Das Erklärende Wörterbuch der lebendigen großrussischen Sprache, eine vierbändige Zusammenstellung, die zwischen 1863 und 1866 veröffentlicht wurde, dient als das maßgebliche Verzeichnis der russischen Sprache. Sein Schöpfer, Wladimir Dal, verfolgte eine vielfältige Karriere als Militärarzt, Marineoffizier und Regierungsbeamter, während er obsessiv die Umgangssprache und mündlichen Traditionen des Russischen Kaiserreichs katalogisierte.
Frühe Karriere und Bildung
Dal wurde 1801 in Luhansk als Sohn eines dänischen Arztes geboren. Er besuchte die Marinekadettenschule in Sankt Petersburg und schloss sie 1819 ab, bevor er bis 1826 in der Kaiserlich Russischen Marine diente. Anschließend wechselte er zur Medizin und schrieb sich an der Kaiserlichen Universität Dorpat ein. Aufgrund seiner medizinischen Expertise wurde er während des Russisch-Türkischen Krieges von 1828–1829 und des Polnischen Feldzugs von 1831–1832 als Militärarzt eingesetzt.
Linguistische und folkloristische Bestrebungen
Dal begann bereits in jungen Jahren mit der Aufzeichnung russischer Folklore und Vokabeln. 1832 veröffentlichte er seine erste Sammlung von Märchen. Seine schriftstellerische Karriere umfasste Essays, die unter dem Pseudonym Kasak Luganski verfasst wurden. Er pflegte eine enge Beziehung zum Dichter Alexander Puschkin und betreute ihn nach dessen tödlichem Duell im Jahr 1837. Seine Beiträge zur Ethnografie und Philologie wurden durch seine Mitgliedschaft in der Russischen Akademie der Wissenschaften und der Russischen Geographischen Gesellschaft gewürdigt.
Verwaltungsdienst und Forschung
Sein Berufsleben umfasste administrative Rollen in Orenburg, Sankt Petersburg und Nischni Nowgorod bis zu seinem Ruhestand 1859. Während seines Regierungsdienstes wurde er 1844 von Nikolaus I. beauftragt, über die Damaskus-Affäre zu berichten. Trotz seiner administrativen Arbeitsbelastung behielt er ein rigoroses Tempo bei seinen lexikografischen Studien bei. Sein Wörterbuch, zusammen mit seiner Sammlung von über 30.000 Sprichwörtern und Redewendungen, bewahrte dialektales Vokabular, das sonst verloren gegangen wäre.
Zwanzig Fragen, acht Minuten auf der Uhr und ein Perzentil, gemessen an allen bisherigen Teilnehmern. Ohne Anmeldung.
IQ-Test starten →Anerkennung und Vermächtnis
Dal erhielt zahlreiche Auszeichnungen, darunter die Constantin-Medaille und den Orden des Heiligen Wladimir 1. Klasse. Nach seinem Tod im Jahr 1872 wurde er auf dem Wagankowo-Friedhof in Moskau beigesetzt. Sein Werk bleibt ein grundlegendes Element der Slawistik, beeinflusst Schriftsteller und dient als kritische Referenz für spätere etymologische Forschung. Mehrere Institutionen, darunter das Staatliche Museum für die Geschichte der russischen Literatur, bewahren heute seinen Namen.
Fakten
- Geboren: 1801, Luhansk - Gestorben: 1872, Moskau - Akademischer Grad: Dr. med. - Begräbnisort: Wagankowo-Friedhof - Hauptwerk: Erklärendes Wörterbuch der lebendigen großrussischen Sprache - Bedeutende Auszeichnung: Constantin-Medaille - Berufsfelder: Medizin, Lexikografie, Ethnografie - Staatsbürgerschaft: Russisches Kaiserreich
Fragen von Lesern
### Was war die wichtigste berufliche Leistung von Wladimir Dal?
Er ist am besten bekannt für die Zusammenstellung des Erklärenden Wörterbuchs der lebendigen großrussischen Sprache, einem umfassenden Werk, das in vier Bänden veröffentlicht wurde.
### Hatte Dal eine Karriere außerhalb der Literatur?
Ja, er diente als Arzt, Marineoffizier und Verwalter für das Russische Kaiserreich.
