فلاديمير تشيرتكوف

فلاديمير غريغوريفيتش تشيرتكوف (Vladimir Grigoryevich Chertkov)، أرستقراطي وُلد عام 1854، تطور من عضو في الحرس الإمبراطوري للخيالة إلى شخصية محورية في الدوائر الأدبية والأيديولوجية الروسية. قضى حياته المهنية كمحرر وناشر متفانٍ، وأبرزها كمروج رئيسي لفلسفة وأعمال ليف تولستوي (Leo Tolstoy) الكتابية حتى وفاته في عام 1936.

الحياة الأرستقراطية المبكرة

وُلد تشيرتكوف في سانت بطرسبرغ، وكان ابن غريغوري إيفانوفيتش وإليزافيتا إيفانوفنا، التي كانت تحمل لقب الكونتيسة تشيرنيشيفا-كروغليكوفا قبل الزواج. نشأ في بيئة تتمتع بتقدير إمبراطوري كبير، ووصف شبابه بأنه فترة من الامتياز المطلق والرفاهية. على الرغم من هذه التنشئة، سعى إلى إطار أخلاقي يحكم سلوكه، مما أدى به إلى الاستقالة من لجنته العسكرية في 1880 للعيش في عزبة عائلته في ليزينوفكا، حيث حاول تنفيذ مبادرات اجتماعية وبرامج تعليمية للفلاحين المحليين.

التعاون مع ليف تولستوي

تغير مسار تشيرتكوف بشكل دائم بعد لقاء عام 1883 مع ليف تولستوي في موسكو. في عام 1885، أسس دار النشر "بوسريدنيك" (Posrednik) لنشر الأدب الوعظي للجمهور، متغلبًا على الرقابة الإمبراطورية ومعارضة الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية. جذبت المؤسسة مساهمين من بينهم تشيخوف، كورولينكو، ولسكوف، بينما قدم فنانون مثل ريبين مواد ترويجية. أدار تشيرتكوف هذه العمليات من مركزه في روسوش، والذي أصبح مركزًا غزير الإنتاج للمراسلات والتوزيع الأدبي.

المنفى والصراع

بسبب عداء الدولة للتولستوية، انتقل تشيرتكوف إلى إنجلترا في عام 1897. وهناك، أسس مطبعة "الكلمة الحرة" (Free Word Press) لطباعة النصوص الروسية لتهريبها إلى وطنه، ومطبعة "العصر الحر" (Free Age Press) للإصدارات باللغة الإنجليزية. اتسمت حياته الشخصية باحتكاك مستمر مع صوفيا تولستايا (Sophia Tolstoy)، التي سعى لإبعادها عن زوجها. نجح في الضغط على الكونت لصياغة وصية سرية، مما ضمن له بفعالية السيطرة على حقوق أعمال تولستوي الكاملة، وهو موقف استغله لاحقًا في تعاملاته مع الدولة السوفيتية.

الأنشطة ما بعد الثورة

عقب ثورات عام 1917، ظل تشيرتكوف مؤثرًا داخل الجمهورية الروسية السوفيتية الاتحادية الاشتراكية (Russian SFSR). لعب دورًا رئيسيًا في إنشاء المجلس الموحد للمجتمعات والمجموعات الدينية، والذي كُلف بإدارة برنامج الدولة للمعترضين ضميرياً. توفي في موسكو عام 1936 ودفن في مقبرة فيفيدينسكوي (Vvedenskoye Cemetery).

حقائق سريعة

- وُلد: 1854، سانت بطرسبرغ - توفي: 1936، موسكو - مكان الدفن: مقبرة فيفيدينسكوي - دار النشر الرئيسية: بوسريدنيك (Posrednik) - مشروع النشر الإنجليزي: مطبعة الكلمة الحرة (Free Word Press) - الشخصية الرئيسية المرتبطة: ليف تولستوي (Leo Tolstoy) - الجنسية: الإمبراطورية الروسية، الاتحاد السوفيتي

أسئلة القراء

### ما هو الغرض الرئيسي من دار نشر "بوسريدنيك"؟

تأسست لإصدار أدب ميسور التكلفة ووعظي وتعليمي للجمهور الروسي.

### كيف أثر تشيرتكوف على إرث ليف تولستوي؟

قام بتحرير أعمال تولستوي، وضمن السيطرة القانونية على تركته الأدبية عبر وصية سرية، وقمع الروايات المتنافسة حول حياة المؤلف.