ميكاييل جان: من قبو في مونتريال إلى القائد الأعلى للقوات المسلحة

في عام 1965، اعتقلت الشرطة السرية الهايتية وعذبت معلماً يدعى روجيه جان لتحديه فرانسوا "بابا دوك" دوفالييه. بعد أربعة عقود، وقفت ابنته ميكاييل في قاعة مجلس الشيوخ في أوتاوا وأدت اليمين كقائد أعلى للقوات المسلحة الكندية. بين هاتين النقطتين تكمن واحدة من أكثر المسيرات المهنية غير المحتملة في الحياة العامة الكندية: طفلة لاجئة، عاملة في ملاجئ، مذيعة رائدة، وأخيراً أول ممثلة سوداء لرئيس الدولة في تاريخ كندا.

الهروب من هايتي في عهد دوفالييه

ولدت ميكاييل جان في 6 سبتمبر 1957 في بورت أو برنس. أجبر اعتقال والدها وتعذيبه عام 1965 في ظل دكتاتورية دوفالييه العائلة على الفرار؛ وصل هو إلى كندا عام 1967، وتبعتها ميكاييل ووالدتها وشقيقتها عام 1968، أولاً إلى ثيتفورد ماينز في كيبيك، ثم بعد انفصال والديها، إلى شقة في قبو في حي ليتل بورغندي في مونتريال، وهو حي عمالي أسود تاريخياً. ظل هروب العائلة من العنف السياسي نقطة مرجعية عادت إليها طوال حياتها العامة.

من الملاجئ إلى الشاشة

حصلت جان على درجة البكالوريوس في اللغتين الإيطالية والإسبانية من جامعة مونتريال، ودرّست الإيطالية هناك من 1984 إلى 1986 أثناء إكمالها درجة الماجستير في الأدب المقارن، ودرست أيضاً في فلورنسا وبيروجيا وميلانو، وعملت بطلاقة بالفرنسية والإنجليزية والإسبانية والإيطالية والكريولية الهايتية. بدءاً من عام 1979، قضت ما يقرب من عقد من الزمان في القيام بعمل ميداني - تنسيق الأبحاث حول العنف المنزلي والمساعدة في بناء شبكة من ملاجئ الطوارئ للنساء في جميع أنحاء كيبيك وكندا، وهو عمل استمر بالتوازي مع دراستها الأكاديمية لسنوات قبل أن تظهر على التلفزيون.

انضمت إلى راديو كندا في عام 1988، وقدمت برامج شؤون جارية بما في ذلك Actuel و Le Point وأصبحت، وفقاً للروايات المعاصرة، أول شخص من أصل كاريب انتقلت إلى قناة الأخبار RDI في عام 1995 وانتقلت إلى البث باللغة الإنجليزية في CBC Newsworld في عام 1999، حيث قدمت برامج وثائقية طوال أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.

تعيين وجدل فوري

في 4 أغسطس 2005، أعلن رئيس الوزراء بول مارتن أن الملكة إليزابيث الثانية وافقت على تعيين جان كحاكمة عامة لكندا السابعة والعشرين، واصفاً إياها بـ "امرأة موهوبة وناجحة" وأن "قصتها الشخصية استثنائية بكل المقاييس". اصطدم الإعلان فوراً بالجدل: ظهرت لقطات لجان في تجمع للانفصاليين في كيبيك قبل سنوات، حيث نخب للاستقلال وصرحت بأن "الاستقلال لا يمكن منحه، بل يجب انتزاعه". قالت إنها كانت تقصد استقلال هايتي، وليس كيبيك، وأصدرت بياناً تؤكد فيه أنها وزوجها "فخوران بكونهما كنديين" مع "أقصى درجات الاحترام لمؤسسات بلادنا". انتهى جدل ثانٍ حول الجنسية الفرنسية التي كانت تحملها من خلال زواجها من المخرج جان دانيال لافوند عندما تخلت عنها رسمياً في 25 سبتمبر 2005، مشيرة إلى مهامها القادمة كقائد أعلى.

كسر العزلة

بعد أداء اليمين في 27 سبتمبر 2005، افتتحت جان فترة ولايتها بإعلان أن "زمن العزلتين الذي وصف طويلاً طابع هذا البلد قد ولى"، وتبنت شعاراً شخصياً "كسر العزلة" وأطلقت منصة للمشاركة المدنية عبر الإنترنت تحت هذا الاسم. جالت في كل مقاطعة وإقليم، وأصبحت أول حاكمة عامة تخاطب الهيئة التشريعية في ألبرتا، وقامت بزيارات دولة إلى إيطاليا وهايتي وخمس دول أفريقية، وزارات القوات الكندية في أفغانستان في اليوم العالمي للمرأة عام 2007، قائلة للجنود إن النساء الأفغانيات "قد يواجهن أكثر الظروف لا تطاق، لكنهن لسن وحيدات بعد الآن". كما تعرضت لانتقادات بسبب خوضها في تضاريس سياسية غير معتادة - تصريحات عامة حادة حول السياديين في كيبيك، ونكات ساخرة على حساب السياسي السيادي أندريه بويسكلير، وفي جولة عام 2009 في نونافوت، قطعت وأكلت قلب فقمة نيء في وليمة إينويت تقليدية في الوقت الذي صوت فيه البرلمان الأوروبي لحظر منتجات الفقمة الكندية، وهي لفتة رفضت شرحها بالكامل بخلاف "خذوا منها ما تشاؤون".

أزمة التمديد وبلد في حالة خراب

تم اختبار الحكم الدستوري لجان في أواخر عام 2008، عندما تحرك ائتلاف معارض من ثلاثة أحزاب لإسقاط حكومة الأقلية لستيفن هاربر في تصويت على الثقة. بعد حوالي ساعتين ونصف من المداولات الخاصة، منحت جان طلب هاربر بتمديد البرلمان بدلاً من السماح للمضي قدماً في التصويت - وهو قرار قال الخبير الدستوري بيتر راسل لاحقاً إنه لم يُمنح إلا بشرط أن يجتمع البرلمان بسرعة ويضع ميزانية قابلة للتطبيق، وهو سابقة قُرئت لاحقاً ككابح ضد استخدام التمديد لتجنب المساءلة إلى أجل غير مسمى. بعد خمسة عشر شهراً، ضربها زلزال 12 يناير 2010 الذي دمر هايتي شخصياً: كان من بين القتلى عرابة ابنتها، ماجالي مارسيلين. ألقت جان خطاباً عاطفياً جزئياً بالكريولية الهايتية، وافتتحت أولمبياد فانكوفر الشتوي بعد أيام، وسافرت إلى هايتي في مارس لمعاينة الدمار ولقاء الرئيس رينيه بريفال. بدأ المعلقون يطلقون عليها "المتعاطفة الأولى" في كندا.

أول امرأة تقود المنظمة الدولية للفرنكوفونية

بعد مغادرة ريدو هول في عام 2010 بنسبة تأييد تقترب من 60 في المائة، عملت جان كمبعوثة خاصة لليونسكو إلى هايتي، وفي 30 نوفمبر 2014، تم اختيارها بالإجماع من قبل الأعضاء الـ 57 في المنظمة الدولية للفرنكوفونية لتصبح أمينتها العامة - وهي أول امرأة تشغل المنصب - وبدأت فترة ولاية مدتها أربع سنوات في يناير 2015. دفعت الفرنكوفونية نحو مراقبة انتخابية أقوى في وسط أفريقيا والدفاع عن تعليم الفتيات، لكن فترة ولايتها كانت ملاحقة بجدل حول الإنفاق، بما في ذلك حوالي 500 ألف دولار أنفقت على تجديد مقر إقامتها في باريس وإقامة لمدة أربع ليالٍ بقيمة 50 ألف دولار في فندق والدورف أستوريا في مانهاتن. في قمة الفرنكوفونية لعام 2018 في أرمينيا، دعمت فرنسا وكندا في النهاية مرشحة منافسة، وهي الرواندية لويز موشيكيوابو، التي فازت بالتوافق، مما أنهى محاولة جان لولاية ثانية.

لماذا تُدعى ميكاييل بالعبقرية

لا توصف ميكاييل جان عادة بأنها عبقرية بأي معنى تقني أو فكري، والوصف الصادق لموهبتها مختلف: إنها قدرة غير عادية على ترجمة التاريخ الشخصي إلى شعور عام، تم نشرها بطلاقة مذيعة مدربة قضت سنوات في تعلم التحدث مباشرة إلى الكاميرا بخمس لغات. كان عملها الأكثر أهمية - قرار التمديد لعام 2008 - مسألة حكم دستوري دقيق تحت الضغط بدلاً من البصيرة الإبداعية، وحتى الروايات المتعاطفة تصف سجلها النيابي بأنه مثير للإعجاب ولكنه غير كامل، وعرضة لطمس الخط الفاصل بين الشخصية الاحتفالية والفاعل السياسي. تميزها الحقيقي هو سيرة ذاتية ورمزي: ابنة ناجية من التعذيب أصبحت ممثلة للتاج وقائدة أعلى للجيش. هذه قصة مرونة وعمل دفاعي ومهارة تواصل، وليست قصة أصالة فكرية، وجدل الإنفاق الذي لاحقها في الفرنكوفونية هو تذكير بأن الإعجاب بقصتها لم يحمها من التدقيق المؤسسي العادي.

الإرث

تظل جان، بهامش واسع، واحدة من أكثر الشخصيات المشحونة رمزياً التي شغلت منصباً دستورياً كندياً - أول حاكمة عامة سوداء لها، وأول حاكمة عامة مولودة في هايتي، ولاحقاً أول امرأة تقود الفرنكوفونية العالمية. لا يزال حكمها بالتمديد لعام 2008 يؤطر كيفية توقع الحكام العامين الكنديين للموازنة بين الملاءمة السياسية والقيود الدستورية، وظلت مسيرتها المهنية بعد ريدو هول مرتبطة بالقضيتين - تعافي هايتي وحقوق النساء الفرنكوفونيات - اللتين شكلتاها قبل وقت طويل من ارتدائها وشاح التاج.