بي دي بروين: شق شارع عبر البرلمان

يبلغ طول ممر ستاتينباساج (Statenpassage) مائة متر وارتفاعه أربعة وعشرين متراً، وهو معرض زجاجي متشابك بين النسيج المعماري الذي يعود للقرون الوسطى والقرن التاسع عشر في مبنى بيننهوف (Binnenhof) في لاهاي. إنه المكان الذي يلتقي فيه أعضاء البرلمان الهولندي والصحفيون وجماعات الضغط في طريقهم بين المكاتب والقاعة، وهو أهم عمل معماري بناه بي دي بروين. بدأ تصميمه في عام 1981 وافتتح في عام 1991. وبعد عقود، لا يزال يشارك في ما يحدث هناك.

لوسر

ولد دي بروين في 28 أغسطس 1942 في لوسر، وهي قرية في أوفريسل تقع مباشرة على الحدود الألمانية، بعيداً عن المركز السياسي لهولندا بقدر ما يسمح به البلد. أكمل دراسته في الهندسة المعمارية في كلية الهندسة المعمارية بجامعة دلفت للتكنولوجيا في عام 1967.

ساوثوارك وخدمة الإسكان

كانت وظيفته الأولى في الخارج وفي القطاع العام: قسم المهندسين المعماريين في مجلس مقاطعة لندن، حيث عمل في ساوثوارك. كان مكتب الهندسة المعمارية البلدي في لندن في فترة ما بعد الحرب أحد أعظم ميادين التدريب في أوروبا، وهو مكان قام فيه المصممون الشباب ببناء مساكن اجتماعية على نطاق واسع وتعلموا أن الهندسة المعمارية كانت في الأساس مشروعاً عاماً. عاد إلى أمستردام وانضم إلى خدمة الإسكان البلدية، Dienst Volkshuisvesting.

في عام 1978 فقط بدأ العمل بشكل مستقل، كشريك في Oyevaar Van Gool De Bruijn Architecten BNA. كان يبلغ من العمر ستة وثلاثين عاماً وقضى حياته المهنية بأكملها حتى تلك اللحظة في العمل لصالح حكومات المدن. هذه هي الحقيقة التكوينية لمسيرته المهنية؛ لقد تعامل عمله اللاحق باستمرار مع المباني كأدوات للسياسة الحضرية بدلاً من كونها أشياء.

بيننهوف

في عام 1980، أصدرت الدولة الهولندية تكليفاً متعدد المهام لتوسيع Tweede Kamer، الغرفة الثانية للبرلمان. بدأ دي بروين التصميم في عام 1981.

كانت المشكلة واحدة من أصعب المشاكل في الهندسة المعمارية الأوروبية: كيفية إدراج هيئة تشريعية حديثة في بيننهوف، وهو حي حكومي كثيف ومقدس وذو طبقات تاريخية في وسط لاهاي. رفض حله الخطوة الواضحة المتمثلة في بناء قصر منفصل. بدلاً من ذلك، قام بشق ممر ستاتينباساج عبر الكتلة - وهو معرض عام بين الهياكل القائمة - ووضع القاعة البرلمانية الجديدة في Hofplaats وحدد الزاوية مع Lange Poten ببرج مكاتب. يمتد المجمع على مساحة 21,000 متر مربع و118,859 متر مكعب، وبلغت تكلفته، وفقاً لحسابات لاحقة، حوالي 91 مليون يورو. لوحة ألوانه معاصرة عمداً مقابل الإعداد التاريخي: الكثير من الحجر الطبيعي والفولاذ اللامع والزجاج.

الثمن

لم يتحقق ذلك دون خسارة، وتتطلب النزاهة تسجيل ذلك. كان توفير مساحة لمدخل ممر ستاتينباساج يعني هدم مبنى Hoge Raad الذي يعود لعام 1929-31 للمهندس غوستاف كورنيليس بريمر في het Plein، جنباً إلى جنب مع هيكل الزاوية في Hofplaats وLange Poten. كان بريمر مهندساً معمارياً جاداً وكان مبنى المحكمة العليا الخاص به عملاً جاداً. تم شراء برلمان دي بروين جزئياً بمبنى شخص آخر.

De Architekten Cie.

في عام 1988، أسس دي بروين شركة de Architekten Cie. في أمستردام مع فريتس فان دونجن وكاريل ويبر ويان ديرك بيريبوم فولر، وظل شريكاً منذ ذلك الحين. أصبحت الشركة واحدة من أكثر الشركات تأثيراً في هولندا. عمل كأستاذ في جامعة دلفت للتكنولوجيا من عام 1993 إلى 1998.

في نفس العام الذي تولى فيه الكرسي في دلفت، فاز بالجائزة الثانية في المسابقة الدولية لإعادة تصميم الرايخستاغ في برلين - وهي اللجنة التي ذهبت في النهاية إلى نورمان فوستر. إن الحصول على المركز الثاني في المسابقة المعمارية الأكثر ثقلاً رمزياً في العقد الذي تلا الحرب الباردة، بعد أن قام بالفعل ببناء البرلمان الهولندي، جعله متخصصاً دولياً في هندسة الجمعية الديمقراطية.

مشرف المدن

لم يكن الكثير من عمله اللاحق عبارة عن تصميم مبانٍ على الإطلاق. عمل كمشرف ومخطط مدن لتطوير Zuidas، المنطقة التجارية الجديدة الضخمة على المحور الجنوبي لأمستردام. عمل كمخطط حضري لإعادة تصميم Roombeek في أنسخيده، الحي الذي دمرته كارثة الألعاب النارية - وهو إعادة إعمار كان عليها أن تستوعب في وقت واحد الحزن والتأمين والمقيمين السابقين المشتتين ومخطط الشوارع المحطم.

تم تعيينه ضابطاً في وسام أورانج-ناساو، ومنحه ملك إسبانيا La Cruz de Oficial.

لماذا يسمى بي عبقرياً

القدرة المحددة المعنية هنا ليست الاختراع الرسمي. مباني دي بروين ليست مذهلة من الناحية الأسلوبية؛ توسيع Tweede Kamer هو مجمع معاصر كفء من الحجر والفولاذ والزجاج لا يمكن لأحد التعرف عليه من خلال صورته الظلية. ما يمتلكه بدرجة غير عادية هو شيء يصعب تصويره: القدرة على حل المشكلات المؤسسية مكانياً.

فكر فيما كانت تتطلبه لجنة البرلمان في الواقع. للهيئة التشريعية وظائف احتفالية وبيروقراطية وصحفية وعامة في نفس الوقت. إنها تقع في حي تاريخي لا يمكن إخلاؤه. مستخدموها هم أكثر الأشخاص تدقيقاً في البلاد. أعادت إجابة دي بروين - تشغيل شارع عام عبر منتصفه - تنظيم كيفية عمل السياسة الهولندية مادياً. يلتقي الأعضاء والصحافة في ممر ستاتينباساج لأنه بنى مكاناً يجب عليهم القيام بذلك فيه. هذا مصمم يفكر في السلوك السياسي، وليس في الواجهات.

تشرح نفس القدرة مسيرته المهنية الثانية كمشرف في Zuidas ومخطط في Roombeek: يتم تكليفه مراراً وتكراراً بالمواقف التي يجب أن تحكم فيها الهندسة المعمارية بين المؤسسات، ويتم الوثوق به فيها. أنتج تكوينه بالكامل، من مجلس مقاطعة لندن إلى خدمة الإسكان في أمستردام، مصمماً وحدته الأصلية هي المدينة بدلاً من المبنى.

الحالة المعاكسة مباشرة. لا يوجد بيان لدي بروين، ولا نظرية، ولا أسلوب يمكن التعرف عليه، ولا مبنى واحد يشير إليه مؤرخو الفن كتحفة فنية. تطلب عمله الأكثر شهرة هدم مبنى جيد لسلف أكثر تقديراً. جاء في المركز الثاني في الرايخستاغ، وليس الأول. أوسمته هي أوسمة مدنية وطنية بدلاً من جائزة بريتزكر. إنه، بناءً على الأدلة، محترف ذكي بشكل استثنائي يعمل على أعلى مستوى من التكليف العام - وهو أمر أندر من العبقرية ولكنه ربما ليس نفس الشيء.

الإرث

الاختبار الغريب لبرلمان دي بروين هو أنه لا يزال محل جدل، ولا يزال هو في الغرفة. دخل توسيعه الخاص في التجديد الطويل لبيننهوف، وعادت شركته لتصميم مدخل عام مركزي جديد للقاعة التي بناها قبل أربعين عاماً - وهو الموقف غير العادي لمهندس معماري يُطلب منه مراجعة عمله في منتصف العمر بدلاً من مشاهدة شخص آخر يقوم بذلك. وفي الوقت نفسه، أصبحت Zuidas المركز المالي لهولندا وأعيد بناء Roombeek كحي وظيفي. إرثه ليس مجموعة من الصور. إنه مجموعة من الأماكن التي تعمل.