جون كازال: خمسة أفلام، خمس جوائز أفضل فيلم

لقد صنع بالضبط خمسة أفلام روائية. كل واحد منها ترشح لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم. لم يترشح هو نفسه قط، وتوفي في سن الثانية والأربعين. لا يوجد ممثل آخر في تاريخ السينما الأمريكية لديه قائمة أعمال مثل هذه، والسبب ليس الحظ: المخرجون الذين استخدموا جون كازال — كوبولا ثلاث مرات، ولوميت، وتشيمينو — كانوا الأشخاص الذين صنعوا أفضل أفلام السبعينيات، وكانوا يعودون دائماً إلى نفس الرجل العصبي، الأصلع، ذي العيون الحزينة، الذي لم يكن يستطيع حمل فيلم بمفرده، ولم يكن بالإمكان استبعاده من أي فيلم أيضاً.

وينشستر، ماساتشوستس

وُلد جون هولاند كازال (John Holland Cazale) في 12 أغسطس 1935 في ريفير، ماساتشوستس، وهو ابن جون جوزيف كازال وسيسيليا هولاند، ونشأ في وينشستر مع أخت كبرى تدعى كاثرين وأخ أصغر يدعى ستيفن. التحق بمدرسة باكستون في ويليامزتاون، حيث انضم إلى نادي الدراما، ثم درس الدراما في كلية أوبرلين في أوهايو قبل أن ينتقل إلى جامعة بوسطن للتدرب تحت إشراف بيتر كاس.

سيارات الأجرة، الكاميرات، وخارج برودواي

عمل سائق سيارة أجرة في بداياته، وبدأ مسيرته المسرحية الاحترافية في مسرح تشارلز في بوسطن عام 1959 في مسرحيتي "فندق باراديسو" و"مدينتنا"؛ وصف أحد النقاد أداءه بأنه "رائع تماماً، ومضحك، ومؤثر، ومثير". في نيويورك، عمل كمصور فوتوغرافي بينما كان يسعى للتمثيل. جاءت الانطلاقة خارج برودواي في عام 1968 في مسرحيتي إسرائيل هوروفيتز "الهنود يريدون البرونكس" و"الخط"، مما منحه جائزتي أوبي للأداء المتميز. عمل بشكل متكرر مع شركة مسرح لونج وارف، في "طرطوف"، و"رجل الثلج يأتي"، و"لا يمكنك أخذها معك"، من بين أعمال أخرى. في عام 1976، مثل في مسرحية "القياس بالقياس" في مسرح ديلاكورته مع سام ووترستون وميريل ستريب. كان ظهوره الوحيد في برودواي — وآخر أداء مسرحي له — هو الدور الرئيسي في "أجاممنون" في مسرح فيفيان بومونت في 29 أبريل 1977.

فريدو

رآه مدير التمثيل فريد روس في مسرحية "الخط" في مسرح دي ليس عام 1971 ورشحه لفرانسيس فورد كوبولا. وهكذا كان أول ظهور لكازال في فيلم روائي عام 1972 بدور فريدو كورليوني في فيلم "العراب"، حيث شارك الشاشة مع مارلون براندو، أحد قدوته. كان الدور صغيراً، لكن الأداء لم يكن كذلك: فريدو هو الضعف الهيكلي للعائلة متجسداً، ولعب كازال الضعف كشيء نشط ومؤلم بدلاً من مجرد كونه غياباً. في فيلم "العراب: الجزء الثاني" (1974) توسع الدور بشكل كبير، وأشار الناقد بروس فريتس إلى أن "كازال يجعل كبرياء شخصيته المجروح ملموساً بشكل لا ينسى". ما يقرب من خمسين عاماً من التمثيل السينمائي الأمريكي لم تستطع تحسين تصوير فريدو كنموذج للأخ الذي يعرف تماماً ما ليس هو عليه.

ستان وسال

أُعجب كوبولا به لدرجة كتابة دور ستان في فيلم "المحادثة" (1974) خصيصاً له، أمام جين هاكمان. وفي العام التالي، اجتمع مجدداً مع آل باتشينو في فيلم سيدني لوميت "عصر يوم قائظ"، بدور سالفاتوري ناتوريل، الشريك الصامت والمحكوم عليه بالفشل لسارق البنك، وحصل على ترشيح لجائزة جولدن جلوب لأفضل ممثل مساعد، لكنه خسر أمام ريتشارد بنجامين عن فيلم "فتيان الشمس". ملاحظة لوميت حول ما قدمه كازال هي الوصف الأكثر دقة له على الإطلاق: "كان لديه حزن هائل... إنه موجود — في كل لقطة له".

صائد الغزلان

في عام 1977، تم تشخيص إصابة كازال بسرطان الرئة، ومن المحتمل أن يكون ذلك مرتبطاً بالتدخين الشره، وقد انتشر السرطان إلى عظامه. تم اختياره لدور ستان ستوش في فيلم مايكل تشيمينو "صائد الغزلان"، وهددت تعقيدات التأمين باستبعاده فوراً. قام تشيمينو بإعادة ترتيب جدول التصوير بحيث تم تصوير جميع مشاهد كازال أولاً. ووفقاً لميريل ستريب، دفع روبرت دي نيرو تكاليف التأمين الطبي لكازال حتى يتمكن من المشاركة. أكمل كل مشهد. تم إصدار الفيلم في عام 1978، بعد وفاته، وفاز بجائزة أفضل فيلم.

ميريل

خلال صيف عام 1976 أثناء عرض مسرحية "القياس بالقياس" في ديلاكورته، بدأت علاقة بين كازال وستريب، التي كانت قد تخرجت حديثاً من قسم الدراما في ييل؛ وانتقلا للعيش معاً. إشادتها بأسلوبه مشوبة بعاطفة يائسة: "هذا الأحمق جعل كل شيء يعني شيئاً... يا له من حكم سديد، ويا له من تفكير صافٍ!" كانت بجانب سريره طوال فترة مرضه ومعها عندما توفي حوالي الساعة 3 صباحاً في 13 مارس 1978 في مدينة نيويورك. قال باتشينو، الذي شاهد ذلك: "نادراً ما رأيت شخصاً مخلصاً جداً لشخص يتلاشى مثلما كان جون. أن تراها في ذلك الفعل من الحب لهذا الرجل كان أمراً ساحقاً".

لماذا يُدعى جون بالعبقري

الحجة لصالح كازال هي حجة حول شكل محدد وغير رائج من الذكاء: القدرة على جعل الشخصية المساعدة هي الجدار الحامل للعاطفة في الفيلم دون التنافس على الكادر. كان، حسب كل الشهادات، خجولاً وحساساً عاطفياً، وحوّل هذا المزاج إلى تقنية — لعب أدوار رجال يتفوق عليهم من حولهم، وإيجاد شيء دقيق في ذلك الإذلال بدلاً من الشفقة. حزن لوميت الهائل في كل لقطة يصف صفة لا يمكن تصنيعها عند الطلب؛ وتصف أفكار ستريب الصافية الاختيارات التي أحاطت بذلك، والتي كانت ممكنة.

استخدم أقرانه أقوى لغة ممكنة. قال آل باتشينو، الذي عمل معه ست مرات في ثلاثة أفلام وثلاثة أعمال مسرحية: "كل ما أردت فعله هو العمل مع جون لبقية حياتي. لقد كان شريكي في التمثيل"، وأضاف لاحقاً: "كان جون كازال أحد أعظم الممثلين في وقتنا — ذلك الوقت، أي وقت... لقد كان في خمسة أفلام، كلها أفلام مرشحة للأوسكار، وكان عظيماً فيها جميعاً". وصفه جوزيف باب بأنه "عقل مذهل، وشخص استثنائي، وفنان رائع ومتفانٍ". وضعت رثاء إسرائيل هوروفيتز في صحيفة "فيليج فويس" في 27 مارس 1978 كمرثية له: "جون كازال يحدث مرة واحدة في العمر. لقد كان اختراعاً، كمالاً صغيراً".

الحجة المضادة الصادقة تتعلق بحجم العينة، وهي تقطع في كلا الاتجاهين. خمسة أفلام ليست مجموعة أعمال بالمعنى المعتاد؛ إنها شظية، وسجل أفضل فيلم المثالي مدين للمخرجين الذين وظفوه بقدر ما يدين لأي شيء فعله. لم يتم ترشيحه قط لجائزة الأوسكار، ولم يحمل فيلماً قط، وقد نمت الأسطورة جزئياً لأن الموت المبكر يغلق إمكانية وجود عقد سيء. لكن الحجة لصالحه لا تعتمد على الكمية. شاهد فريدو في قارب النجاة أو سال في البنك وستثبت القضية نفسها في بضع دقائق من وقت الشاشة.

الإرث

دُفن في مقبرة الصليب المقدس في مالدن، ماساتشوستس. أهدى هوروفيتز دورته "مسرحيات ويكفيلد" لذكراه. تم تكريس مسرح ماكجين/كازال في نيويورك، الذي سمي تيمناً بكازال والممثل والتر ماكجين، في 12 مارس 1984. ذكر كل من فيليب سيمور هوفمان، ستيف بوشيمي، سام روكويل، ومايكل فاسبندر أنه كان مؤثراً عليهم، وجمعت وثائقية ريتشارد شيبارد لعام 2009 "كنت أعرف أنك أنت"، التي عُرضت في صندانس، كلاً من باتشينو، ستريب، دي نيرو، هاكمان، ريتشارد دريفوس، كوبولا، لوميت وبوشيمي ليقولوا ذلك أمام الكاميرا. قدم الناقد ديفيد طومسون الحكم النهائي: "حياة وأعمال أشخاص مثل جون كازال هي التي تجعل الذهاب إلى السينما يستحق العناء".