فاسيلي ليفانوف

خلال تصوير فيلم عام 1959 رسالة لم تُرسل (Letter Never Sent)، صرخ فاسيلي ليفانوف بحواره في غابات التايغا المتجمدة لالتقاط صوت بيئي أصيل. أنتج الضغط الناتج على أحباله الصوتية نبرة مميزة وخشنة أصبحت علامته المهنية. ولد ليفانوف في موسكو عام 1935، وبنى مسيرة مهنية شملت التمثيل الحي، وإخراج الرسوم المتحركة، وكتابة السيناريو.

المسيرة المهنية المبكرة والتعليم

تخرج ليفانوف من مدرسة موسكو الثانوية للفنون عام 1954 قبل إكمال دورات التمثيل في معهد بوريس شوكين المسرحي عام 1958. كانت خلفيته العائلية غارقة في الفنون؛ حيث كان والده، بوريس ليفانوف، ممثلاً بارزاً في مسرح موسكو للفنون. في عام 1966، عزز مؤهلاته التقنية بإنهاء دورات الإخراج العليا تحت إشراف ميخائيل روم.

العمل في استوديو سويوزمولتفيلم

بين عامي 1966 و1973، عمل ليفانوف في استوديو الرسوم المتحركة سويوزمولتفيلم (Soyuzmultfilm). ساهم كمخرج للرسوم المتحركة، وكاتب سيناريو، وممثل صوتي. شمل إنتاجه الإبداعي إخراج الطائر الأزرق وكتابة سيناريو المسرحية الموسيقية الشهيرة موسيقيو بريمن. قدم صوته لشخصيات رسوم متحركة سوفيتية أيقونية مثل التمساح جينا، والشخصية الرئيسية في كارلسون على السطح، والثعبان في 38 ببغاءً.

سلسلة شيرلوك هولمز

حقق ليفانوف أكبر ظهور مهني له بتجسيد شخصية شيرلوك هولمز في سلسلة من الأفلام التلفزيونية التي أخرجها إيغور ماسلينيكوف. شملت هذه الأعمال، التي صُورت بين عامي 1979 و1986، فيلم كلب آل باسكرفيل. نال هذا التجسيد اعترافاً واسعاً، وفي عام 2007، أُزيح الستار في موسكو بالقرب من سفارة المملكة المتحدة عن تمثال يصور ليفانوف بدور هولمز وفيتالي سولومين بدور الدكتور واتسون.

الأوسمة والتقدير

تم الاعتراف بمساهماته في السينما بالعديد من الأوسمة الحكومية والدولية. سُمي فناناً فخرياً لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية عام 1981 وفنان الشعب عام 1988. في عام 2006، عُين عضواً فخرياً في وسام الإمبراطورية البريطانية. تشمل التقديرات الأخرى وسام الاستحقاق للوطن من الدرجة الرابعة عام 2005، وجائزة النسر الذهبي الخاصة عام 2017.

حقائق سريعة

- الميلاد: 1935، موسكو - التعليم: معهد بوريس شوكين المسرحي - دور شهير: شيرلوك هولمز - دور صوتي: التمساح جينا - فنان الشعب لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية: 1988 - عضو وسام الإمبراطورية البريطانية: 2006 - وسام الشرف: 2016

أسئلة يطرحها القراء

### كيف طور فاسيلي ليفانوف صوته الفريد؟

فقد صوته الطبيعي أثناء تصوير فيلم عام 1959 رسالة لم تُرسل بعد صراخه بالحوار في الغابة في درجات حرارة متطرفة؛ عاد الصوت بعد أسبوعين بنبرة خشنة وفريدة.

### في أي استوديو للرسوم المتحركة عمل ليفانوف؟

عمل في استوديو سويوزمولتفيلم من عام 1966 إلى 1973 كمخرج للرسوم المتحركة، وكاتب سيناريو، وممثل صوتي.