طلعت خانلاروف: المعماري الميداني لباكو السوفييتية

لم يؤهل كمعماري حتى بلغ التاسعة من عمره. وفي العقود الأربعة التي تلت ذلك، وضع طلعت خانلاروف اسمه على أكثر من ستين مشروعاً في جميع أنحاء أذربيجان السوفييتية: محطة مترو، ومجمع رياضي وحفلات يمتد بسعة ثمانية آلاف مقعد، ومقر إحصاءات الجمهورية، ومباني حكومية مقاطعية في حيين بباكو، وقصر للثقافة في مدينة سومقاييت الصناعية، وفندق في ناختشيفان. وحصد جائزة الدولة لجمهورية أذربيجان السوفييتية، ولقب المعماري المكرم، ووساماً سوفييتياً، وبعد الاستقلال، أحد أوسمة الجمهورية الجديدة نفسها. وهو غياب شبه تام من شبكة الإنترنت باللغة الإنجليزية.

بداية متأخرة

ولد خانلاروف في 26 أغسطس 1927. وتخرج من كلية العمارة والبناء بمعهد أذربيجان البوليتكنيك في سن التاسعة والعشرين، مما يضع مؤهله في منتصف خمسينيات القرن العشرين - اللحظة التي أُجبرت فيها العمارة السوفييتية على الابتعاد عن الزخرفة الستالينية نحو البناء الصناعي. وبغض النظر عما كان يفعله في السنوات السابقة، فقد دخل المهنة تماماً عندما أعيدت كتابة قواعدها، وتنتمي مسيرته بالكامل إلى الفترة التي تلت ذلك.

محفظة أعمال باكو

المباني ذات طابع بلدية ومؤسساتي وليست ضخمة، وهي السمة المميزة لمسيرة المعماري السوفييتي. وينسب إليه البوابة الرسمية لمعلومات الدولة في أذربيجان مبنى مكتب الإحصاء الجمهوري، ومبنى سلطة التنفيذ في مقاطعة ناريمانوف، ومع H. مختاروف مبنى سلطة التنفيذ في مقاطعة نظامي. كما صمم محطة مترو معمار عجمي، وقصر الثقافة "كيمياتشي" في سومقاييت، وفندق تبريز في ناختشيفان، وسلسلة من لوحات التذكير لشخصيات أذربيجانية بارزة. هذه هي البنية التحتية لجمهورية عاملة وليست مجموعة من الأعمال ذات التوقيع الفردي، هكذا تُبنى غالبية العمارة في القرن العشرين فعلياً.

قصر الرياضة

كان تكليفه الأكبر والأكثر شهرة هو المجمع الرياضي والحفلات في باكو، والذي سُمي لاحقاً باسم حيدر علييف، حيث عمل كجزء من فريق مع ت. عبدولاييف، وO. إساييف، وY. قديموف؛ وتبرز بوابة الدولة التنظيم المكان للمشروع وحلها التخطيطي الحضري. بدأت البناء في عام 1977 واستمرت حتى عام 1989، وافتتحت في عام 1990 - وهو بناء استمر ثلاثة عشر عاماً وامتد عبر السنوات الأخيرة للاتحاد السوفييتي. يغطي المجمع المكتمل 18000 متر مربع ويسع لـ 8000 مقعد. واستضاف منذ ذلك الحين نحو أربعين مسابقة دولية، بما في ذلك بطولة العالم للجمباز الإيقاعي لعام 2005، وبطولة العالم للملاكمة للهواة لعام 2011، ومنافسات الجودو والمصارعة والسامبو في الألعاب الأوروبية 2015. وقد جُدد في عام 2006 ومرة أخرى في عام 2014، عندما استُبدلت أخيراً الإضاءة التي ثبتت في عام 1989.

الأوسمة

القائمة كبيرة بمعايير مهنة العمارة السوفييتية: جائزة الدولة لجمهورية أذربيجان السوفييتية في عام 1967، وميدالية يوبيلي لينين في عام 1970، ولقب المعماري المكرم لجمهورية أذربيجان السوفييتية في عام 1975، ووسام شارة الشرف في عام 1980. وفي عام 2000، بعد تسع سنوات من الاستقلال، منحته جمهورية أذربيجان وسام شهرات. كما حمل رتبة أكاديمي. وتوفي في عام 2004 عن عمر يناهز السادسة والسبعين أو السابعة والسبعين.

لماذا يسمى طلعت عبقرياً

هو ليس، بناءً على أي دليل استطاع هذا البحث العثور عليه، مسمى عبقرياً من قبل أي شخص. لا يوجد ناقد أو مؤرخ أو مؤسسة أو نعي في السجلات المتاحة يطبق هذه الكلمة عليه، وليس هناك طريقة نزيهة لصياغة هذا الادعاء. وما تؤكده المصادر يختلف ويستحق الذكر بشروطه الخاصة: أن خانلاروف كان معمارياً محترفاً حائزاً على تقديرات عالية، وعمل باستمرار وعلى نطاق واسع داخل نظام دولة، وتم الاعتراف بكفاءته من قبل حكومتين متعاقبتين بأيديولوجيات متعاكسة - جائزة الدولة السوفييتية في عام 1967 ووسام أذربيجاني مستقل في عام 2000.

المهارة المعنية حقيقية ولكنها حرفة وتنظيم وليست رؤية فردية. كانت ممارسة العمارة السوفييتية جماعية بالتصميم: قصر الرياضة يحمل أربعة أسماء، ومبنى مقاطعة نظامي اسمين، ومكتب الإحصاء اسمه "وآخرين". عادة ما يكون عزو أي فكرة معينة إلى أي معماري معين أمراً مستحيلاً، وتثني الوصفات الباقية على التنظيم المكاني والحلول التخطيطية الحضرية - الفضائل المهنية للتربية - وليس الأصالة. ولا تسمح السجلات المتاحة بحصد تقييم أعمق. لا توجد تقييمات نقدية منشورة لعمله باللغة الإنجليزية، ولا دراسة أحادية، ولا تحليل معماري؛ وتقتصر المصادر باللغة الإنجليزية على إدخال قصير في موسوعة ومجموعة عابرة من الاعتمادات على صفحة تراث حكومية. يجب على القارئ معاملة غياب ادعاء العبقرية هنا كنتيجة بدلاً من كونها سهواً.

الإرث

لا تزال محطة معمار عجمي تنقل الركاب ولا يزال المجمع في شارع نسيمي يمتلئ بثمانية آلاف شخص لنهائي الملاكمة. هذه هي الحياة الآخرة العادية لمعماري عامل: المباني تستمر، والاسم لا يسافر معها. نصب خانلاروف الحقيقي هو مدينة عاملة، والحد النزيه لما يمكن قولة عنه هو أنه ساعد في بناء جزء كبير منها بكفاءة لمدة أربعين عاماً، وحاز على أوسمة للقيام بذلك.

ملاحظة حول المصادر: التغطية لطلعت خانلاروف باللغة الإنجليزية محدودة للغاية. يعتمد هذا الإدخال على مقال ويكيبيديا الإنجليزي الخاص به وعلى بوابة معلومات الدولة الرسمية في أذربيجان، التي تنسب إليه عدة مبانٍ مسماة، مدعومة بحقائق موثقة حول المجمع الرياضي والحفلات. لم يتم اختراع أي تفاصيل سير ذاتية تتجاوز ما تقوله تلك المصادر - مكان الميلاد، العائلة، التدريب، طريقة العمل، ظروف وفاته - لملء الفراغات.