جوان سثرلاند

أدى عرض عام 1959 لأوبرا لوتشيا دي لاميرمور إلى دفع جوان سثرلاند نحو الشهرة الدولية، مما رسخ مكانتها كصوت حاسم في إحياء فن البيل كانتو. امتدت مسيرتها المهنية كسوبرانو درامي ملوّن من أواخر خمسينيات القرن العشرين حتى الثمانينيات، لتغير المشهد الأوبرا، وتكسبها لقب "لا ستوبيندا" (La Stupenda) بسبب مرونتها الصوتية ودقتها.

المسيرة المبكرة والتعليم

وُلِدت سثرلاند عام 1926 في بويْنت بايبر بأستراليا، وتلقت تدريبها الصوتي الأول على يد جون وأيدا ديكنز. ظهرت لأول مرة عام 1947 في دور ديدو في إنتاج سيدني لأوبرا ديدو وأينياس. وعقب نجاحها في مسابقة موبيل كويست عام 1950، انتقلت للدراسة في الكلية الملكية للموسيقى (Royal College of Music) تحت إشراف كلايف كاري. تضمنت سنواتها الأولى في الأداء المهني أدواراً متنوعة، بما في ذلك أاميليا في أوبرا حفلة التنكر وتجسيد دور جينيفر في أوبرا زواج منتصف الصيف لمايكل تيبت عام 1955.

التحول نحو البيل كانتو

على الرغم من أن سثرلاند تلقت تدريبها في البداية كسوبرانو درامي فاغنري، إلا أن زوجها، المايسترو وعازف البيانو ريتشارد بونينغ، شجعها على استكشاف ريبرتوار البيل كانتو. أتاح لها هذا التحول الاستفادة من طبقتها الصوتية العليا وسهولة أدائها للزخارف الصوتية. وبحلول عام 1959، شكّل أداؤها في أوبرا لوتشيا دي لاميرمور لدونيزيتي نقطة تحول. وفاز تسجيلها عام 1960، فن المطربة الأولى (The Art of the Prima Donna)، لاحقاً بجائزة غرامي لأفضل أداء كلاسيكي في عام 1962، لتكون أول أسترالية تحوزها.

الريبرتوار المهني والتعاونات

طوال ستينيات وسبعينيات القرن العشرين، وسعت سثرلاند ريبرتوارها ليشمل بطلات البيل كانتو الأيقونيات مثل فيوليتا في لا ترافياتا، وأامينا في النائمة المستيقظة (La sonnambula)، والأدوار الرئيسية في سميراميس ونورما. وتعاونت بشكل متكرر مع التينور لوتشانو بافاروتي، بما في ذلك جولة عام 1955 مع شركة أوبرا سثرلاند-ويليامسون وتسجيل استوديو لأوبرا توراندوت عام 1972. وعلى الرغم من الانتقادات العرضية المتعلقة بوضوح مخارج حروفها، حافظت على جدول عروض صارم على مستوى العالم.

الإرث والتكريمات

نلت سثرلاند تقديراً كبيراً لإسهاماتها في الفنون، بما في ذلك وسام الاستحقاق في عام 1991 وتعيينها سيدة قائدة في وسام الإمبراطورية البريطانية في عام 1978. كما تم الاعتراف بها ككنز وطني حي أسترالي وحصلت على عضوية الأكاديمية الأسترالية للعلوم الإنسانية. توفيت في عام 2010 في سويسرا ودفنت في مقبرة كلارينس.

حقائق سريعة

- وُلِدت: 1926، بويْنت بايبر، أستراليا - توفيت: 2010، جنيف، سويسرا - الزوج: ريتشارد بونينغ (Richard Bonynge) - التعليم: الكلية الملكية للموسيقى (Royal College of Music) - جائزة غرامي: 1962 (عن أداء عام 1961) - اللقب: لا ستوبيندا (La Stupenda) - الريبرتوار الرئيسي: أوبرا البيل كانتو

أسئلة يطرحها القراء

### لماذا لُقِّبَت جوان سثرلاند بـ "لا ستوبيندا"؟

هذا اللقب، الذي يعني بالإيطالية "الرائعة" أو "المذهلة"، صاغه النقاد والصحف الدولية خلال ستينيات القرن العشرين لوصف مرونتها الصوتية الاستثنائية وعروضها.

### هل أدت سثرلاند عروضاً مع لوتشانو بافاروتي؟

نعم، قامت بجولة في أستراليا مع بافاروتي في عام 1965 وسجلت معه أوبرا توراندوت في عام 1972.