ويليام ديترلي

بدأت مسيرة فيلهلم ديترلي المهنية في فقر لودفيغسهافن وامتدت عبر مسارح برلين قبل أن تصل إلى ذروة نظام استوديوهات هوليوود. ولد عام 1893، وهاجر إلى الولايات المتحدة في 1930 للهروب من تدهور الأوضاع السياسية، وأصبح في النهاية مواطناً أمريكياً متجنساً، وعرّف نوع أفلام السيرة الذاتية المرموقة في ثلاثينيات القرن العشرين.

الجذور المسرحية والسينما الألمانية

دخل ديترلي المسرح في سن المراهقة، وعمل كعامل مساعد وممثل قبل الانضمام إلى فرقة ماكس راينهارد في برلين عام 1919. انتقل إلى التمثيل في السينما الألمانية عام 1921، وظهر في أعمال مهمة مثل Das Wachsfigurenkabinett و Faust. بحلول عام 1923، بدأ في الإخراج، وأصدر Der Mensch am Wege. في عام 1927، أسس هو وزوجته، الممثلة وكاتبة السيناريو شارلوت هاجنبروخ، شركة الإنتاج الخاصة بهما، Charrha-Film، لمتابعة مشاريع إبداعية مستقلة.

الانتقال إلى هوليوود

في عام 1930، انتقل ديترلي إلى الولايات المتحدة بعد عرض عمل من شركة First National للتعامل مع الدبلجة باللغة الألمانية. عند وصوله، وجد هو ومجموعته أن العمل قد اكتمل بالفعل، وبدلاً من ذلك عملوا كممثلين في نسخ ألمانية لأفلام مثل Moby Dick. ضمن أداؤه عقداً مع شركة Warner Brothers، حيث عاد إلى الإخراج، بدءاً بفيلم The Last Flight في عام 1931.

صعود أفلام السيرة الذاتية المرموقة

تم تأكيد مكانته كمخرج كبير من خلال فيلم A Midsummer Night's Dream في عام 1935، والذي شارك في إخراجه مع ماكس راينهارد. ثم قاد سلسلة من أفلام السيرة الذاتية الناجحة التي شارك فيها بول موني، بما في ذلك The Story of Louis Pasteur و The Life of Emile Zola. فاز الأخير، الذي ركز على قضية دريفوس، بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم. على الرغم من هذه النجاحات، كان يخرج أحياناً أفلاماً لم تعجبه، مثل The White Angel و Satan Met a Lady.

المسيرة المهنية اللاحقة والإرث

بقي ديترلي في هوليوود حتى أواخر الخمسينيات قبل أن يعود إلى ألمانيا. تعكس أفلامه أدواره المتنوعة كمخرج ومنتج وممثل وكاتب سيناريو. حصل على العديد من التكريمات لمساهماته في الفنون، بما في ذلك ميدالية غوته من ولاية هيسن في عام 1961، وصليب ضابط وسام الاستحقاق لجمهورية ألمانيا الاتحادية، ونجمة على ممشى المشاهير في هوليوود. توفي عام 1972 في أوتوبرون.

حقائق سريعة

- الميلاد: 1893، لودفيغسهافن - الوفاة: 1972، أوتوبرون - الجنسية الأمريكية: 1937 - أفلام بارزة: The Story of Louis Pasteur, The Hunchback of Notre Dame, The Devil and Daniel Webster - جائزة الأوسكار لأفضل فيلم: The Life of Emile Zola - الجوائز: ميدالية غوته من ولاية هيسن، صليب ضابط وسام الاستحقاق

أسئلة القراء

### ما الذي دفع ويليام ديترلي إلى الولايات المتحدة؟

هاجر من ألمانيا في عام 1930 لترك وضع سياسي واقتصادي متدهور.

### هل عمل ويليام ديترلي حصرياً كمخرج في هوليوود؟

لا، على الرغم من أنه عمل بشكل أساسي كمخرج، إلا أنه شغل أيضاً أدواراً كمنتج أفلام وكاتب سيناريو وممثل.