Giuseppe Garibaldi

إذا كانت هذه الأيدي المعتادة على القتال مقبولة لدى جلالة البابا، فإننا نكرسها بامتنان شديد لخدمة من يستحق جميل المعاملة من الكنيسة والوطن.

Giuseppe Maria Garibaldi كان جنرالاً إيطالياً ووطنياً وجمهورياً. ساهم في توحيد إيطاليا وإنشاء مملكة إيطاليا. يعتبر من أعظم الجنرالات في العصور الحديثة وأحد "آباء الوطن" في إيطاليا، إلى جانب Camillo Benso, Count of Cavour و Victor Emmanuel II of Italy و Giuseppe Mazzini. يُعرف Garibaldi أيضاً بـ "بطل العالمين" بسبب حملاته العسكرية في أميركا الجنوبية وأوروبا.

كان Garibaldi متابعاً للقومي الإيطالي Mazzini واحتضن القومية الجمهورية لحركة الشباب الإيطالي. أصبح مؤيداً لتوحيد إيطاليا تحت حكومة جمهورية ديمقراطية. بعد المشاركة في انتفاضة في بيدمونت، تم الحكم عليه بالإعدام، لكنه هرب بالإبحار إلى أميركا الجنوبية وقضى 14 سنة في المنفى، شارك خلالها في عدة حروب وتعلم فن حرب العصابات. في سنة 1835، أيد قضية جمهورية Rio Grandense البرازيلية في محاولتها لإعلان جمهورية أخرى داخل Santa Catarina، منضماً إلى المتمردين المعروفين باسم Farrapos. اشتركت Garibaldi أيضاً في الحرب الأهلية الأوروغوانية، حيث أسس قوة إيطالية عُرفت باسم القمصان الحمر ولا تزال يُحتفل به كمساهم مهم في إعادة تكوين أوروغواي.

في سنة 1848، عاد Garibaldi إلى إيطاليا وقاد وقاتل في حملات عسكرية أدت في النهاية إلى توحيد إيطاليا. جعلته الحكومة المؤقتة لميلانو جنرالاً وأسنده وزير الحرب إلى رتبة جنرال الجمهورية الرومانية في سنة 1849. عندما اندلعت حرب الاستقلال في أبريل 1859، قاد صائديه الألب في الاستيلاء على فاريزي وكومو ووصل إلى حدود Tyrol الجنوبية، رغم أن الحرب انتهت بالاستحواذ على لومبارديا. في السنة التالية، قاد حملة الألف نيابة عن Victor Emmanuel II وبموافقته. كانت الحملة نجاحاً واختتمت بضم صقلية وجنوب إيطاليا وماركيه وأمبريا إلى مملكة ساردينيا قبل إنشاء مملكة إيطاليا الموحدة في 17 مارس 1861. وقعت حملته العسكرية الأخيرة خلال الحرب الفرنسية البروسية وهو قائد جيش Vosges.

أصبح Garibaldi شخصية دولية رمزية للاستقلال الوطني والمثل الجمهورية. تعرض لإعجاب وتمجيد من قبل العديد من المثقفين والشخصيات السياسية، بما فيهم Abraham Lincoln و William Brown و Francesco de Sanctis و Victor Hugo و Alexandre Dumas و George Sand و Charles Dickens و Friedrich Engels و Che Guevara. وصفه المؤرخ A. J. P. Taylor بأنه "الشخصية الوحيدة الجديرة بالإعجاب تماماً في التاريخ الحديث". في الرواية الشعبية لقصته، يرتبط بالقمصان الحمراء التي ارتداها متطوعوه، الـ Garibaldini، بدلاً من الزي الموحد.

السيرة الذاتية

الحياة المبكرة

وُلد Garibaldi وتم تعميده باسم Joseph-Marie Garibaldi في 4 يوليو 1807 في Nice، التي كانت قد احتلتها الجمهورية الفرنسية الأولى في سنة 1792، من عائلة ليغورية والده Domenico Garibaldi من Chiavari وأمه Maria Rosa Nicoletta Raimondi من Loano. في سنة 1814، أعاد مؤتمر فيينا Nice إلى Victor Emmanuel I of Sardinia؛ مع ذلك، أعادت فرنسا ضمها في سنة 1860 بموجب معاهدة Turin، التي عارضها Garibaldi بشدة. رسمت انخراط عائلة Garibaldi في التجارة الساحلية له حياة بحرية. شارك بنشاط في مجتمع Nizzardo الإيطاليين وحصل على شهادة في سنة 1832 كقبطان في البحرية التجارية.

في أبريل 1833، سافر إلى Taganrog بروسيا في السفينة الشراعية Clorinda محملة بشحنة برتقال. خلال عشرة أيام في الميناء، التقى بـ Giovanni Battista Cuneo من Oneglia، وهو مهاجر نشط سياسياً وعضو في حركة Young Italy السرية لـ Giuseppe Mazzini. كان Mazzini مؤيداً حماسياً لتوحيد إيطاليا كجمهورية ليبرالية من خلال الإصلاح السياسي والاجتماعي. انضم Garibaldi إلى الجمعية وأقسم يميناً يكرس نفسه لنضال تحرير وتوحيد وطنه من الهيمنة النمساوية.

في نوفمبر 1833، التقى Garibaldi بـ Mazzini في Genoa، مما بدأ علاقة طويلة أصبحت لاحقاً مضطربة. انضم إلى جمعية Carbonari الثورية، وفي فبراير 1834 شارك في انتفاضة Mazzinian فاشلة في Piedmont. حكمت محكمة جنوية على Garibaldi بالإعدام غيابياً، وفر عبر الحدود إلى Marseille.

أميركا الجنوبية

أبحر Garibaldi أولاً إلى Beylik of Tunis قبل أن يصل في النهاية إلى الإمبراطورية البرازيلية. بعد وصوله، أيد قضية جمهورية Rio Grandense في محاولتها الانفصال عن البرازيل، منضماً إلى المتمردين المعروفين باسم Ragamuffins في حرب Ragamuffin سنة 1835.

خلال هذه الحرب، التقى بـ Ana Maria de Jesus Ribeiro da Silva، المعروفة عادة باسم Anita. عندما حاول الـ Ragamuffins إعلان جمهورية أخرى في مقاطعة Santa Catarina البرازيلية في أكتوبر 1839، انضمت إليه على متن سفينته Rio Pardo، وقاتلت إلى جانبه في معارك Imbituba و Laguna.

في سنة 1841، انتقل Garibaldi و Anita إلى Montevideo بأوروغواي، حيث عمل Garibaldi تاجراً ومعلماً. تزوج الزوجان في Montevideo في السنة التالية. كان لديهما أربعة أطفال؛ Domenico Menotti 1840–1903، و Rosa 1843–1945، و Teresa Teresita 1845–1903، و Ricciotti 1847–1924. يُقال إن Anita، وهي فارسة ماهرة، علمت Giuseppe عن ثقافة gaucho في جنوب البرازيل وأوروغواي. في هذا الوقت تقريباً اعتمد ملابسه المميزة—القميص الأحمر والبونشو والسومبريرو الذي يرتديه رعاة الماشية عادة.

في سنة 1842، تولى Garibaldi قيادة الأسطول الأوروغواني وأسس فيلق إيطالي من الجنود—عُرف باسم القمصان الحمر—للحرب الأهلية الأوروغوانية. كان هذا التجنيد ممكناً لأن Montevideo كانت تضم آنذاك عدداً كبيراً من السكان الإيطاليين بلغ 4205 من إجمالي سكان بلغ ثلاثين ألفاً وفقاً لتعداد 1843.

حاذى Garibaldi قواته مع الـ Colorados الأوروغويين بقيادة Fructuoso Rivera، الذين كانوا متحالفين مع الحزب الوحدوي الأرجنتيني. تلقت هذه الفئة بعض الدعم من الفرنسيين والبريطانيين في نضالهم ضد قوات الرئيس الأوروغواني السابق Manuel Oribe من الـ Blancos، الذي كان أيضاً متحالفاً مع الـ Argentine Federales تحت حكم زعيم Buenos Aires Juan Manuel de Rosas. اعتمد الفيلق الإيطالي علماً أسود يمثل إيطاليا في الحداد، مع بركان في المركز يرمز إلى القوة الكامنة في وطنهم. رغم أن المصادر المعاصرة لا تذكر القمصان الحمر، تؤكد الروايات الشعبية أن الفيلق ارتداها للمرة الأولى في أوروغواي، محصلاً عليها من مصنع في Montevideo كان قد قصد تصديرها إلى مسالخ الأرجنتين. أصبحت هذه القمصان رمز Garibaldi وأتباعه.

بين سنة 1842 و 1848، دافع Garibaldi عن Montevideo ضد القوات بقيادة Oribe. في سنة 1845، تمكن من احتلال Colonia del Sacramento وجزيرة Martín García، وقاد النهب المثير للجدل لـ Gualeguaychú خلال الحصار الأنجلو-فرنسي لـ Río de la Plata. معتمداً تكتيكات حرب عصابات برمائية، حقق Garibaldi لاحقاً نصرين خلال سنة 1846، في معركة Cerro ومعركة San Antonio del Santo.

الانضمام إلى الماسونية

انضم Garibaldi إلى الماسونية خلال منفاه، مستفيداً من الملجأ الذي قدمته الأنسجة للاجئين سياسيين من الدول الأوروبية التي تحكمها أنظمة استبدادية. في سن السابعة والثلاثين، خلال سنة 1844، تم تكريس Garibaldi في محفل L'Asil de la Vertud في Montevideo. كان هذا محفلاً غير منتظم تحت حركة ماسونية برازيلية لم تُعترف بها من قبل الطاعات الماسونية الدولية الرئيسية، مثل United Grand Lodge of England أو Grand Orient de France.

بينما لم يكن لـ Garibaldi استخدام كبير للطقوس الماسونية، كان ماسونياً نشطاً واعتبر الماسونية شبكة توحد الرجال المتقدمين كإخوة داخل الدول وكمجتمع عالمي. تم انتخاب Garibaldi في النهاية كـ Grand Master لـ Grand Orient of Italy.

قام Garibaldi لاحقاً بتنظيم موقفه في سنة 1844، منضماً إلى محفل Les Amis de la Patrie في Montevideo تحت Grand Orient de France.

انتخاب البابا Pius IX، 1846

استمرت مصير وطنه في الاهتمام Garibaldi. أثار انتخاب البابا Pius IX في سنة 1846 إحساساً قوياً بين الوطنيين الإيطاليين، سواء في الوطن أو في المنفى. بدت الإصلاحات الأولية لـ Pius تحدده كبابا ليبرالي طلبه Vincenzo Gioberti، الذي انتقل لاحقاً إلى قيادة توحيد إيطاليا. عندما وصل خبر هذه الإصلاحات إلى Montevideo، كتب Garibaldi إلى البابا:

إذا كانت هذه الأيدي المعتادة على القتال مقبولة لدى جلالة البابا، فإننا نكرسها بامتنان شديد لخدمة من يستحق جميل المعاملة من الكنيسة والوطن. سيكون فرحنا وفرح رفاقنا الذين نتحدث باسمهم عظيماً إذا سُمح لنا بسفك دمائنا في الدفاع عن عمل Pius IX الخلاصي.

صفق Mazzini أيضاً، من المنفى، الإصلاحات المبكرة لـ Pius IX. في سنة 1847، عرض Garibaldi الخدمة على السفير البابوي في Rio de Janeiro، Bedini، خدمة فيلقه الإيطالي لتحرير شبه الجزيرة. ثم وصل الخبر عن اندلاع الثورة في Palermo في يناير 1848 والتحريض الثوري في أماكن أخرى في إيطاليا، مما شجع Garibaldi على قيادة حوالي ستين عضواً من فيلقه للعودة إلى الوطن.

العودة إلى إيطاليا

عاد Garibaldi إلى إيطاليا وسط اضطرابات الثورات في سنة 1848 في الدول الإيطالية وكان أحد المؤسسين والقادة لحزب العمل. عرض Garibaldi خدماته على Charles Albert of Sardinia، الذي أبدى بعض الميول الليبرالية، لكنه عامل Garibaldi ببرودة وعدم ثقة. رفضه البيدمونتيون، فعبر هو وأتباعه إلى Lombardy حيث عرضوا المساعدة على الحكومة المؤقتة لميلانو، التي كانت قد تمردت على الاحتلال النمساوي. في سياق حرب الاستقلال الإيطالية الأولى الفاشلة اللاحقة، قاد Garibaldi فيلقه إلى نصرين صغيرين في Luino و Morazzone.

بعد هزيمة البيدمونت الحاسمة في معركة Novara في 23 مارس 1849، انتقل Garibaldi إلى Rome لدعم الجمهورية الرومانية المعلنة حديثاً في الدول البابوية. لكن قوة فرنسية أرسلها Louis Napoleon هددت بإسقاطها. بإلحاح من Mazzini، تولى Garibaldi قيادة الدفاع عن Rome. في القتال بالقرب من Velletri، أنقذ Achille Cantoni حياته. بعد وفاة Cantoni، خلال معركة Mentana، كتب Garibaldi رواية Cantoni the Volunteer.

في 30 أبريل 1849، هزم الجيش الجمهوري، تحت قيادة Garibaldi، جيشاً فرنسياً متفوقاً عددياً بكثير. بعد ذلك، وصلت التعزيزات الفرنسية، وبدأ حصار Rome في 1 يونيو. رغم مقاومة الجيش الجمهوري، انتصر الفرنسيون في 29 يونيو. في 30 يونيو اجتمعت الجمعية الرومانية وناقشت ثلاث خيارات: الاستسلام أو الاستمرار في القتال في الشوارع، أو الانسحاب من Rome للاستمرار في المقاومة من جبال Apennine. دخل Garibaldi مغطى بالدماء وألقى خطاباً يؤيد الخيار الثالث، منهياً بـ: Ovunque noi saremo, sarà Roma. أينما ذهبنا، ستكون تلك Rome.

تفاوضت الأطراف على هدنة في 1–2 يوليو، انسحب Garibaldi من Rome مع 4,000 جندي، وطموح لإثارة التمرد الشعبي ضد النمساويين في وسط إيطاليا. دخل الجيش الفرنسي Rome في 3 يوليو وأعاد تأسيس السلطة الزمنية للكرسي الرسولي. فر Garibaldi وقواته، الذين