la Universidad de Vilna escribió el artículo «Neuholland und die brittische Colonie in Botany-Bay», publicado en el Allgemeines historisches Taschenbuch (Berlín, diciembre de 1786), un ensayo sobre las perspectivas de futuro de la colonia inglesa fundada en Nueva Gales del Sur en 1788.
Veinte preguntas, ocho minutos de reloj y un percentil medido frente a todos los que la han hecho. Sin registro.
Hacer la prueba de CI →Otro de sus intereses fue la indología; uno de los objetivos principales de su fracasada expedición financiada por Catalina II había sido llegar a la India. Tradujo la obra de teatro en sánscrito Shakuntala utilizando una versión en latín proporcionada por sir William Jones, lo cual influyó fuertemente en Johann Gottfried Herder y despertó el interés alemán por la cultura de la India.
Puntos de vista desde el Bajo Rin
En el segundo trimestre de 1790, Forster y el joven Alexander von Humboldt partieron de Maguncia en un largo viaje por los Países Bajos Meridionales, las Provincias Unidas e Inglaterra, terminando finalmente en París. Las impresiones del viaje quedaron plasmadas en una publicación de tres volúmenes titulada Ansichten vom Niederrhein, von Brabant, Flandern, Holland, England und Frankreich im April, Mai und Juni 1790 (Vistas del Bajo Rin, de Brabante, Flandes, Holanda, Inglaterra y Francia en abril, mayo y junio de 1790), publicada entre 1791 y 1794. Goethe dijo sobre el libro: «Uno desea, tras terminar de leerlo, empezarlo de nuevo, y desea viajar con un observador tan bueno y competente». La obra incluye comentarios sobre historia del arte que resultaron tan influyentes para la disciplina como lo fue A Voyage Round the World para la etnología. Forster fue, por ejemplo, uno de los primeros escritores que hizo justicia a la arquitectura gótica de la catedral de Colonia, la cual era ampliamente percibida como «bárbara» en aquella época. El libro encajaba perfectamente en los primeros movimientos intelectuales del romanticismo en la Europa de habla alemana.
El interés principal de Forster, sin embargo, volvió a centrarse en el comportamiento social de las personas, al igual que quince años antes en el Pacífico. Los alzamientos nacionales en Flandes y Brabante y la revolución en Francia despertaron su curiosidad. El viaje a través de estas regiones, junto con los Países Bajos e Inglaterra, donde las libertades ciudadanas estaban igualmente desarrolladas, contribuyó en última instancia a consolidar sus propias opiniones políticas. A partir de entonces se convirtió en un decidido opositor del ancien régime. Junto con otros eruditos alemanes, saludó el estallido de la revolución como consecuencia clara de la Ilustración. Ya el 30 de julio de 1789, poco después de enterarse de la toma de la Bastilla, le escribió a su suegro, el filólogo Christian Gottlob Heyne, que era hermoso ver lo que la filosofía había cultivado en las mentes de las personas y luego materializado en el Estado. Educar a la gente sobre sus derechos de ese modo, escribió, era al fin y al cabo el camino más seguro; lo demás vendría por sí solo.
Vida como revolucionario
### Fundación de la República de Maguncia
El ejército revolucionario francés al mando del general Custine tomó el control de Maguncia el 21 de octubre de 1792. Dos días después, Forster se unió a otros para fundar un club jacobino llamado «Freunde der Freiheit und Gleichheit» («Amigos de la Libertad y la Igualdad») en el Palacio Electoral. Desde principios de 1793 participó activamente en la organización de la República de Maguncia. Esta primera república situada en suelo alemán se constituyó sobre los principios de la democracia y abarcaba zonas de la margen izquierda del Rin comprendidas entre Landau y Bingen. Forster se convirtió en vicepresidente de la administración provisional de la república y candidato en las elecciones al parlamento local, la Rheinisch-Deutscher Nationalkonvent (Convención Nacional Renano-Alemana). De enero a marzo de 1793 fue editor de Die neue Mainzer Zeitung oder Der Volksfreund (El nuevo periódico de Maguncia o El amigo del pueblo), nombre elegido en alusión a L'Ami du peuple de Marat. En su primer artículo escribió:
Die Pressefreiheit herrscht endlich innerhalb dieser Mauern, wo die Buchdruckerpresse erfunden ward.La libertad de prensa reina por fin entre estos muros donde se inventó la imprenta.
Sin embargo, esta libertad no duró mucho. La República de Maguncia existió únicamente hasta la retirada de las tropas francesas en julio de 1793 tras el sitio de Maguncia.
Forster no se encontraba en Maguncia durante el asedio. Como representantes de la Convención Nacional de Maguncia, él y Adam Lux habían sido enviados a París para solicitar que Maguncia —incapaz de subsistir como estado independiente— pasara a formar parte de la República Francesa. La solicitud fue aceptada, pero no tuvo efecto, ya que Maguncia fue conquistada por las tropas prusianas y austriacas, y se restauró el viejo orden. Forster perdió su biblioteca y sus colecciones, y decidió quedarse en París.
### Muerte en el París revolucionario
Basándose en un decreto del emperador Francisco II que imponía castigos a los súbditos alemanes que colaboraran con el gobierno revolucionario francés, Forster fue declarado proscrito y colocado bajo el bando imperial; se fijó un precio de 100 ducados por su cabeza y no pudo regresar a Alemania. Privado de todo medio de subsistencia y sin su esposa, que se había quedado en Maguncia con los niños y su posterior marido Ludwig Ferdinand Huber, permaneció en París. Por entonces, la revolución en París había entrado en el periodo de El Terror instituido por el Comité de Salvación Pública bajo el gobierno de Maximilien Robespierre. Forster tuvo la oportunidad de experimentar la diferencia entre las promesas revolucionarias de felicidad para todos y su cruel práctica. A diferencia de muchos otros partidarios alemanes de la revolución, como por ejemplo Friedrich Schiller, Forster no renegó de sus ideales revolucionarios bajo la presión del terror. Consideraba los acontecimientos en Francia como una fuerza de la naturaleza que no podía ser frenada y que tenía que liberar sus propias energías para evitar ser aún más destructiva.
Antes de que el periodo de el terror alcanzara su punto álgido, Forster murió a causa de una enfermedad reumática en su pequeño apartamento abuhardillado de la Rue des Moulins, en París, el 10 de enero de 1794, a la edad de treinta y nueve años. En aquel momento estaba haciendo planes para visitar la India.
Puntos de vista sobre las naciones y su cultura
Forster tenía raíces escocesas parciales y nació en la Prusia Real polaca, por lo que era súbdito polaco de nacimiento. Trabajó en Rusia, Inglaterra, Polonia y en varios países alemanes de su época. Finalmente, concluyó su vida en Francia. Trabajó en diferentes medios y viajó mucho desde su juventud. Era su parecer que esto, unido a su formación científica basada en los principios de la Ilustración, le otorgaba una amplia perspectiva sobre las distintas comunidades étnicas y nacionales:
> Todos los pueblos de la tierra tienen iguales derechos a mi buena voluntad... y mis alabanzas y críticas son independientes de los prejuicios nacionales.
En su opinión, todos los seres humanos poseen las mismas capacidades en lo que respecta a la razón, los sentimientos y la imaginación, pero estos ingredientes básicos se emplean de formas distintas y en entornos diferentes, lo que da origen a diversas culturas y civilizaciones. Según él, resulta obvio que la cultura de Tierra del Fuego se halla en un nivel de desarrollo inferior al de la cultura europea, pero también admite que las condiciones de vida allí son mucho más difíciles, lo que deja a las personas escasas oportunidades de desarrollar una cultura superior. A partir de estas opiniones, ha sido clasificado como uno de los principales exponentes del cosmopolitismo alemán del siglo XVIII.
En contraste con la actitud expresada en estos escritos y con sus antecedentes ilustrados, en sus cartas privadas durante su estancia en Vilna y en un diario de su viaje a través de Polonia utilizó términos insultantes que denotaban prejuicios contra los polacos, aunque nunca publicó ninguna manifestación de dicha actitud. Estos insultos solo se conocieron tras su muerte, cuando su correspondencia privada y sus diarios salieron a la luz pública. Dado que las descripciones publicadas por Forster sobre otras naciones se consideraban observaciones científicas imparciales, su descripción despectiva de Polonia en sus cartas y diarios se tomó a menudo al pie de la letra en la Alemania imperial y nazi, donde se utilizó como base científica de apoyo a una supuesta superioridad alemana. La difusión del estereotipo de la «Polnische Wirtschaft» (economía polaca) se debe muy probablemente a la influencia de sus cartas.
La actitud de Forster le enfrentó a la gente de las diferentes naciones con las que se cruzó y provocó que no fuera bien recibido en ninguna parte, ya que resultaba demasiado revolucionario y antinacional para los alemanes, orgulloso y contrapuesto en sus tratos con los ingleses, demasiado indiferente hacia la ciencia polaca para los polacos, y políticamente insignificante e ignorado mientras estuvo en Francia.
Legado
Tras la muerte de Forster, sus obras cayeron mayormente en el olvido, salvo en los círculos profesionales. Esto se debió en parte a su implicación en la revolución francesa. Sin embargo, su acogida cambió con la política de los distintos tiempos, y cada periodo se centró en diferentes aspectos de su obra. En la época de auge del nacionalismo posterior a la era napoleónica, fue considerado en Alemania como un «traidor a su patria», lo que eclipsó su labor como autor y científico. Esta actitud persistió a pesar de que el filósofo Karl Wilhelm Friedrich Schlegel escribió sobre Forster a principios del siglo XIX:
> Entre todos aquellos autores de prosa que tienen derecho a reclamar un lugar en el rango de los clásicos alemanes, ninguno exhala el espíritu del libre progreso más que Georg Forster.
Cierto interés por la vida y la acción revolucionaria de Forster resurgió en el contexto de los sentimientos liberales previos a la revolución de 1848. Sin embargo, quedó ampliamente olvidado en la Alemania de Guillermo II y más aún en la Alemania nazi, donde el interés por Forster se limitó a su postura sobre Polonia reflejada en sus cartas privadas. El interés por su figura se reanudó en la década de 1960 en la Alemania Oriental, donde fue interpretado como un adalid de la lucha de clases. La estación de investigación de la RDA en la Antártida, inaugurada el 25 de octubre de 1987, recibió su nombre. En Alemania Occidental, la búsqueda de tradiciones democráticas en la historia alemana condujo también a una imagen más diversificada de su persona en la década de 1970. La Fundación Alexander von Humboldt nombró en su honor un programa de becas destinado a investigadores extranjeros de países en desarrollo. Su reputación como uno de los primeros y más destacados etnólogos alemanes es indiscutible, y sus obras se consideran fundamentales en el desarrollo de la etnología en Alemania como una rama científica independiente.
Los objetos etnográficos recolectados por Georg y Johann Reinhold Forster se exhiben hoy como la Cook-Forster-Sammlung (Colección Cook-Forster) en la colección antropológica Sammlung für Völkerkunde de Gotinga. Otra colección de piezas reunidas por los Forster se expone en el Museo Pitt Rivers de Oxford.
La investigación reciente ha reevaluado la importancia de Forster como viajero, etnógrafo y revolucionario, situando su obra en el marco de debates más amplios sobre la Ilustración, el colonialismo y la raza. Andrea Wulf se ha basado en las publicaciones y en la extensa correspondencia de Forster para presentar su vida como un viaje a través de las conmociones intelectuales y políticas de finales del siglo XVIII. Otros estudios recientes se han centrado en su literatura de viajes por el Pacífico y su papel en la configuración de las ideas de la Ilustración sobre Oceanía y la diferencia cultural.
Obras
A Voyage Round the World in His Britannic Majesty's Sloop Resolution, Commanded by Capt. James Cook, during the Years, 1772, 3, 4, and 5 (1777) Escaneos de Internet Archive: Vol. I y II; publicación moderna con comentarios: (vista previa)
- Characteres generum plantarum, quas in Itinere ad Insulas Maris Australis, Collegerunt, Descripserunt, Delinearunt, annis MDCCLXXII-MDCCLXXV Joannes Reinoldus Forster et Georgius Forster (1775/76), archive.org
- De Plantis Esculentis Insularum Oceani Australis Commentatio Botanica (1786) disponible en línea en el Proyecto Gutenberg
- Florulae Insularum Australium Prodromus (1786) disponible en línea en el Proyecto Gutenberg y la Biodiversity Heritage Library (DOI:10.5962/bhl.title.10725)
- Ensayos sobre geografía moral y natural, historia natural y filosofía (1789–97)
- Vistas del Bajo Rin, Brabante, Flandes (tres volúmenes, 1791–94)
- Georg Forsters Werke, Sämtliche Schriften, Tagebücher, Briefe, Academia de Ciencias de la RDA en Berlín, G. Steiner et al. Berlín: Akademie 1958
- Werke in vier Bänden, Gerhard Steiner (editor). Leipzig: Insel 1965. ASIN: B00307GDQ0
- Reise um die Welt, Gerhard Steiner (editor). Fráncfort del Meno: Insel, 1983. ISBN 3-458-32457-7
- Ansichten vom Niederrhein, Gerhard Steiner (editor). Fráncfort del Meno: Insel, 1989. ISBN 3-458-32836-X
- Georg Forster, Briefe an Ernst Friedrich Hector Falcke. Neu aufgefundene Forsteriana aus der Gold- und Rosenkreuzerzeit, Michael Ewert, Hermann Schüttler (editores). Georg-Forster-Studien Beiheft 4. Kassel: Kassel University Press 2009. ISBN 978-3-89958-485-1


