لاسكارينا بوبولينا: الأرملة التي بنت سفينة حربية

في عام 1816، وصل أمير بحر عثماني إلى جزيرة سبيتسيس (Spetses) لتفقد سفينة كلفت بها أرملة ثرية، وهي سفينة كانت أكبر وأكثر تسليحاً مما تسمح به اللوائح العثمانية لرعاياها المسيحيين. رشوته ليغض الطرف عنها ويسميها سفينة تجارية. بعد خمس سنوات، حملت تلك السفينة، “أجاممنون” (Agamemnon)، ثمانية عشر مدفعاً إلى حرب الاستقلال اليونانية كواحدة من أوائل السفن الحربية للثورة، مع قيام مالكتها بقيادة حصار من على سطح سفينتها.

من القسطنطينية إلى سبيتسيس

ولدت لاسكارينا بينوتسي (Laskarina Pinotsi) في عام 1771 في القسطنطينية (Constantinople)، وهي ابنة ستافريانوس بينوتسيس (Stavrianos Pinotsis)، وهو قبطان سفينة من الأرفانيتي (Arvanite) من هيدرا (Hydra)، وسكيفو كوكيني (Skevo Kokkini)، التي يعود نسب عائلتها إلى سلالة كوكينيس (Kokkinis) البيزنطية. كانت في الرابعة من عمرها عندما انتقلت عائلتها إلى جزيرة سبيتسيس، حيث تزوجت والدتها الأرملة من ديميتريوس لازارو-أورلوف (Dimitrios Lazarou-Orlov)، وهو محارب قديم من سبيتسيس شارك في ثورة أورلوف (Orlov Revolt) الفاشلة ضد الحكم العثماني بين عامي 1769-1770، والذي أضاف اسم “أورلوف” إلى اسمه تكريماً لها. شجع المنظور الليبرالي لزوج والدتها — الذي قيل إنه تأثر بإعجابه بكاترين العظيمة (Catherine the Great) — على تعليمها واهتمامها بالملاحة، وهو أمر غير معتاد لفتاة في زمانها ومكانها.

زوجان وأرملتان

تزوجت بوبولينا مرتين، وانتهى كلا الزواجين بنفس الطريقة. غرق زوجها الأول، القبطان ديميتريوس يانوزاس (Dimitrios Yiannouzas)، وهو يقاتل القراصنة الجزائريين، تاركاً لها ثلاثة أطفال. تزوجت من مالك السفن الثري ديميتريوس بوبوليس (Dimitrios Bouboulis)، الذي حملت لقبه، وقُتل هو الآخر في البحر، قبالة لامبيدوزا (Lampedusa) في 10 مايو 1811، أثناء قتاله للقراصنة أيضاً. جعلت وفاته منها واحدة من أغنى النساء في سبيتسيس، حيث سيطرت على ثروة تجارية وأسهم في سفن وممتلكات — وهو ميراث حاولت السلطات العثمانية مصادرته في عام 1816 بحجة أن خدمة بوبوليس السابقة لروسيا تعني مصادرة أملاكه. حاربت بوبولينا وكسبت القضية بمساعدة السفير الروسي ووالدة السلطان (Valide Sultan، السلطانة الأم العثمانية)، مما أرسى منذ البداية نمطاً للتعامل مع القوة الإمبراطورية وفق شروطها الخاصة.

الاستعداد للحرب

بحلول عام 1818، يُذكر أن بوبولينا انضمت إلى “فيليكي إيتيريا” (Filiki Etaireia)، وهي الجمعية السرية التي تخطط لاستقلال اليونان، لتصبح واحدة من أعضائها الإناث القلائل — رغم أن اسمها لا يظهر في سجلات عضوية الجمعية الباقية، إلا أن التقاليد تقول إنها جُنّدت من قبل الكاهن القومي بابا فليسّاس (Papaflessas). استخدمت ثروتها وعلاقات زوجها الراحل في بناء السفن لتكليف بناء سفينة تجاوزت الحجم الذي سمح القانون العثماني للرعايا المسيحيين ببنائه، ثم رشت الأميرال العثماني الذي أُرسل لتفقدها للموافقة عليها كسفينة تجارية عادية. أصبحت تلك السفينة، المسلحة بثمانية عشر مدفعاً ويبلغ طولها حوالي 33 متراً، “أجاممنون” — التي توصف غالباً بأنها أول سفينة حربية لليونان الحديثة.

إلى الحرب في نافبليو

عندما اندلعت الثورة في عام 1821، أبحرت بوبولينا بالسفينة “أجاممنون”، التي قادها ابنها في الميدان، إلى نافبليو (Nafplio) في 4 أبريل 1821، وانضمت إلى أخيها غير الشقيق مانوليس لازارو-أورلوف (Manolis Lazarou-Orlov) في حصار المدينة التي يسيطر عليها العثمانيون بسرب نما إلى تسع سفن من سبيتسيس. أطلق عليها الثوار لقب “كابتانيسا” (Kapetanissa) — أي القبطانة، و“كيرا” (Kyra) — أي السيدة. عندما سمحت فترة هدوء في القتال خلال عيد الفصح الأرثوذكسي للقوات العثمانية المحاصرة بالخروج، انتقلت براً إلى أرغوس (Argos) لتزويد القوات المتمردة بالمال والذخيرة، وجلست في المجالس العسكرية التي تخطط لاستئناف الحصار — وهو دور نادراً ما شغلته النساء في أي جيش ثوري في تلك الفترة. قُتل ابنها في ذلك الشهر أثناء قتال عمود إغاثة عثماني بالقرب من أرغوس؛ يزعم تقرير قنصل فرنسي أن بوبولينا أعدمت ثلاثة أسرى عثمانيين أثناء جنازته، وهي تفصيلة وحشية تقف بتناقض مع أعمال الرحمة التي اشتهرت بها. واصلت حصار مونيمفاسيا (Monemvasia) بالسفينة “أجاممنون” في نفس الشهر؛ واستسلمت حاميتها في 25 يوليو.

تريبوليتسا والتأثير

بحلول سبتمبر 1821، كانت بوبولينا قد انضمت إلى حصار تريبوليتسا (Tripolitsa) تحت قيادة ثيودوروس كولوكوترونيس (Theodoros Kolokotronis)، وخلال مفاوضات 18 سبتمبر، تدخلت شخصياً، بناءً على طلب والدة السلطان، لحماية النساء من حريم القائد العثماني خورشيد باشا (Hursit Pasha) عند سقوط المدينة في 21 سبتمبر. كما اتُهمت، مثل العديد من المشاركين، بالمشاركة في النهب الذي أعقب الاستيلاء على المدينة — وهي سمة شائعة ولكن قبيحة لما بعد الحصار. تعمق تأثيرها أكثر عندما تزوجت ابنتها إيليني (Eleni) من بانوس كولوكوترونيس (Panos Kolokotronis)، ابن الجنرال، مما ربط عائلتها مباشرة بأقوى سلالة عسكرية في الثورة.

السقوط

انقلبت ثروات بوبولينا مع الحرب الأهلية اليونانية الداخلية عام 1824، عندما دعمت فصيل كولوكوترونيس ضد الحكومة الثورية الناشئة. حوصرت في نافبليو من مارس 1824، واستسلمت هي وبانوس أخيراً للقلعة في 19 يونيو. على الرغم من التدخلات نيابة عنها، طردتها الحكومة بقيادة جيورجيوس كونتوريوتيس (Georgios Kountouriotis)، ويُقال إنها سُجنت بتهم ملفقة بالسحر والهرطقة قبل السماح لها بالعودة إلى سبيتسيس — وهو سقوط شخصي مذهل لامرأة ساعدت في تمويل وقتال الحرب التي أنشأت تلك الحكومة.

موت عنيف

لم تنته حياة بوبولينا في المعركة بل في نزاع عائلي. في 22 مايو 1825، جاء أفراد مسلحون من عائلة كوتسيس (Koutsis) إلى منزلها في سبيتسيس يبحثون عن زوجين هربا ضد رغبة العائلة — وهو هروب كانت قد دعمته. وبينما كانت تواجه الرجال المسلحين من شرفتها، أُطلقت النار عليها وقُتلت. اقترح مؤرخ درس عملية القتل، كالومويرا أرغيريو-كومبي (Kalomoira Argyriou-Koumpi)، أن القتل يعكس مسألة شرف عائلي وقلقاً أوسع أثارته استقلاليتها الاستثنائية كامرأة في عصرها.

لماذا تُعتبر لاسكارينا عبقرية

تصف الكلمة المطبقة على بوبولينا الجرأة والقيادة التنظيمية بدلاً من الأصالة الفكرية: كان إنجازها هو بناء وتمويل سفينة حربية شخصياً تحت أنظار المفتشين العثمانيين، ثم قيادة الحصارات البحرية والجلوس في المجالس الحربية في ثورة لم يكن للنساء فيها دور قيادي. إنها عبقرية العصب والبراعة — رشوة أميرال، الدفاع عن ميراث ضد المصادرة الإمبراطورية، تسليح أسطول من مالها الخاص — بدلاً من الاستراتيجية أو الاختراع على غرار كولوكوترونيس. التعقيد الصادق كبير: سُجل أنها أعدمت أسرى عثمانيين في جنازة ابنها، واستفادت من إعادة توزيع ممتلكات المسلمين المصادرة بعد سقوط نافبليو، ويظهر سجلها السياسي لاحقاً أنها دعمت فصيلاً خاسراً في حرب أهلية يونانية قبل طردها المهين من نافبليو. تعتمد شهرتها بقدر ما على الرمزية — أرملة ثرية خاضت ثورة كان بإمكان معظم نساء عصرها الاكتفاء بالمشاهدة — على أي إنجاز استراتيجي فريد.

الإرث

في غضون أيام من وفاتها، قيل إن البحرية الروسية في عهد القيصر ألكسندر الأول (Tsar Alexander I) منحت بوبولينا رتبة أدميرال فخرية، وهو ادعاء محل نزاع في السجلات البحرية الروسية ولكنه متكرر على نطاق واسع في الروايات اليونانية؛ في عام 2018 منحتها اليونان رسمياً رتبة أدميرال خلفياً بعد وفاتها. ظهرت صورتها على العملة اليونانية، وتكرمها التماثيل في سبيتسيس وتينوس (Tinos) ونافبليو، وستقود حفيدة حفيدتها، ليلا كاراغياني (Lela Karagianni)، المقاومة اليونانية ضد الاحتلال النازي بعد أكثر من قرن من الزمان — وهو خيط موروث من التحدي يمتد عبر العائلة التي بنتها من أرملتين وسفينة حربية.