بير بيترسون

اعترفت جائزة دبلن الأدبية الدولية لعام 2007، التي تبلغ قيمتها 100 ألف يورو، برواية بير بيترسون "سرقة الخيول" (Out Stealing Horses) كعمل أدبي مهم. بيترسون، مؤلف نرويجي أسس مسيرته المهنية من خلال سلسلة من الروايات التي نالت استحسان النقاد، انتقل من العمل كأمين مكتبة وبائع كتب ليصبح كاتباً مقروءاً عالمياً تظهر كتبه في ما يقرب من 50 لغة.

بداية المسيرة والظهور الأدبي

وُلد بيترسون في أوسلو عام 1952، وعمل في البداية كموظف في مكتبة، وناقد أدبي، ومترجم قبل أن يتفرغ للكتابة. بدأت مسيرته الأدبية عام 1987 بنشر مجموعة القصص القصيرة "رماد في الفم، رمل في الحذاء" (Aske i munnen, sand i skoa). كان هذا الجهد الأولي بمثابة إعلان عن وصوله إلى الساحة الأدبية النرويجية، وصدرت له نسخة باللغة الإنجليزية بعنوان "رماد في فمي، رمل في حذائي" (Ashes in My Mouth, Sand in My Shoes) عام 2013.

موضوعات الفقد والتاريخ الشخصي

غالباً ما تستمد كتابات بيترسون من تجارب شخصية عميقة، وأبرزها رواية عام 2000 "في أعقاب" (I kjølvannet)، المعروفة بالإنجليزية باسم "In the Wake". تتبع الرواية شاباً يعاني من فقدان عائلته في كارثة عبارة "إسكندنافيا ستار" عام 1990. عكست هذه المأساة حياة المؤلف نفسه، حيث فقد بيترسون والده ووالدته وشقيقه الأصغر وابنة أخته في نفس الكارثة البحرية.

الاعتراف الدولي

مثل إصدار رواية "الخروج لسرقة الخيول" (Ut og stjæle hester) عام 2003 اختراقاً كبيراً، حيث حصلت على جائزة النقاد النرويجيين للأدب وجائزة أفضل كتاب لهذا العام من اتحاد بائعي الكتب. حصدت ترجمتها الإنجليزية، "سرقة الخيول"، إشادة دولية، بما في ذلك إدراجها في قائمة أفضل عشرة كتب لعام 2007 من قبل "نيويورك تايمز بوك ريفيو". وقد ذكر ريموند كارفر وكنوت هامسون كأبرز التأثيرات الفنية طوال مسيرته.

جوائز مختارة وقائمة أعمال

تشمل قائمة أعماله رواية "إلى سيبيريا" (To Siberia) المنشورة عام 1996، ورواية عام 2008 "أنا ألعن نهر الزمن" (Jeg forbanner tidens elv)، التي حصلت على جائزة أدب مجلس الشمال عام 2009. حازت مساهماته الأدبية على العديد من الأوسمة، مثل جائزة دوبلوج عام 2016 وجائزة براج للأدب عام 2008. تشمل أعماله الأخيرة رواية عام 2018 "رجال في وضعي" (Menn i min situasjon) ومذكرات عام 2021 بعنوان "ميت أبروتسو" (Mitt Abruzzo).

حقائق سريعة

- الميلاد: 1952، أوسلو، النرويج - المهن الأساسية: روائي، أمين مكتبة، مترجم - الرواية التي حققت الاختراق: "الخروج لسرقة الخيول" (2003) - جائزة كبرى: جائزة دبلن الأدبية الدولية (2007) - اللغات: أعمال مترجمة إلى ما يقرب من 50 لغة - الجنسية: النرويج

أسئلة يطرحها القراء

### ما هو الحدث الذي أثر بشدة على كتابة بيترسون في رواية "In the Wake"؟

يعكس الكتاب تجربته الشخصية في فقدان والدته ووالده وشقيقه الأصغر وابنة أخته في كارثة عبارة "إسكندنافيا ستار" عام 1990.

### هل فاز بير بيترسون بجوائز مالية دولية؟

نعم، فاز بجائزة دبلن الأدبية الدولية لعام 2007، والتي تضمنت جائزة قدرها 100 ألف يورو عن روايته "سرقة الخيول".