إيتالو سفيفو

حظي نشر الرواية النفسية «اعترافات زينو» في عام 1923 في البداية ببهتان شبه تام من قبل النقاد الإيطاليين، لكنها ترسخت في النهاية كحجر أساس في الأدب الحديث. كتبها مؤلف وازن بين مسيرته المهنية في الكيمياء الصناعية واهتماماته الأدبية، واستكشفت العمل تعقيدات الوعي البشري من منظور التحليل النفسي.

النشأة والتعليم

وُلد آرون إيتوري شميتز في عام 1861 في ترييستي، ونشأ الروائي المستقبل في بيئة متعددة اللغات داخل الإمبراطورية النمساوية المجرية. شمل تعليمه المبكر مدرسة داخلية في الإمبراطورية الألمانية، حيث أتقن اللغة. وتبع إفلاس تجارة الأدوات الزجاجية لوالده دخوله سوق العمل، حيث قضى عقدين من الزمن ككاتب بنك في مصرف يونيون-بانك في فيينا، وهي تجربة أثرت لاحقاً على منظوره الأدبي تجاه الصعوبات المالية.

التحولات المهنية والخاصة

تزوج سفيفو من ليفيا فينيزياني في عام 1896. وفي حين حافظ على موقف شخصي يتمثل في الإلحاد، فقد شارك في مراسم زواج دينية بناءً على طلب زوجته. ابتعدت حياته المهنية عن العمل المصرفي عندما أصبح شريكاً في شركة حميه، التي تخصصت في تصنيع الدهانات الصناعية لسفن الحرب. تطلبت عمله سفراً مكثفاً إلى فرنسا وألمانيا وإنجلترا، حيث أقام لفترة في تشارلتون، جنوب شرق لندن.

التطور الأدبي والعلاقة مع جويس

اعتمد الاسم المستعار إيتالو سفيفو - وهو اسم يبرز تراثه الإيطالي والشوابي - ونشر روايته الأولى «حياة» في عام 1892، تلتها رواية «سينيليتا» في عام 1898. تلقى كلا العملين اهتماماً عاماً ضئيلاً. تغير مساره بعد لقائه بجيمس جويس في عام 1907. كان جويس، الذي كان يعمل آنذاك لصالح بيرليتس في ترييستي، يدرس سفيفو اللغة الإنجليزية ويدافع عن عمله، مما سهل في النهاية ترجمة ونشر خياله اللاحق في باريس. أثارت هذه الاهتمام الدولي أخيرًا الاعتراف داخل المؤسسة الأدبية الإيطالية، بما في ذلك الثناء من إيجينيو مونتال.

الموضوعات والسنوات الأخيرة

غالباً ما استخدمت كتابة سفيفو ذكاءً ساخراً لفحص تناقضات الحياة الحديثة وتأثير النظرية الفرويدية. تركز سردياته مراراً وتكراراً على أبطال غير موثوق بهم، مما عكس خبراته الخاصة كرجل أعمال. وفي سنواته الأخيرة، استمر في كتابة الروايات القصيرة والقصص. إثر حادث سيارة خطير، توفي في موتا دي ليفينزا في عام 1928، بعد فترة قصيرة من طلبه سيجارة أخيرة.

حقائق سريعة

- اسم الولادة: آرون إيتوري شميتز (Aron Ettore Schmitz) - وُلد: 1861، ترييستي - توفي: 1928، موتا دي ليفينزا - المهن الرئيسية: كاتب، رجل أعمال، مسرحي - الجنسية: النمسا-المجر، مملكة إيطاليا - العمل الشهير: اعترافات زينو (1923) - الدين: الإلحاد - الدور المهني الرئيسي: مصنع دهانات صناعية

أسئلة القراء

### ما هي العلاقة بين إيتالو سفيفو وجيمس جويس؟

قام جويس بتدريس سفيفو اللغة الإنجليزية بدءاً من عام 1907. قرأ جويس روايات سفيفو ودافع عنها، مما ساعد في تأمين ترجمتها وسمعتها الدولية.

### لماذا تُعتبر «اعترافات زينو» رواية نفسية؟

كُتِبت الرواية كسلساة من المذكرات لشخصية زينو كوسيني بناءً على طلب محلله النفسي، مما يعكس اهتمام المؤلف الشديد بنظريات سيغموند فرويد.