كيفن رود: البيروقراطي المتحدث بالماندرين الذي أصبح رئيساً للوزراء مرتين

توفي والد كيفن رود عندما كان في الحادية عشرة من عمره، وتم طرد العائلة من مزرعة الألبان في كوينزلاند التي كانوا يعملون فيها بعد أيام قليلة من الجنازة لأن الأرض كانت مملوكة لشخص آخر. دفعت هذه الدروس المبكرة في عدم الاستقرار صبياً ريفياً عليلاً — أضعفته حمى روماتيزمية في طفولته تطلبت في النهاية استبدال صمامات القلب مرتين — نحو أكثر أنواع الطموح أماناً المتاحة له: إتقان الأنظمة، أكاديمياً أولاً، ثم بيروقراطياً، ثم دبلوماسياً، ثم انتخابياً. سيصبح أول رئيس وزراء أسترالي يتقن لغة الماندرين، وأول من يتم عزله من منصبه من قبل حزبه خلال فترة ولاية أولى، وبعد عقود، سفيراً لبلاده في واشنطن.

من يوموندي إلى بكين

ولد في 21 سبتمبر 1957 في نامبور، كوينزلاند، وأصبح رود الطالب الأول في مدرسة نامبور الثانوية وفاز بمسابقة وطنية للخطابة قبل أن يحصل على مرتبة الشرف الأولى في الدراسات الآسيوية في الجامعة الوطنية الأسترالية، متخصصاً في اللغة والتاريخ الصينيين مع أطروحة عن المنشق وي جينغ شنغ. انضم إلى وزارة الخارجية في 1981، وتم إرساله إلى ستوكهولم، ثم قضى ثلاث سنوات، بدءاً من 1984، كدبلوماسي في بكين يحلل سياسة الحزب الشيوعي الصيني تحت إشراف السفيرين روس غارنوت وديفيد إيرفين — وهي المناصب التي جعلته واحداً من السياسيين الغربيين القلائل في جيله الذين لديهم خبرة مباشرة وإتقان لغوي للنظام الصيني الذي سيقضي حياته المهنية في تفسيره لاحقاً.

البيروقراطي الأكثر نفوذاً في كوينزلاند

ترك رود الدبلوماسية من أجل سياسة الولاية، وأصبح رئيساً لموظفي زعيم حزب العمال في كوينزلاند واين غوس، وبعد فوز غوس في انتخابات 1989، مديراً عاماً لمكتب مجلس الوزراء — وبذلك أصبح فعلياً المسؤول غير المنتخب الأكثر نفوذاً في الولاية. أصبح تقرير مجموعة العمل الخاصة به لعام 1992 حول تعليم اللغات الآسيوية، الذي اعتمده مجلس الحكومات الأسترالية بالإجماع، معروفاً ببساطة باسم "تقرير رود" وشكل سياسة المناهج الوطنية قبل سنوات من توليه منصباً منتخباً بنفسه. عندما فقدت حكومة غوس أغلبيتها واستقالت في 1995، قضى رود عدة سنوات كمستشار أول بشأن الصين لشركة KPMG قبل أن يفوز بالمقعد الفيدرالي لغريفيث في 1998، ودخل البرلمان بخطاب افتتاحي استند صراحة إلى فقره في طفولته للمطالبة بضمان اجتماعي وخدمات عامة أقوى.

"رودسلايد" (Ruddslide)

بعد دخوله البرلمان الفيدرالي في 1998 وصعوده إلى منصب وزير الخارجية في حكومة الظل، أطاح رود بكيم بيزلي من قيادة حزب العمال في ديسمبر 2006، بـ 49 صوتاً مقابل 39، وقاد الحزب إلى فوز حاسم في انتخابات نوفمبر 2007، وهي نتيجة أطلقت عليها الصحافة اسم "رودسلايد" — وهو تحول بنسبة 5.44 في المائة، وهو ثالث أكبر تحول منذ 1949. كان أول إجراء له كرئيس للوزراء هو التصديق على بروتوكول كيوتو؛ وكان أحد أوائل إجراءاته الأكثر أهمية هو الاعتذار الوطني لـ "الأجيال المسروقة" في فبراير 2008، وهو اعتذار للأستراليين الأصليين عن سياسات الحكومة السابقة والذي تم تمريره بالإجماع في كلا مجلسي البرلمان.

إدارة الأزمة، وفقدان الدعم

استجابت حكومة رود للأزمة المالية العالمية في 2008 بجولتين من الإنفاق التحفيزي — 10.4 مليار دولار في أواخر 2008، و42 مليار دولار في فبراير 2009 — والتي وصفها الحائز على جائزة نوبل جوزيف ستيغليتز لاحقاً بأنها "واحدة من أقوى حزم التحفيز الكينزية في العالم"، ونسب إليها الفضل في مساعدة أستراليا على تجنب الركود الذي ضرب كل اقتصاد مماثل تقريباً. لكن الفترة نفسها أنتجت فضيحة برنامج عزل المنازل، حيث توفي أربعة عمال تركيب شباب واندلعت حرائق منازل متعددة بعد مخطط كان يهدف إلى خلق وظائف في البناء، وانهيار مخطط خفض تلوث الكربون الخاص به بعد أن رفضه مجلس الشيوخ مرتين في 2009. انهار الدعم طوال عام 2010، وفي 23 يونيو 2010، بعد أن أكد رئيس موظفي نائبة رئيس الوزراء جوليا غيلارد أن دعم الكتلة الحزبية قد تبخر، تنحى رود قبل تصويت على القيادة لم يكن ليتمكن من الفوز به — وهو أول رئيس وزراء أسترالي يتم عزله من قبل حزبه خلال فترة ولاية أولى.

وزير الخارجية، الولاية الثانية، السفير

عينت غيلارد رود وزيراً للخارجية في سبتمبر 2010، وهو منصب شغله خلال الربيع العربي في 2011 وكارثة فوكوشيما قبل أن يستقيل في فبراير 2012 بسبب ما وصفه بنقص الثقة من الدائرة المقربة لغيلارد. بلغت التكهنات المستمرة حول القيادة ذروتها في يونيو 2013، عندما هزم رود غيلارد في اقتراع حزبي نهائي وعاد كرئيس للوزراء — ليخسر انتخابات سبتمبر 2013 أمام توني أبوت بعد شهرين فقط في المنصب. غادر البرلمان، وأكمل درجة الدكتوراه في أكسفورد في 2022 حول النظرة الأيديولوجية للعالم لدى شي جين بينغ، وفي مارس 2023 تم تعيينه سفيراً لأستراليا لدى الولايات المتحدة، حيث تفاوض على عناصر شراكة الغواصات AUKUS وإطار عمل للمعادن الحيوية قبل أن يتنحى في مارس 2026.

لماذا يُطلق على رود لقب عبقري

إن سمعة رود بالذكاء الاستثنائي محددة وموثقة جيداً وليست عامة: إتقان الماندرين، ودرجة دكتوراه من أكسفورد حول أيديولوجية الحزب الشيوعي الصيني، ومسيرة دبلوماسية وبيروقراطية مبنية على إتقان حقيقي للموضوع بدلاً من الكاريزما. تصفه مؤسسات من جمعية آسيا، حيث يشغل الآن منصب الرئيس العالمي، إلى مركز بيلفر في هارفارد بأنه سلطة غربية رائدة بشأن الصين، وتقييم ستيغليتز لحزمة التحفيز 2008-09 هو حكم مهني محدد وموثق وغير متنازع عليه إلى حد كبير بشأن الإدارة الاقتصادية المختصة تحت الضغط. الحجة المضادة الصادقة، التي قدمها زملاؤه مراراً وتكراراً بدلاً من خصومه، هي أن ذكاءه تعايش مع أسلوب قيادة مركزي وصعب: عزا باري كوهين وآخرون في حزبه عزله في 2010 جزئياً إلى أسلوب حكم أدى إلى تنفير الزملاء بغض النظر عن طلاقته في السياسة، واستشهد بيل شورتن بالتنفيذ الضعيف — وليس الفهم الضعيف — للسياسات الكبرى كسبب مباشر لسقوطه. تستند قضية رود في كونه "عبقرياً" إلى الخبرة المثبتة والإنتاج التحليلي، وليس على الاستنتاج أو السمعة وحدها، لكنها لا تنفصل عن سجل فترتي رئاسة وزراء أنهاهما حزبه مبكراً في كلتا المرتين.

الإرث

يضع المؤرخون عموماً رود في المستوى المتوسط من رؤساء وزراء أستراليا: يُنسب إليه الفضل في الاعتذار لـ "الأجيال المسروقة"، والاستجابة للأزمة المالية التي نالت إشادة عالمية، وعمق نادر في الخبرة بشأن الصين بين القادة الغربيين، لكن يتم خفض تقييمه بسبب أسلوب الحكم وتنفيذ السياسات الذي كلفه ثقة حزبه مرتين. نشر كتابين عن الصين، الحرب التي يمكن تجنبها (2022) وعن شي جين بينغ (2024)، اللذين يوسعان المسيرة التحليلية التي قاطعتها مسيرته السياسية، ومن المحتمل أن عمله بعد السياسة كمحلل للصين، ولاحقاً كسفير، قد فاق الإرث السياسي لأي من فترتي ولايته.